اردو، انگلش اور ہندی میں جُمُود کے معانیدیکھیے

• munjmid hone kii haalat, injimaad, bastagii, saKhtii, jamaav
• (tabii.aat) maadde kii vo Khaasiiyat ki agar vo Khaarijii quvvat se mutaassir na hotaa saakan rahegaa, ya ek Khat-e-musatqiim me.n musaavii raftaar se harkat karegaa
• (majaazan) kaahilii, sastii, behisii, taattul
• (e। bazm avval vadom basta honaa, baphtaa avval vazm dom। vo chiiz jo munjmid hu.ii ho) muzakkar। mujho lii
• ek biimaarii jis me.n insaan kii his-o-harkat dafaan mauquuf hojaatii hai aur vo vaquua marz ke vaqt jis haalat me.n ho usii haalat me.n rah jaataa hai, is ka mariiz saans na lene aur harkat na karne kii vajah se murda saa maaluum hotaa hai (jamuud aur sakte me.n ye farq hai ki sakte ka mariiz marde kii tarah chitt pa.Daa rahtaa hai aur is ke halaq se ko.ii chiiz utar saktii hai lekin jamuud ka mariiz jis haal me.n ho usii haal me.n rah jaataa hai aur is ke halaq se ko.ii chiiz nahii.n utar saktii)
• ajmod

Noun, Masculine

• inertia, inertness, state of limbo, inactivity, freeze
• listlessness, lack of vitality, lack of progress, lack or absence of change, state of suspended animation,

संज्ञा, पुल्लिंग

• अ.पु.जमना, जम जाना (पानी आदि का), खिन्नता, मलिनता, अफ़सुर्दगी, ठप हो जाना, गत्यावरोध, हैडलाक । जा
• (तबीआत) माद्दे की वो ख़ासीयत कि अगर वो ख़ारिजी क़ुव्वत से मुतास्सिर ना होता साकन रहेगा, या एक ख़त-ए-मुसतक़ीम में मुसावी रफ़्तार से हरकत करेगा
• ( मजाज़न) काहिली, सस्ती, बेहिसी, तात्तुल
• ۔(ए। बज़्म अव्वल वदोम बस्ता होना। २।बफ्ता अव़्वल वज़्म दोम। वो चीज़ जो मुंजमिद हुई हो)। मुज़क्कर। मुज्हो ली
• अ.पु.जमना, जम जाना (पानी आदि का), खिन्नता, मलिनता, अफ़सुर्दगी, ठप हो जाना, गत्यावरोध, हैडलाक । जा
• एक बीमारी जिस में इंसान की हिस-ओ-हरकत दफ़ान मौक़ूफ़ होजाती है और वो वक़ूअ मर्ज़ के वक़्त जिस हालत में हो उसी हालत में रह जाता है, इस का मरीज़ सांस ना लेने और हरकत ना करने की वजह से मुर्दा सा मालूम होता है (जमूद और सकते में ये फ़र्क़ है कि सकते का मरीज़ मर्दे की तरह चित्त पड़ा रहता है और इस के हलक़ से कोई चीज़ उतर सकती है लेकिन जमूद का मरीज़ जिस हाल में हो उसी हाल में रह जाता है और इस के हलक़ से कोई चीज़ नहीं उतर सकती)
• खिन्नता; उदासी
• मुंजमिद होने की हालत, इंजिमाद, बस्तगी, सख़्ती, जमाव
• गतिरोध
• जमना