separate, separated, dissociated, apart, parted (from), detached, distinct, peculiar

Bun or knot of hair either on top or back of the head of a girl, twin

joined, united, attached, appended, knot

separation, desertion, absence, parting, estrangement

جوڑا بانْدھنا (رک) کا لازم۔

a high platform from which watch is kept on cattle and crops

(عو) سر کے بالوں کو اکٹھا کرنا، سر کے بالوں کو لپیٹنا۔

to tie the topknot

(عو) سر کے بنْدھے ہوئے بالوں کو کھول دینا۔

جوڑا کھولنا (رک) کا لازم۔

۔صفت۔ دو بچے جو ساتھ ساتھ پیدا ہوں۔ ع ۲۔ دو چیزیں جو آپس میں ملی ہوئی ہوں۔

separate

separate, different

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

cost for setting jewels, setting of jewels

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

road, route, pathway, centre of road

جعد

جوڑا علیحدہ کرنا ، الگ کرنا ، جدائی ڈالنا

collected, submitted

to take off a suit of clothes, disrobe

pair, couple, match, mate, equal, consort, counterpart

someone who breaks and constructs items

رک: جوڑا (= لباس)

gift a newly wed bride clothes

framed, studded

جوتے پہننا

۔۱۔پوری پوشاک پہننا ۔ع ۲۔ جوتی پہننا۔

root of any medicinal herb

to change clothes

نئے کپڑے تیار کرنا

خلعت عنایت کرنا

رک : باہر میاں ہفت ہزاری گھر میں بیوی فاقوں ماری

رسم و راہ قائم کرنا ، ربط و ضبط رکھنا

joined

remuneration for mending

cause to find a pair, match, equal, mate, partner

رک : جُفتی کھانا

الگ الگ ہونا

رک : جوڑ ملنا

الگ الگ کرنا

make a pair, form an alloy

جوڑا لگنا کا متعدی

(لفظاً) جوتے اٹھانا، ادنیٰ سے ادنیٰ خدمت انجام دینا، انتہا درجے کا احترام یا خوشامد کرنا

جسم سے لباس کا علیحدہ ہونا ، پوشاک تبدیل کرنا

رک : جوڑ ملانا

علیحدہ علیحدہ بیان کرنا، مفصل بیان کرنا، شرح وار بیان کرنا

the winter, cold season, cold, coldness

winter

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

(عو) پوشاک دینا

رک : جاڑا .

(دعائیہ) رک : جوڑی بنی رہے

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

moment or time of separation or departure

a triangular coop-like covering used by shepherds for protection from sun

bun or knot of hair worn (usu. by women) on top or back of the head

آوے میں برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر جما کر بنائی چوٹی ، سیدھی قطار.

رک : جدا ئی

separate, detach, sever, disengage, dismiss, to fire (from service), sell, vend