ज्यों-ज्यों, ज्युँ-ज्युँ, जूँ-जूँ, जैसे-जैसे, जितना, जहाँ तक, जब तक, (इसके साथ तूँ-तूँ या त्युँ-त्युँ या वूँ-वूँ, वों-वों बोलते हैं, और कुछ अवसर पर आवाश्यक नहीं होता) जैसे: जूँ-जूँ कीड़े बढ़े तूँ-तूँ फल घटे

एक छोटा सा कीड़ा जो बालों या कपड़ों में मेल या पसीने से पैदा हो जाता है, स्पुश, चीलड़, काले रंग का सूक्ष्म कीड़ा जो बालों में हो जाता है

जिस प्रकार से, जिस ढँग से, जिस तरीके पर

कंजूस व्यक्ति जितना धनवान हो उतना ही कंजूसी करता है

जितना क़र्ज़ बढ़ता है, उतनी ही बोझ अधिक होता है

जितना क़र्ज़ बढ़ता है, उतनी ही बोझ अधिक होता है

अल्प-साहसी व्यक्ति जितना धनी हो उतना कंजूस हो जाता है, कंजूस आदमी जितना अमीर हो उतनी ही कंजूसी ज़्यादा करता है

सौभाग्य में सब काम बन जाते हैं

जब पुरवैया हवा चलती है तो घाव में पीड़ा अधिक होती है

जैसे तैसे, बड़ी मुश्किल या मेहनत से, किसी न किसी तरह

जैसे, जिस तरह, किसी तरह, जिसत तरह मुमकिन हो

जूँ का पैदा हो जाना

(लाक्षणिक) निहायत सुस्त रफ़्तार, काहिल, मृत विशेषण

رک : جب لگ .

जैसे ही, जिस वक़्त, जब (जब पर ज़ोर)

(खेती) कृमिक, कीट, लीख, जूँ के समान एक कीड़ा जो फसलों को लगता है

سان٘پ کی ایک قسم جو آہی ہے اور اس کی پان٘چ قسمیں ہیں اس کا سو جوں کی صورت کا ہوتا ہے اس میں زہر نہیں ہوتا اور ہر جگہ پایا جاتا ہے .

बहुत ज़्यादा जुएँ पैदा हो जाना

एक प्रकार की बहुत छोटी जुएँ जो युवावस्था के दिनों में नाभि के निचले भाग के बालों में और कभी पेट, वक्ष, बग़ल और टाँगों के बालों में और भौंहों और पलकों तक में हो सकती हैं

سونے کے رن٘گ کا ، ایک قسم کی شراب.

سست قدم، چیونٹی کی چال، کاہل الوجود، نہایت غریب اور مسکین

चीलड़ का चलना, चीलड़ का रेंगना

(حیوانیات) رک : نباتاتی جوں ، روکھ جوں (انگ : Aphid) ۔ مثلا ً جنس سرفس کی انواع کے سروے نباتی جوں کو اپنی غذا بنا لیتے ہیں ۔

ایک کیڑا جو پودوں میں پڑجاتا ہے ، درخت کا کیڑا ، روکھ جوں (انگ : Aphis/Aphid) ۔

(कीटविज्ञान) एक परजीवी कीट जो मानवीय शरीर पर पाया जाता है

पाखंडी, ढोंगी

भैंसों में पाई जाने वाली जूँ

weak-looking but mischievous

جس حالت میں تھا اسی حالت میں ، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں ، پورا کا پورا ، سب کا سب

जिस स्थिति में था उसी स्थिति में, मूल स्थिति या मात्रा आदि में पूरा का पूरा, सब का सब, सारे का सारा

رک : جُوں تُوں ۔

जूँ की सी चाल, सुस्त रफ़्तारी

one way or the other, somehow, with difficulty

एक प्रकार की जूं जो भेड़ों में पाई जाती है

نباتی جوں (رک) کی ایک قسم جس کی پچھلی ٹانگیں جستی ہوتی ہیں ۔

ये ऐसे मौक़ा पर कहते हैं कि बावजूद किसी अमर के तै हो जाने के फिर भी कुछ स्तगा लगा रहे

हुबहू रखना, सँभाल कर रखना, उसी हालत में रखना जैसा पहले था

बहुत धीरे धीरे चलना, रेंगते हुए जाना

बहुत धीरे धीरे चलना, रेंगते हुए जाना

जब कोई बूढ़ा आदमी बच्चों जैसी बातें करता है तो कहते हैं

ज़िल्लत या शर्मिंदगी की हालत में कुछ कहते ना बिन पड़ना

बे-ख़बर और बे-हिस होना, तवज्जा ना देना, ग़ाफ़िल होना

परवाह न करना, लापरवाह या अनजान होना

बिलकुल पर्वा ना करना, यकसर ग़ाफ़िल या बे-ख़बर होना, क़तई तवज्जा ना करना, कोई आवर क़बूल ना करना

मरे हुए को कोई नहीं मारता, जो स्वयं दुखियारा है उस पर क्या आपदा या आफ़त आएगी

कान पर जूं (तक) न फिरना, बहुत बेपर्वा होना, पूरी तरह से बेखबर या अनजान होना

मरे हुए को कोई नहीं मारता, जो स्वयं दुखियारा है उस पर क्या आपदा या आफ़त आएगी

बिलकुल अनजान होना, असावधान होना, किसी की बात पर बिल्कुल ही ध्यान न देना

बिलकुल पर्वा ना करना, यकसर ग़ाफ़िल या बे-ख़बर होना, क़तई तवज्जा ना करना, कोई आवर क़बूल ना करना

बिलकुल अनजान होना, असावधान होना, किसी की बात पर बिल्कुल ही ध्यान न देना

बिलकुल अनजान होना, असावधान होना, किसी की बात पर बिल्कुल ही ध्यान न देना

be heedless or unaffected

बे-ख़बर और बे-हिस होना, तवज्जा ना देना, ग़ाफ़िल होना

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

साधारण सी तकलीफ़ के कारण बड़ा मतलब नहीं छोड़ा जाता

कुछ कहो इस पर-असर ही नहीं होता

प्रेम तो ऐसी होनी चाहिये जैसे हिंदू की पत्नी कि जीते जी साथ रहती है और मरने पर सती होती है