खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"काई" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काई के अर्थदेखिए
काई के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- एक जल्दी बीमारी जिस में जल्द पर खुजली बहुत होती है जो ख़ास किस्म के क्रम से पैदा होती है
- एक प्रकार की प्रसिद्ध बहुत छोटी वन स्पति जो जल में उगकर उसके कंकड़ों, पत्थरों आदि पर जम जाती है और जिस पर पैर पड़ने से आदमी और जानवर प्रायः फिसल जाते हैं। मुहा०-काई की तरह फट जाना = बिलकुल छिन्न-भिन्न होकर इधर उधर हो जाना।
- कोई ऐसा मैल जो कहीं अच्छी तरह जम या बैठ गया हो। जैसे पहले इन बरतनों पर की काई छुड़ालो तब तीर्थ-यात्रा करने निकलना।
- हरे रंग की फफूंदी जो जल स्रोतों के किनारों पर जम जाती है
- (नबातीयात) खम्बी की एक क़िस्म, मशहूर नबात जिसे अंग्रेज़ी में मशरूम कहते हैं और जो मौसम-ए-बरसात में चट्टानों, दीवारों और दरख़्तों पर निकल आती है, ये देखने में गुच्छे की सूरत में नज़र आती है, इस का पौदा नरम चिकना और छूने में मख़मल की तरह महसूस होता है, ये नबातात सैकड़ों किस्म की होती है, इन में से बाअज़ खाई जाती है और बाअज़ निहायत ज़हरीली होती है, लचन, फ़ित्र
- ۔(ह) मुअन्नस। वो सब्ज़ी जो अक्सर बंद पानी के ऊपर या बरसात में चूने की दीवारों या और चीज़ों पर जम जाती है। जमुना के साथ)।
- जल और सीलन में उत्पन्न होने वाली एक वनस्पति
- वो चिकनी गीली सब्ज़ी जो अक्सर बंद पानी पर या बरसात में भीगी हुई एण्ट की दीवारों पर जम जाती है, पानी का जाला
- स्थिर अथवा अवरुद्ध पानी के ऊपर उगने वाली गोल पत्तियों की एक घास
- ऐसा मैल जो जम गया हो
- {ला-अ.} मन में उत्पन्न एवं एकत्रित दुर्भाव, पाप, कलुष आदि
शे'र
गौहर-ए-मक़्सद मिले गर चर्ख़-ए-मीनाई न हो
ग़ोता-ज़न बहर-ए-हक़ीक़त में हूँ गर काई न हो
जाने किस किरदार की काई मेरे घर में आ पहुँची
अब तो 'ज़फ़र' चलना है मुश्किल आँगन की चिकनाई में
उस की यादों की काई पर अब तो
ज़िंदगी-भर मुझे फिसलना है
खुला न उस पे कभी मेरी आँख का मंज़र
जमी है आँख में काई कोई दिखाए उसे
English meaning of kaa.ii
Noun, Feminine
- moss, lichen, algae, mould
- green scum on stagnant water, water-moss, green mould on walls and pavements
کائی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- وہ چکنی گیلی سبزی جو اکثر بند پانی پر یا برسات میں بھیگی ہوئی اینٹ کی دیواروں پر جم جاتی ہے، پانی کا جالا
- (نباتیات) کھمبی کی ایک قسم، مشہور نبات جسے انگریزی میں مشروم کہتے ہیں اور جو موسمِ برسات میں چٹانوں، دیواروں اور درختوں پر نکل آتی ہے، یہ دیکھنے میں گچھے کی صورت میں نظر آتی ہے، اس کا پودا نرم چکنا اور چھونے میں مخمل کی طرح محسوس ہوتا ہے، یہ نباتات سیکڑوں قسم کی ہوتی ہے، ان میں سے بعض کھائی جاتی ہے اور بعض نہایت زہریلی ہوتی ہے، لچن، فطر
- ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر کھجلی بہت ہوتی ہے جو خاص قسم کے کِرم سے پیدا ہوتی ہے
Urdu meaning of kaa.ii
- Roman
- Urdu
- vo chiknii giilii sabzii jo aksar band paanii par ya barsaat me.n bhiigii hu.ii i.inT kii diivaaro.n par jam jaatii hai, paanii ka jaalaa
- (nabaatiiyaat) khambii kii ek qism, mashhuur nabaat jise angrezii me.n mashruum kahte hai.n aur jo mausam-e-barsaat me.n chaTTaanon, diivaaro.n aur daraKhto.n par nikal aatii hai, ye dekhne me.n guchchhe kii suurat me.n nazar aatii hai, is ka paudaa naram chiknaa aur chhuune me.n maKhmal kii tarah mahsuus hotaa hai, ye nabaataat saik.Do.n kism kii hotii hai, in me.n se baaaz khaa.ii jaatii hai aur baaaz nihaayat zahriilii hotii hai, lachan, fitr
- ek jaldii biimaarii jis me.n jald par khujlii bahut hotii hai jo Khaas kism ke kram se paida hotii hai
काई के यौगिक शब्द
काई से संबंधित मुहावरे
काई के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
काई-घास
(نباتیات) باریک پوست یا جھلّی کے مانند ایک خوشبودار سیاہ و سفید رنگ کی روئیدگی جو بلوط یا صنوبر کے درختوں پر لپٹی رہتی ہے ، اُشنہ ، چھڑیلا.
काई का दरख़्त
(نباتیات) درخت کی چھال پر دیوار پر یا پتّھروں اور چٹانوں پر جم جانے والا سُوکھا مادّہ جن میں درحقیقت ننھے ننھے پودے ہوتے ہیں ، کائی نما نباتیات جو پتھر یا درخت کے تنے پر اُگتی ہے ، لچن ، کشتہ العجوز.
डाई काई लीडान
ذوفلقتین یا دو دال والے پودے ، ایسا بِیج جو دو حصّوں میں دال کے دانوں کی طرح تقسیم ہو سکے.
गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रूख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ उपजी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई
जिस गाँव के मालिक ने भोग में जीवन व्यतीत किया वो उजड़ गया, जिस पेड़ पर बगुले का बसेरा हो वो सूख जाता है, जिस ताल या हौज़ में काई लग जाए एवं जिस कुएँ की तह बैठ जाए वो व्यर्थ एवं बेकार हो जाते हैं
गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई
जिस गाँव के मालिक ने भोग में जीवन व्यतीत किया वो उजड़ गया, जिस पेड़ पर बगुले का बसेरा हो वो सूख जाता है, जिस ताल या हौज़ में काई लग जाए एवं जिस कुएँ की तह बैठ जाए वो व्यर्थ एवं बेकार हो जाते हैं
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittilaa'
इत्तिला'
.اِطَّلاع
information, knowledge
[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taasiir
तासीर
.تاثِیْر
effect, efficacy
[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, version, rendering, rendition
[ Sanjiv Saraf Sahab ne Ghalib ke muntakhab ashaar ka angrezi mein tarjama kiya hai taki vo log jo Urdu sript nahin padh sakte, vo in ashaar se faaeda utha sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiqaat
तहक़ीक़ात
.تَحْقِیقات
investigation
[ Police ne qatl ke muqaddame ki tahqiqaat shuru kar di hai taki mulzim tak pahunchaa ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'amal
'अमल
.عَمَل
work, service, business
[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaqi'a
वाक़ि'आ
.واقِعَہ
accident, incident
[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
his
हिस
.حِس
feeling, sense, sentiment
[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas-aaraa.ii
क़ियास-आराई
.قیَاس آرائی
speculation, guessing
[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (काई)
काई
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा