खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाई" शब्द से संबंधित परिणाम

नाई

एक जाति जो बाल काटने तथा विवाह आदि तय कराने का काम करती है, हज्जाम

नाई के

नाई की औलाद, नौकर वग़ैरा को ग़ुस्से में बुलाने का एक शब्द

नाईटी

ئیٹ (رک) کا اسم کیفیت ، جنگجوئی نیز نائٹ کا عہدہ (انگ : Kinght-hood)

नाईं

مانند ؛ ملتا جلتا ؛ اس طریقہ یا طرز کا ؛ جیسے : اس شکل کا

नाई-गरी

नाई का पेशा, बाल काटने का काम

नाईज़ा

رک : نائزہ ۔

नाईलन

رک : نائلان ۔ ایک بار تو وہ نائیلن کی نائٹی پہن کر روٹیاں لگانے بیٹھ گئی ۔

नाईट-कलब

वो कलब जहां लोग रात को जमा होते और नाच-गाने से आनंदित होते हैं तथा तमाशागाह

नाईलान

رک : نائلان ۔

नाईलौन

رک : نائلون ، ایک جدید مصنوعی مرکب جو کپڑا اور دوسری چیزیں بنانے کے کام آتا ہے ۔

नाईबियत

نائب پن ، جانشینی ، خلافت ، ولی عہدی ۔

नाईका

رک : نائکا ۔

नाईन

رک : نائن ، نائی کی بیوی ۔

नाईक

رک : نائک ، سردار ، سرگروہ ۔

नाई नाई बाल कितने, जजमान जी आगे आते हैं

जो बात स्वंय पेश आने वाली है उस का बयान बेकार है

नाई नाई बाल कितने, जजमान जी आगे ही आते हैं

जो बात स्वंय पेश आने वाली है उस का बयान बेकार है

नाईका

رک : نائکا ، وہ عورت جس کے ماتحت رنڈیاں ہوں ۔

नाई की बरात में ठाकुर

वहां मुस्तामल है जहां हर शख़्स काम करने को अपनी इमतियाज़ी हैसियत से पस्त समझता हो, अपने घर या क़ौम में सब इज़्ज़तदार होते हैं

नाई का दूशाला

(ओ) ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं कि जब कोई शख़्स किसी को आर्यन कोई शैय दे और इस बात की कोशिश करे कि चार आदमीयों को हो जाई

नाई की बरात में भी ठाकुर

अपने समाज हर कोई सम्मानित है

नाई की बरात में सब ही ठकुर

नाई नाई बाल कितने, जजमान जी आगे आए जाते हैं

जो बात स्वंय पेश आने वाली है उस का बयान बेकार है

नाईका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

नाईका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

नाई सब के पाँव धोए आपने धोत लजाए

जो काम औरों के लिए करता है अपने लिए नहीं करता

नाईकी का नहरा

رک : نائکی کا نہرا ، ایک قسم کا راگ ۔

नाई दाई , धोबी , बेद , क़साई उन का सू तक कभी न जाई

ये चारों हमेशा से कसीफ़ तबीयत होते हैं, ये चारों हमेशा नापाक रहते हैं

ना'ई

रुकावट डालने वाला, मुज़ाहम नीज़ मौत का फ़रिश्ता , मौत की ख़बर लाने वाला

नाँई

رک : نائین جو فصیح ہے

दो-नाई

(संगीत) किसी धात या सरकंडे से बनाई हुई दो नालियों वाली बाँसुरी

क़रा-नाई

رک: قرنا.

नाँईन

رک : نائین

घर का नाई

पारिवारिक नाई, पारंपरिक नाई

बुरा करे नाई बामना भुला करे मेरे भाग

काम इन जाये तो फ़ायदा का ना बने तो नौकर के सर , बुराई दूसरे के ज़िम्मे भलाई अपने ज़िम्मे

मैं दूसरा मेरा भाई तीसरा हज्जाम नाई

उस समय प्रयुक्त है जब कोई व्यक्ति (प्रायः दावत में) बहुत से आदमी अपने साथ लेकर आए और यह प्रकट करे कि मेरे साथ तो बहुत कम आदमी हैं

एक मैं, एक मेरा भाई, तीसरा हज्जाम नाई

एक मैं, दूसरा मेरा भाई, तीसरा हज्जाम नाई

बगड़ में बगड़ तीन घर, तेली धोबी नाई

कमीने लोगों के साथ उठने बैठने के अवसर पर प्रयुक्त

दूल्हा मरे या दुल्हन , नाई को अपने टके से काम

ख़ुदग़रज़ आदमी किसी के नफ़ा नुक़्सान से मतलब नहीं रखता, उसे सिर्फ़ अपना फ़ायदा अज़ीज़ होता है

अल्लाह अल्लाह भाई के, कान काटूँ नाई के

बच्चे का मुँह धुलाते समय उसे बहलाने या रोते को चुप कराने के लिए एक लोरी

अहीर गाड़ी जात गाड़ी, नाई गाड़ी कुजात गाड़ी

जिस का काम उसी को साझे अगर नाई अहीर की नक़ल करे तो ठीक नहीं

लड़का रोवे बालों को , नाई रोवे मुंडाई को

हर शख़्स अपना ही दुख रोता है, सब अपना अपना दुखड़ा बयान करते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाई के अर्थदेखिए

नाई

naa.ii•نائی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: व्यवसाय

नाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

एक जाति जो बाल काटने तथा विवाह आदि तय कराने का काम करती है, हज्जाम

संज्ञा, पुल्लिंग

कुत्ता

विशेषण

बांसुरी बजाने वाला, ने नवाज़

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(वनस्पतिविज्ञान) नाही, जलपिप्पली नाम की औषधि, एक पेड़ का नाम (मराठा में कड़वी 'नाई' कहते हैं)

संज्ञा, पुल्लिंग

झुका हुआ, ख़मीदा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ना'ई (ناعی)

रुकावट डालने वाला, मुज़ाहम नीज़ मौत का फ़रिश्ता , मौत की ख़बर लाने वाला

शे'र

जो वक़्त-ए-ख़त्ना मैं चीख़ा तो नाई ने कहा हँस कर

मुसलमानी में ताक़त ख़ून ही बहने से आती है

अकबर इलाहाबादी

English meaning of naa.ii

Noun, Masculine

barber
barber, general factotum of a rich family who formerly delivered invitations, supervised cooking and also dressed hair

Noun, Masculine

Adjective

flute-player, piper

Noun, Masculine

bent, curved

نائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(شاذ) جھکانے والا (سرکو)
بال کاٹنے والا، مُوتراش، حجامت کرنے والا، حجام

اسم، مذکر

کتا

صفت

بانسری بجانے والا، نے نواز

اسم، مؤنث

(نباتات) ناہی، جل پیپلی، ایک درخت کا نام (مرہٹی میں کڑوئی 'نائی' کہتے ہیں)

اسم، مذکر

جھکا ہوا، خمیدہ

Urdu meaning of naa.ii

Roman
Urdu

(shaaz) jhukaane vaala (sarko
baal kaaTne vaala, muu.otraash, hajaamat karne vaala, hajjaam
kuttaa
baansurii bajaane vaala, ne navaaz
(nabaataat) naahii, jal piiplii, ek daraKht ka naam (marhaTTii me.n ka.Dvii 'naa.ii' kahte hain)
jhukaa hu.a, Khamiidaa

नाई से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अहीर गाड़ी जात गाड़ी, नाई गाड़ी कुजात गाड़ी

जिस का काम उसी को साझे अगर नाई अहीर की नक़ल करे तो ठीक नहीं

एक मैं, एक मेरा भाई, तीसरा हज्जाम नाई

दूल्हा मरे या दुल्हन , नाई को अपने टके से काम

नाई की बरात में भी ठाकुर

अपने समाज हर कोई सम्मानित है

नाई दाई , धोबी , बेद , क़साई उन का सू तक कभी न जाई

ये चारों हमेशा से कसीफ़ तबीयत होते हैं, ये चारों हमेशा नापाक रहते हैं

नाई नाई बाल कितने, जजमान जी आगे आए जाते हैं

जो बात स्वंय पेश आने वाली है उस का बयान बेकार है

और देखिए

नाई के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222

आई काई खाई गाई ग़ाई घाई छाई जाई ज़ाई झाई ढाई ताई दाई धाई पाई

अखाई अगाई 'अज़ाई अठाई अड़ाई अढ़ाई अताई 'अताई अदाई अनाई अराई 'अलाई अवाई इकाई उगाई

'अंक़ाई अच्छाई अपनाई अफ़ज़ाई अफ्राई अबलाई अमराई अस्ताई अस्माई आक़ाई आबाई आराई इक्लाई इठलाई इतराई

चतुराई निठुराई रानाई शुनवाई

अमीबाई अविस्ताई 'इलाक़ाई उतरवाई कफ़-ए-पाई कमल-बाई कलीसाई चलीपाई जबीं-साई ज़ुलैख़ाई तक़ाज़ाई तबर्राई तबह-राई तमन्नाई तमाशाई

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाई

एक जाति जो बाल काटने तथा विवाह आदि तय कराने का काम करती है, हज्जाम

नाई के

नाई की औलाद, नौकर वग़ैरा को ग़ुस्से में बुलाने का एक शब्द

नाईटी

ئیٹ (رک) کا اسم کیفیت ، جنگجوئی نیز نائٹ کا عہدہ (انگ : Kinght-hood)

नाईं

مانند ؛ ملتا جلتا ؛ اس طریقہ یا طرز کا ؛ جیسے : اس شکل کا

नाई-गरी

नाई का पेशा, बाल काटने का काम

नाईज़ा

رک : نائزہ ۔

नाईलन

رک : نائلان ۔ ایک بار تو وہ نائیلن کی نائٹی پہن کر روٹیاں لگانے بیٹھ گئی ۔

नाईट-कलब

वो कलब जहां लोग रात को जमा होते और नाच-गाने से आनंदित होते हैं तथा तमाशागाह

नाईलान

رک : نائلان ۔

नाईलौन

رک : نائلون ، ایک جدید مصنوعی مرکب جو کپڑا اور دوسری چیزیں بنانے کے کام آتا ہے ۔

नाईबियत

نائب پن ، جانشینی ، خلافت ، ولی عہدی ۔

नाईका

رک : نائکا ۔

नाईन

رک : نائن ، نائی کی بیوی ۔

नाईक

رک : نائک ، سردار ، سرگروہ ۔

नाई नाई बाल कितने, जजमान जी आगे आते हैं

जो बात स्वंय पेश आने वाली है उस का बयान बेकार है

नाई नाई बाल कितने, जजमान जी आगे ही आते हैं

जो बात स्वंय पेश आने वाली है उस का बयान बेकार है

नाईका

رک : نائکا ، وہ عورت جس کے ماتحت رنڈیاں ہوں ۔

नाई की बरात में ठाकुर

नाई का दूशाला

नाई की बरात में भी ठाकुर

अपने समाज हर कोई सम्मानित है

नाई की बरात में सब ही ठकुर

नाई नाई बाल कितने, जजमान जी आगे आए जाते हैं

जो बात स्वंय पेश आने वाली है उस का बयान बेकार है

नाईका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

नाईका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

नाई सब के पाँव धोए आपने धोत लजाए

जो काम औरों के लिए करता है अपने लिए नहीं करता

नाईकी का नहरा

رک : نائکی کا نہرا ، ایک قسم کا راگ ۔

नाई दाई , धोबी , बेद , क़साई उन का सू तक कभी न जाई

ये चारों हमेशा से कसीफ़ तबीयत होते हैं, ये चारों हमेशा नापाक रहते हैं

ना'ई

रुकावट डालने वाला, मुज़ाहम नीज़ मौत का फ़रिश्ता , मौत की ख़बर लाने वाला

नाँई

رک : نائین جو فصیح ہے

दो-नाई

(संगीत) किसी धात या सरकंडे से बनाई हुई दो नालियों वाली बाँसुरी

क़रा-नाई

رک: قرنا.

नाँईन

رک : نائین

घर का नाई

पारिवारिक नाई, पारंपरिक नाई

बुरा करे नाई बामना भुला करे मेरे भाग

मैं दूसरा मेरा भाई तीसरा हज्जाम नाई

एक मैं, एक मेरा भाई, तीसरा हज्जाम नाई

एक मैं, दूसरा मेरा भाई, तीसरा हज्जाम नाई

बगड़ में बगड़ तीन घर, तेली धोबी नाई

कमीने लोगों के साथ उठने बैठने के अवसर पर प्रयुक्त

दूल्हा मरे या दुल्हन , नाई को अपने टके से काम

अल्लाह अल्लाह भाई के, कान काटूँ नाई के

बच्चे का मुँह धुलाते समय उसे बहलाने या रोते को चुप कराने के लिए एक लोरी

अहीर गाड़ी जात गाड़ी, नाई गाड़ी कुजात गाड़ी

जिस का काम उसी को साझे अगर नाई अहीर की नक़ल करे तो ठीक नहीं

लड़का रोवे बालों को , नाई रोवे मुंडाई को

हर शख़्स अपना ही दुख रोता है, सब अपना अपना दुखड़ा बयान करते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

تَوْسِیْع

Origin : Arabic

Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

دِلیری

Origin : Persian

Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

اُمِّید وار

Origin : Persian

Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

نِدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

خَلْوَت

Origin : Arabic

Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

اِمْکانات

Origin : Arabic

Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए