खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काले के मुँह में हाथ देना" शब्द से संबंधित परिणाम

काले के मुँह में हाथ देना

ऐसा काम करना जिसमें जान का ख़तरा हो, जानबूझ कर ख़तरा मोल लेना

काले के मुँह में उँगली हाथ देना

ऐसा काम करना जिसमें जान का ख़तरा हो, जानबूझ कर ख़तरा मोल लेना

अझ़दहे के मुँह में हाथ देना

undertake a dangerous task

शेर के मुँह में हाथ देना

अपनी जान ख़तरे में डालना, अपना जीवन जोखिम में डालना

मौत के मुँह में देना

ख़तरात की नज़र करना, मुश्किल में डालना

भूत के हाथ में नारियल देना

अक्षम और अयोग्य को ज़िम्मेदारी सौंपना

साँप के मुँह में उँगली देना

रुक: सांप के बिल में हाथ डालना

मौत के मुँह में सर देना

स्वयं को ख़तरे में डालना, संकट में कूदना, मृत्यु को निमंत्रण देना

टुकड़ा सा तोड़ के हाथ में दे देना

लगी लिपटी ना रखना, साफ़ जवाब देना, दो टोक जवाब देना, इनकार करदेना

कोयलों की दल्लाली में मुँह भी काला, हाथ भी काले

बुरे काम में पड़ने से परिणाम बदनामी है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काले के मुँह में हाथ देना के अर्थदेखिए

काले के मुँह में हाथ देना

kaale ke mu.nh me.n haath denaa•کالے کے مُنہ میں ہاتھ دینا

कहावत

काले के मुँह में हाथ देना के हिंदी अर्थ

ऐसा काम करना जिसमें जान का ख़तरा हो, जानबूझ कर ख़तरा मोल लेना

کالے کے مُنہ میں ہاتھ دینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ایسا کام کرنا جس میں جان کا خطرہ ہو، جان بوجھ کرخطرہ مول لینا

Urdu meaning of kaale ke mu.nh me.n haath denaa

Roman
Urdu

a.isaa kaam karnaa jis me.n jaan ka Khatraa ho, jaanbuujh kar Khatraa muul lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

काले के मुँह में हाथ देना

ऐसा काम करना जिसमें जान का ख़तरा हो, जानबूझ कर ख़तरा मोल लेना

काले के मुँह में उँगली हाथ देना

ऐसा काम करना जिसमें जान का ख़तरा हो, जानबूझ कर ख़तरा मोल लेना

अझ़दहे के मुँह में हाथ देना

undertake a dangerous task

शेर के मुँह में हाथ देना

अपनी जान ख़तरे में डालना, अपना जीवन जोखिम में डालना

मौत के मुँह में देना

ख़तरात की नज़र करना, मुश्किल में डालना

भूत के हाथ में नारियल देना

अक्षम और अयोग्य को ज़िम्मेदारी सौंपना

साँप के मुँह में उँगली देना

रुक: सांप के बिल में हाथ डालना

मौत के मुँह में सर देना

स्वयं को ख़तरे में डालना, संकट में कूदना, मृत्यु को निमंत्रण देना

टुकड़ा सा तोड़ के हाथ में दे देना

लगी लिपटी ना रखना, साफ़ जवाब देना, दो टोक जवाब देना, इनकार करदेना

कोयलों की दल्लाली में मुँह भी काला, हाथ भी काले

बुरे काम में पड़ने से परिणाम बदनामी है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasallii

तसल्ली

تَسَلّی

Origin : Arabic

Noun

contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab dia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masarrat

मसर्रत

مَسَرَّت

Origin : Arabic

Noun

pleasure, joy, cheerfulness, happiness

[ Intihaai masarrat ki talash mein log chhoti-chhoti khushiyon ka ehsas nahin kar pate ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

مَعْصُوم

Origin : Arabic

Noun

an infant, child

[ Dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

Origin : Arabic

Noun

cleverness, ingenuity, skill, art

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naqqaashii

नक़्क़ाशी

نَقّاشی

Origin : Arabic

Noun

carving, engraving

[ Mandir ke khambon mein tarashi gai naqqashi mandir ki jaan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huduud

हुदूद

حُدُود

Origin : Arabic

Noun

boundaries, limits

[ Rishton mein mohabbat ke sath hudood ka khayal rakhna bhi zaroori hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laffaazii

लफ्फ़ाज़ी

لَفّاظی

Origin : Arabic

Noun

volubility, verbosity

[ Laffazi se waqti taur par logon ko khush to kiya ja sakta hai, magar hamesha ke liye nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aziyyat

अज़िय्यत

اَذِیَّت

Origin : Arabic

Noun

wanton injury, molestation, annoyance, oppression

[ Mohabbat mein dhoka khane ki aziyyat umr-bhar yaad rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHattaatii

ख़त्ताती

خَطّاطی

Origin : Arabic

Noun

calligraphy, chirography

[ Fatima ke bhai ne khattati ke ek muqabale mein pahla inam jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raahzan

राहज़न

رَاہْزَن

Origin : Persian

Adjective

a robber, highwayman, brigand, bandit, footpad

[ Raahzan sirf daulat hi nahin lootte balki musafiron ko nuqsan bhi pahunchate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए