کام چور کام کرنے پر آمادہ نہیں ہوتا مگر کھانے پر موجود رہتا ہے .

کام چور ، کام سے بچنے کے لیے بہانے بازی اور کھانے کو سب سے پہلے موجود .

کام چور ، کام سے بچنے کے لیے بہانے بازی اور کھانے کو سب سے پہلے موجود .

رک : کام چور نوالے حاضر .

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں

جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں

نمائشی چیزیں کام نہیں دیتیں

نمائشی چیزیں کام نہیں دیتیں

نمائشی چیزیں کام نہیں دیتیں

سوال کا جواب دے سکتے ہیں ، جیسا کہو گے ویسا سنو گے ؛ برائے نام زبان ہے ، گویائی کے قابل نہیں.

۔ مثل۔دکھانے کی چیز اور ہوتی ہے اور کام میں لانے کی اور۔ دنیاکے لوگ ظاہر میں کچھ اور باطن میں کچھ ۔

دانت ٹوٹ چکے ہی، بڑھاپا آگیا ہے بہت بوڑھے آدمی کی نسبت کہتے ہیں

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

ایسی باتوں پر انسان پٹتا ہے.

ایسی باتوں پر انسان پٹتا ہے، انہی باتوں پر پٹتے ہو، انہی کرتوتوں سے مار کھاتے ہو

خدا پر آسرا رکھ اور اسی کا نام لے تو دونوں جہاں میں تیرے کام پورے ہوں گے

خدا سب کو کھانے کو دیتا ہے

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person

بغیر محنت و مشقت کے گزر کرنے والے کے نسبت بولتے ہیں .

۔صرف زبانی جمع خرچ ہے۔ ؎

there is no substance in these tales

جب کوئی تحمل یا بزدلی کے باعث گالی کا جواب نہ دے تو مذاقاً کہتے ہیں کہ گالی کھانے کے لیے ہی ہوتی ہے

جب کوئی تحمل یا بزدلی کے باعث گالی کا جواب نہ دے تو مذاقاً کہتے ہیں کہ گالی کھانے کے لیے ہی ہوتی ہے.

زبانی جمع خرچ ہے، بیکار کی باتیں ہیں، صرف کہنے کی حد تک ہے عملاً یوں نہیں ہوسکتی

گالی سن کر غصہ نہ کرنا

نری باتوں سے کام نہیں چلتا خرچ بھی کرنا چاہیے

رک : گدھے کی آنکھوں میں نون دیا الخ.

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

ہر ایک کام کا آغاز آسان ہے لیکن انجام مشکل ہے

تعریفاً آپ کا کیا کہنا

کام صدق نیّت سے کیا جائے تو کئی طریقے نکل آتے ہیں اگرنہ کرنے کی نیّت ہو تو کوئی طریقہ نہیں نکلتا .

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence