اردو، انگلش اور ہندی میں کَفالَت کے معانیدیکھیے

• apne zimme ko.ii baar ya kaam lenaa, zimmedaarii ya vakaalat
• (umuuman) kafiil honaa, naan nafqa, Kharch vaGaira ka
• shaiy makfuulaa ya mar honaa, jo chiiz rahan rakhii jaaye, joshe girvii rakhii jaaye niiz tahaffuz
• ek chiiz ko duusrii chiiz se mila denaa
• (shira) milaana, zimma kafiil se taraf zimma asiil ke mutaaliba me.n
• zamaanat, zar zamaanat, saikyoriTii

Noun, Feminine

• responsibility, support, maintenance, guardianship
• (Generally) protector, patron, responsibility

  Example • Adaalat ne bachche ki kafaalat ki zimmedari maan ke haq mein faisla na de kar baap ke haq mein suna diya

• a pledge, pawn
• security, bail, surety
• caution

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• किसी कार्य, विषय या बात का लिया जाने वाला भार, ज़िम्मेदारी, (प्रायः) भरण-पोषण, परवरिश, लालन-पालन, खर्चा देना
• (प्रायः) भरण-पोषण, परवरिश, लालन-पालन, ख़र्चा देना

  उदाहरण • अदालत ने बच्चे की कफ़ालत की ज़िम्मेदारी माँ के हक़ में फ़ैसला न देकर बाप के हक़ में सुना दिया

• कफ़ालत, ज़मानत, ज़र-ए-ज़मानत, सैक्योरिटी, ज़िम्मेदारी, लालन पालन, खर्चा देना, ये लड़का तुम्हारी कफ़ालत में है, बार उठाना, भरण-पोषण, परवरिश
• शैए मकफ़ूला या मरहूना, जो चीज़ रहन रखी जाये, जो चीज़ गिरवी रखी जाये
• एक चीज़ को दूसरी चीज़ से मिला देना
• किसी व्यक्ति या कार्य की वह ज़िम्मेदारी जो ज़बानी, कुछ लिखकर अथवा कुछ रुपए जमा करके अपने ऊपर ली जाती है, प्रतिभूति, ज़मानत, सेक्युरीटी