تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَرْوَٹ" کے متعقلہ نتائج

کَرْوَٹ

پہلو، لیٹے ہوئے انسان کا دایاں یا بایاں پہلو

کَرْوَٹ پَہ کَرْوَٹ

لیٹ کر پہلو بدلتے ہوئے ، لوٹتے ہوئے.

کَرْوَٹ کَرْوَٹ

ہر ایک کروٹ میں ، ہر ہر کروٹ پر .

کَرْوَٹ کَرْوٹ جَنَّت نَصِیب ہو

(دعا) خدا سے دعا ہے کہ مغفرت ہو، جنّت میں جگہ ملے

کَرْوَٹ نَہ لینا

خبر نہ لینا، توجہ نہ کرنا، خبر نہ ہونا

کَرْوَٹ سے بَہْنا

دریا کا دغیانی کے قریب ہونا.

کَرْوَٹیں

کروٹ (رک) کی جمع ؛ محاوروں میں مستعمل.

کَرْوَٹوں

کروٹ کی جمع نیز مغیرہ حالت، مرکبات و محاورات میں مستعمل

کَرْوَٹ بِھی نَہ لِی

ہرگز نہ مانا، توجہ نہ کی

کَرْوَٹ تک نَہ لینا

مطلق خبر نہ لینا، بالکل خبر نہ لینا

کَرْوَٹ لینا

لیٹے ہوئے پہلو بدلنا، کروٹ بدلنا

کَرْوَٹ جَلْنا

اتنا تیز بخار ہونا کہ جدھر کروٹ لی معلوم ہوا کہ پہلو جل گیا .

کَرْوَٹ کھانا

ایک پہلو پر لیٹنا .

کَرْوَٹ کَرْوَٹ جَنَّت نَصِیب کَرے

(دعا) خدائے تعالیٰ مغفرت کرے ؛ جنت میں جگہ دے .

کَرْوَٹ پِھرْنا

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ ہونا

کَرْوَٹ بَدَلْنا

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لیٹ جانا، پہلو بدلنا

کَرْوَٹ پھیرْنا

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ لینا، کروٹ بدلنا

کَرْوَٹ لِوانا

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ بدلوانا

کَرْوَٹ بَدْلانا

کروٹ بدلنا کا متعدی

کَرْوَٹ بَدَلْوانا

کروٹ بدلنا کا متعدی المتعدی

کَرْوَٹ پَر سونا

کسی ایک پہلو پر سونا .

کَرْوَٹیں لینا

بار بار پہلو بدلنا ، پہلو بدلنا.

کَرْوَٹیں بَدَلْنا

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لٹا دینا.

کَرْوَٹیں کھانا

لوٹنا.

کَرْوَٹوں میں رات کاٹْنا

بے قراری اور اضطراب میں شب بسر کرنا، (رات بھر) بے چین رہنا

کَرْوَٹوں میں رات کَٹْنا

بیقراری اور بے چینی میں شب بسر ہونا ، تڑپ تڑپ کر رات گزرنا.

کَروٹی

ایک پھول کا نام

خُدا اُن کو کَرْوَٹ کَرْوَٹ جَنَّت نَصِیب کَرے

رک : خدا کروٹ کروٹ جنت نصیب کرے.

کِسی کَرْوَٹ کَل نَہ آنا

کسی پہلو چین نہ آنا ، کسی طور پر قرار نہ آنا ، کسی پہلو آرام نہ آنا

کِسی کَرْوَٹ چَین نَہ آنا

کسی پہلو چین نہ آنا ، کسی طور پر قرار نہ آنا ، کسی پہلو آرام نہ آنا

دیکِھیے اُونْٹ کِس کَرْوَٹ بَیٹْھتا ہے

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

کِسی کَرْوَٹ بَیٹْھ جانا

کسی بات کا کوئی نہ کوئی فیصلہ ہوجانا ، آخری نتیجے تک پہنچنا.

خدا کروٹ کروٹ جنّت نصیب کرے

(دعائیہ کلمہ) اللہ ہر طرح ان کی بخشش کرے

کِسی ایک کَرْوَٹ بَیٹھ جانا

معاملہ ایک طرف ہوجانا ، مسئلہ حل ہوجانا

مُڑ کے کَروَٹ نَہ لینا

۔(عو) کچھ خبر نہ لینا کی جگہ۔؎

مُڑ کَر کَروَٹ نَہ لینا

(عو) کچھ خبر نہ لینا ، بالکل توجہ نہ کرنا ۔

مُقَدَّر کا کَروَٹ لینا

بُرے اور ناموافق دن دُور ہونا ، قسمت کا بدلنا ؛ کام حسب مراد ہونا ۔

کِسی کَروَٹ سے

۔کسی پہلو سے۔ بعض فصحا بغیر سے کے فصیح سمجھتے ہیں۔ ؎

نَئِی کَروَٹ لینا

نیا ُرخ اختیار کرنا ؛ نیا دور شروع ہونا ۔

دیکِھئے کِس کَل یا کَروَٹ اُونْٹ بَیٹھے

Let us see how the wind blows.

زَمانے کا کَروَٹ بَدَلْنا

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

زَمانے کا کَروَٹ لینا

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

دیکِھیے اُونْٹ کِس کَروٹ بَیٹھے

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

خُدا جانے اُونٹ کِس کَروَٹ بَیٹھے

نہ جانے انجام کیا ہو ، خدا جانے آخری نتیجہ کیا نکلے.

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
محاورے
کہاوتیں
قافیہ الفاظ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں کَرْوَٹ کے معانیدیکھیے

کَرْوَٹ

karvaT•करवट

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: کنایۃً

Roman
Urdu

کَرْوَٹ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

پہلو، لیٹے ہوئے انسان کا دایاں یا بایاں پہلو
پہلو بدلنا
(مجازاً) طور، ڈھن٘گ، طریق
(مجازاً) طرح، صورت، حالت
(مجازاً) انقلاب، تبدیلی
ہرجانب، کلّی طور پر، طرف، پوری طرح، ہر طرح
پہلو، بغل

شعر

ایک ہی خواب نے ساری رات جگایا ہے

میں نے ہر کروٹ سونے کی کوشش کی

گلزار

کس ناز سے کہتے ہیں وہ جھنجھلا کے شب وصل

تم تو ہمیں کروٹ بھی بدلنے نہیں دیتے

اکبر الہ آبادی

روئیں گے دیکھ کر سب بستر کی ہر شکن کو

وہ حال لکھ چلا ہوں کروٹ بدل بدل کر

قمر جلالوی

Urdu meaning of karvaT

Roman
Urdu

pahluu, leTe hu.e insaan ka daayaa.n ya baayaa.n pahluu
pahluu badalnaa
(majaazan) taur, Dhang, tariiq
(majaazan) tarah, suurat, haalat
(majaazan) inqilaab, tabdiilii
har jaanib, kalii taur par, taraf, puurii tarah, har tarah
pahluu, baGal

English meaning of karvaT

Noun, Feminine

change in conditions, mood, etc.
manner
revolution, alteration
side on which one lies
side, sleeping on a side
state, condition

करवट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

एक तरफ़ मुंह कर के लेटना, परिवर्तन, क्रांति, ढंग
बैठने, लेटने आदि में शरीर का वह पाव या बल जिस पर शरीर का सारा भार पड़ता है। जैसे-देखें, ऊँट किस करवट बैठता है।
सोने के समय उस हाथ का पार्श्व या बल जिसके सहारे वह उस दशा में रहता है जबकि वह चित या पट नहीं रहता। विशेष-करवट सदा या तो दाहिनी होती है या बाई, उलटे या सीधे सोने में इसका प्रयोग नहीं होता। मुहा०-करवट तक न लेना = किसी की आवश्यकता की पूर्ति, कर्तव्य के पालन आदि के लिए कुछ भी प्रयत्न न करना। जैसे-हम महीनों एक काम के लिए उनके यहाँ दौड़े, पर उन्होंने कभी करवट तक न ली। करवट बदलना = (क) लेटे या सोये रहने की दशा में दाहिने बल से बाएँ या प्रतिक्रमात् घूमना। एक पार्श्व या बल से दूसरे पार्श्व या बल होना। (ख) लाक्षणिक अर्थ में, एक दल या पक्ष छोड़ कर दूसरे दल या पक्ष में जाना या होना। (ग) जिस स्थिति में हो, उससे हटकर दूसरी स्थिति में होना। पलटा खाना। जैसे-इतने दिनों बाद उनके भाग्य ने करवट बदली है। (किसी चीज का) करवट लेना = सीधे खड़े या स्थित न रह कर किसी ओर गिरना, झुकना या लुढ़कना। जैसे- जहाज या नाव का करवट लेना। (सोने के समय) करवट बदलना = चिन्ता, विकलता आदि के कारण, नींद न आने पर बार बार पहलू या पार्श्व बदलना। करवटों में रात काटना = चिता, व्याकूलता आदि के कारण जाग कर रात बिताना। पुं० [सं० करपत्र, प्रा० करवत्त] बड़ी लकड़ियाँ चीरने का एक प्रकार का बड़ा आरा। मुहा०-करवट लेना उक्त प्रकार के आरे के नीचे लेटकर सिर कटाना या प्राण देना। पुं० [देश॰] एक प्रकार का बड़ा वृक्ष जिसका गोंद जहरीला होता है। जसूंद।
हाथ या पार्श्व के बल सोने या लेटने की एक स्थिति
बाज़ू
पहलू।

संज्ञा, पुल्लिंग

गाँव।
बाज़ार; मंडी; पैठ
जिले का मुख्य स्थान
नगर; गाँव
पहाड़ की ढाल।

संज्ञा, पुल्लिंग

खोपड़े की हड्डी

کَرْوَٹ کے مترادفات

طَرِیق پَہْلُو اِنْقِلاب جانِب