हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाका के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• रूप-स्वरूप या चित्र आदि की प्रतिलिपि, जो मूल के समान हो, चित्र का ढाँचा या आकार
• अक्स, चर्बा, किसी कहानी आदि का प्लाट
• किसी भवन आदि का कच्चा नक़्शा या चित्र
• डोल, ढाँचा
• लेखन की मानसिक पृष्ठभूमि
• स्थिति, किसी वास्तविक्ता की संक्षिप्त स्थिति का नक़्शा
• हँसी-ठट्ठा, परिहास, दिल्लगी, ठट्ठे-बाज़ी
• जीवन-परिचय पर आधारित लेखनी
• परिचय, जीवन-परिचय का संक्षिप्त नक़्शा
• लघु ड्रामा या नटक
• आलेख, रेखा-चित्र, अभिकल्पना, प्रारूप, नक़्शा, ढांचा, कच्चा चिट्ठा; (ड्राफ़्ट), , किसी कार्यविशेष का प्लाट
• ख़द-ओ-ख़ाल वग़ैरा की नक़ल जो असल से मुशाबेह हो, एक किस्म की कशीदा जाली या मलमल जिस को नक़्शे या तस्वीर पर रख कर बनाया जाये
• रेखाओं आदि द्वारा बनाया हुआ किसी आकृति या चित्र का आरंभिक रूप जिसमें रंग आदि भरे जाने को हों। ढाँचा।
• वह कागज जिस पर उक्त प्रकार का, रेखाओं का ढाँचा वना हो। नक्शा। मानचित्र। जैसे-एशिया या हिंदस्तात का खाका।। महा०-(किसी बात या व्यक्ति का) खाका उड़ाना उपहास करना। दिल्लगी उड़ाना। (किसी चीज का) खाका उतारना = किसी चीज की सूरत का नक्शा कागज पर खींचना। कच्चा नक्शा बनाना। खाका झाड़ना = चित्रकला में एक विशेष प्रक्रिया से किसी चित्र की मुख्य रूप-रेखाएँ किसी दूसरे कागज पर ले आना।

Noun, Masculine

• plan, layout, design, mapping, sketch, draft, outline, shape, trace
• animation, caricature, a kind of embroidery (worked on cloth from a pattern on paper)

• ۱. (i) Khad-o-Khaal vaGaira kii naqal jo asal se mushaabeh ho, tasviir ka Dhaanchaa
• ۱. (ii) aks, charba
• ۲. kisii imaarat vaGaira ka kachaa naqsha
• ۳. (i) Dol, Dhaanchaa
• ۳. (ii) tahriir ka zahnii pas-e-manzar
• ۴. suurat-e-haal, kisii haqiiqat kii muKhtsar kaifiiyat ka naqsha, manzar
• ۵. muzahkaa, tamsKhar
• ۶. (i) savaanih hayaat par mabnii tahriir
• ۶. (ii) ta.aaruf, haalaat-e-zindgii ka muKhtsar naqsha
• ۷. muKhtsar Draamaa ya naaTk
• ۸. ek kism kii kashiida jaalii ya malmal jis ko naqshe ya tasviir par rakh kar banaayaa jaaye niiz ruk ha khaakaa maanii nambar २