खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ारिज" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ारिज

अलग, जुदा, पृथक

ख़ारिजा

पृथक्, अलग, रसीद का दूसरा परत, विदेशी, परराष्ट्रीय, विदेश, बाहरी, बाह्य, खारिज किया या बाहर निकाला हुआ, बाहर निकला हुआ

ख़ारिजी

परराष्ट्र संबंधी। पुं० १. इस्लाम का एक संप्रदाय जो अली की खिलाफत को न्याय. संगत नहीं मानता और इसी लिए इसके अनुयायी बहिष्कृत समझे जाते हैं। २. सुन्नी मुसलमानों के लिए उपेक्षासूचक शब्द।

ख़ारिजन

वास्तव में, सच्च में, अस्ल में

ख़ारिजिय्या

رک : خارجی (الف) .

ख़ारिज-आहंगी

स्वर को विचलित हो जाना, संगीत के नियमों के ख़िलाफ़ तेज़ और धीमी आवाज़, बेसुरा-पन, (रूपकात्मक) बेढंगापन

ख़ारिज होना

be excluded, be struck off the roll, be expelled, be dismissed

ख़ारिज करना

expel, exclude, eject, remove, cast off, strike off the rolls, dismiss (a petition)

ख़ारिज-आहंग

बेढंगा, बेसुरा

ख़ारिज-ए-बलद

شہر بدر، جِلا وطن.

ख़ारिज-उल-'अक़्ल

वह व्यक्ति जो मानसिक रूप से मंद हो, मूर्ख, पागल

ख़ारिज-ए-मरकज़

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

ख़ारिज-उल-मरकज़

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

ख़ारिज-उल-मी'आद

جس کی میعاد گزر چکی ہو، زائد المیعاد ، ساقط ، سوخت.

ख़ारिज-अज़-मरकज़

मुख़्तलिफ़ उलमर्कज़ (दायरा

ख़ारिज-अज़-मब्हस

رک : خارج از بحث.

ख़ारिज-अज़-क़ियास

अविश्वसनीय, यक़ीन से परे, अनुमान से अधिक, बहुत अधिक, ज़ाहिरी गुमान या अंदाज़े से अलग

ख़ारिज-अज़-क़िस्मत

जो बटने योग्य न हो, अविभाजित

ख़ारिज-अज़-आहंग

जो बात बिना इरादे के हो, जो स्वर स्थान से विचलित हो, बेसूरा

ख़ारिज-अज़-बह्स

जो बात असंगत हो, जो बात सर्वमान्य हो, निर्ववाद बात

ख़ारिज-अज़-शुमार

अनगिनत, बेशुमार

ख़ारिज-'अनिल-इंसान

मनुष्यता की श्रेणी से बाहर

ख़ारिज अज़-इस्ते'माल

बेकार, अनुपयोगी, प्रयोग से बाहर

ख़ारिज-उल-मर्कज़-ज़ाविया

(ریاضی) طہ کو ناقص کے نقطہ ن کا کارج المرکز زاویہ کہتے ہیں .

ख़ारिजुश्शुश

(शरीर शास्त्र) फेफड़े का बाहरी भाग

'आलम-ए-ख़ारिज

(सूफ़ीवाद) परलोक, देवलोक, जिसे जीवनलोक का साया भी कहते हैं, कुछ विद्वानों के अनुसार कुल सृष्टि की उत्पत्ति

शक्ल-ए-ख़ारिज

(رمل) چار قسم کی اشکال میں سے ایک شکل کا نام ، جس کی خاک بستہ اور آتش کشادہ ہے.

निकाह ख़ारिज होना

निकाह निरस्त होना, निकाह टूट जाने की बिना पर बीवी न रहना

कफ़ ख़ारिज होना

बलग़म आना

हवा ख़ारिज होना

गवज़ निकलना, रियाह ख़ारिज होना, पाद निकल जाना

दाख़िल ख़ारिज खेवट

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

मुक़द्दमा ख़ारिज होना

दावे का नाक़ाबिल समाअत हो कर रद्द होना, मुक़द्दमा रद्द किया जाना

मुक़द्दमा ख़ारिज करना

दावे को अस्वीकार्य मानकर ख़ारिज करना, मामले को ख़ारिज करना

लुग़त से ख़ारिज होना

(शब्द का) परित्याग होना, छोड़ दिया जाना, इस्तेमाल में न आना

मुल्क से ख़ारिज करना

देश निकाला देना, निर्वासित करना, शहर से निष्कासित करना, प्रवासी बनाना

लम्बर से ख़ारिज होना

(क़ानून) मिसल से ख़ारिज होना, फ़हरिस्त से ख़ारिज होना, दाखिल-ए-दफ़्तर होना

नाम ख़ारिज कर देना

रजिस्टर या लेख से नाम हटा देना, नाम को मिटा देना, नाम की गिनती नहीं करना, संबंध समाप्त कर देना, भागीदारी या सहभागिता नहीं रखना

लम्बर से ख़ारिज करना

सूची से निकालना

ज़ुमरे से ख़ारिज करना

जमात, गिरोह या श्रँखला से अलग करना

नब्ज़-ए-ख़ारिज-उल-वज़्न

वह नाड़ी जो किसी आयु या उम्र के अनुकूल न हो अर्थात जिसमें किसी आयु की नाड़ी का भार न पाया जाए

दाख़िल ख़ारिज का मुक़द्दमा

(قانون) وہ مُقدمہ جو داخل خارج ہونے سے تعلّق رکھتا ہو ، وہ مُقدمہ جس میں ایک کا نام بجائے دوسرے مالک کے نام کے داخل کیا جائے .

यक-क़लम ख़ारिज कर देना

बिलकुल निकाल देना, किसी दशा में रहने न देना

क़ुव्वत-ए-बशरी से ख़ारिज होना

इंसान की शक्ति से परे होना, इंसान के वश में न होना

Header Banner
Buy Ticket

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ारिज के अर्थदेखिए

ख़ारिज

KHaarij•خارِج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-र-ज

ख़ारिज के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अलग, जुदा, पृथक

    उदाहरण • बेचारा मुब्तिला इस उमूम से मुस्तसना (अलग) इस कुल्लिये (सिद्धांत) ख़ारिज न था

  • जो शामिल न हो, बाहर, दाख़िल या शुमूल का विलोम (लाक्षणिक)

    विशेष • शुमूल= शामिल या शरीक होना, सम्मिलित करना • दाख़िल= अंदर जाने वाला

  • बाह्य, बाहर का
  • चारों तरफ़, आसपास
  • अपने अस्तित्व के अतिरिक्त दूसरे लोग
  • बुढ़ापा, खींचा हुआ जैसे रेखागणित में, तक़सीम का हासिल

    विशेष • तक़सीम= भाग करना, (गणित) भाग करने की क्रिया, बड़ी संख्या में छोटी संख्या से भाग देना

  • विद्रोही, उद्दंड
  • काफ़िर, मुर्तद, बे-सरा, विरोधी

    विशेष • मुर्तद= जो अपना धर्म छोड़कर दूसरे के धर्म में चला जाए, जो इस्लाम धर्म छोड़कर काफ़िर हो गया हो, इस्लाम से फिरा हुआ, विधर्मी • बे-सरा= वह व्यक्ति जिसका कोई अभिभावक और संरक्षक या कहने-सुनने वाला न हो

  • निलंबित किया हुआ, काटा हुआ, निरस्त

    उदाहरण • मुल्ज़िम बे-क़ुसूर साबित हुआ इसलिए मुक़दमा अदालत से ख़ारिज कर दिया गया • ख़ालिद की परवेज़ के मुताल्लिक़ कही गई बात को तमाम दोस्तों ने ख़ारिज कर दिया क्योंकि वह सच नहीं थी

  • बाहर किया हुआ, जाति से बहिष्कृत

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भौतिक जगत, वस्तुनिष्ठ वास्तविकता

    उदाहरण • उस पाँच वक़्त ज़ाहिरी नमाज़ के ख़ारिज जो इबादत है सो शुग़्ल हौर (और) ज़िक्र

  • स्पष्ट

    उदाहरण • इंसान...अपने इस अमल (कार्य) से अपनी पिंहाँ (छुपी) क़व्वतों (शक्तियों) को ख़ारिज में लाता है।

  • अतिरिक्त, इसके अलावा
  • (धर्मशास्त्र) मेहनत करके पेड़ या ज़मीन इत्यादि से हासिल की हुई संपत्ति

शे'र

इम्कान से ख़ारिज है कि हूँ तुझ से मुख़ातिब

हमनाम को भी तेरे पुकारा न करेंगे

शैख़ अली बख़्श बीमार

यही मौक़ा है ख़ारिज कर दूँ ख़ुद को

मैं अपने आप को दोहरा रहा हूँ

स्वप्निल तिवारी

मिरी बेताबियाँ भी जुज़्व हैं इक मेरी हस्ती की

ये ज़ाहिर है कि मौजें ख़ारिज अज़ दरिया नहीं होतीं

अकबर इलाहाबादी

English meaning of KHaarij

Adjective

خارِج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • الگ، جدا، علیحدہ
  • جو شامل نہ ہو، باہر، داخل یا شمول کی ضد (نیز مجازاً)
  • بیرونی، باہر کا
  • اطراف، ارد گرد
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسرے لوگ
  • بڑھایا ہوا، کھینچا ہوا جیسے خط علم ہندسہ میں
  • تقسیم کا حاصل
  • باغی، سرکش
  • کافر، مرتد، بے سرا، مخالف
  • موقوف، قلمزد، مسترد

    مثال • ملزم بے قصور ثابت ہوا اس لیے مقدمہ عدالت سے خارج کر دیا گیا • خالد کی پرویز کے متعلق کہی گئی بات کو تمام دوستوں نے خارج کر دیا کیونکہ وہ سچ نہیں تھی

  • باہر کیا ہوا، برادری سے خارج

اسم، مذکر

  • عالم مادی، حقیقت معروضی
  • علاوہ، ماسوا

    مثال • اس پانچ وقت ظاہری نماز کے خارج جو عبادت ہے سو شغل ہور ذکر۔

  • ظاہر

    مثال • انسان ... اپنے اس عمل سے اپنی پنہاں قوتوں کو خارج میں لاتا ہے۔

  • (فقہ) محنت کرکے درخت یا زمین وغیرہ سے حاصل کیا ہوا اثاثہ

Urdu meaning of KHaarij

  • Roman
  • Urdu

  • alag, judaa, alaihdaa
  • jo shaamil na ho, baahar, daaKhil ya shamul kii zid (niiz majaazan
  • bairuunii, baahar ka
  • atraaf, irdagird
  • apnii zaat ke ilaava duusre log
  • ba.Dhaayaa hu.a, khiinchaa hu.a jaise Khat ilam-e-hindis me.n
  • taqsiim ka haasil
  • baaGii, sarkash
  • kaafir, murtad, besuuraa, muKhaalif
  • mauquuf, qalamzad, mustard
  • baahar kyaa hu.a, biraadrii se Khaarij
  • aalam maaddii, haqiiqat maaruzii
  • ilaava, maasiva
  • zaahir
  • (fiqh) mehnat karke daraKht ya zamiin vaGaira se haasil kyaa hu.a asaasa

ख़ारिज के पर्यायवाची शब्द

बाहर जुदा मुस्तसना बैरून अलग

ख़ारिज के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 2222 1212122
'आरिज दारिज बारिज हारिज
अयारिज ख़वारिज म'आरिज मख़ारिज मदारिज हवारिज
दाख़िल-ख़ारिज
मदाख़िल-ओ-मख़ारिज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ारिज

अलग, जुदा, पृथक

ख़ारिजा

पृथक्, अलग, रसीद का दूसरा परत, विदेशी, परराष्ट्रीय, विदेश, बाहरी, बाह्य, खारिज किया या बाहर निकाला हुआ, बाहर निकला हुआ

ख़ारिजी

परराष्ट्र संबंधी। पुं० १. इस्लाम का एक संप्रदाय जो अली की खिलाफत को न्याय. संगत नहीं मानता और इसी लिए इसके अनुयायी बहिष्कृत समझे जाते हैं। २. सुन्नी मुसलमानों के लिए उपेक्षासूचक शब्द।

ख़ारिजन

वास्तव में, सच्च में, अस्ल में

ख़ारिजिय्या

رک : خارجی (الف) .

ख़ारिज-आहंगी

स्वर को विचलित हो जाना, संगीत के नियमों के ख़िलाफ़ तेज़ और धीमी आवाज़, बेसुरा-पन, (रूपकात्मक) बेढंगापन

ख़ारिज होना

be excluded, be struck off the roll, be expelled, be dismissed

ख़ारिज करना

expel, exclude, eject, remove, cast off, strike off the rolls, dismiss (a petition)

ख़ारिज-आहंग

बेढंगा, बेसुरा

ख़ारिज-ए-बलद

شہر بدر، جِلا وطن.

ख़ारिज-उल-'अक़्ल

वह व्यक्ति जो मानसिक रूप से मंद हो, मूर्ख, पागल

ख़ारिज-ए-मरकज़

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

ख़ारिज-उल-मरकज़

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

ख़ारिज-उल-मी'आद

جس کی میعاد گزر چکی ہو، زائد المیعاد ، ساقط ، سوخت.

ख़ारिज-अज़-मरकज़

मुख़्तलिफ़ उलमर्कज़ (दायरा

ख़ारिज-अज़-मब्हस

رک : خارج از بحث.

ख़ारिज-अज़-क़ियास

अविश्वसनीय, यक़ीन से परे, अनुमान से अधिक, बहुत अधिक, ज़ाहिरी गुमान या अंदाज़े से अलग

ख़ारिज-अज़-क़िस्मत

जो बटने योग्य न हो, अविभाजित

ख़ारिज-अज़-आहंग

जो बात बिना इरादे के हो, जो स्वर स्थान से विचलित हो, बेसूरा

ख़ारिज-अज़-बह्स

जो बात असंगत हो, जो बात सर्वमान्य हो, निर्ववाद बात

ख़ारिज-अज़-शुमार

अनगिनत, बेशुमार

ख़ारिज-'अनिल-इंसान

मनुष्यता की श्रेणी से बाहर

ख़ारिज अज़-इस्ते'माल

बेकार, अनुपयोगी, प्रयोग से बाहर

ख़ारिज-उल-मर्कज़-ज़ाविया

(ریاضی) طہ کو ناقص کے نقطہ ن کا کارج المرکز زاویہ کہتے ہیں .

ख़ारिजुश्शुश

(शरीर शास्त्र) फेफड़े का बाहरी भाग

'आलम-ए-ख़ारिज

(सूफ़ीवाद) परलोक, देवलोक, जिसे जीवनलोक का साया भी कहते हैं, कुछ विद्वानों के अनुसार कुल सृष्टि की उत्पत्ति

शक्ल-ए-ख़ारिज

(رمل) چار قسم کی اشکال میں سے ایک شکل کا نام ، جس کی خاک بستہ اور آتش کشادہ ہے.

निकाह ख़ारिज होना

निकाह निरस्त होना, निकाह टूट जाने की बिना पर बीवी न रहना

कफ़ ख़ारिज होना

बलग़म आना

हवा ख़ारिज होना

गवज़ निकलना, रियाह ख़ारिज होना, पाद निकल जाना

दाख़िल ख़ारिज खेवट

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

मुक़द्दमा ख़ारिज होना

दावे का नाक़ाबिल समाअत हो कर रद्द होना, मुक़द्दमा रद्द किया जाना

मुक़द्दमा ख़ारिज करना

दावे को अस्वीकार्य मानकर ख़ारिज करना, मामले को ख़ारिज करना

लुग़त से ख़ारिज होना

(शब्द का) परित्याग होना, छोड़ दिया जाना, इस्तेमाल में न आना

मुल्क से ख़ारिज करना

देश निकाला देना, निर्वासित करना, शहर से निष्कासित करना, प्रवासी बनाना

लम्बर से ख़ारिज होना

(क़ानून) मिसल से ख़ारिज होना, फ़हरिस्त से ख़ारिज होना, दाखिल-ए-दफ़्तर होना

नाम ख़ारिज कर देना

रजिस्टर या लेख से नाम हटा देना, नाम को मिटा देना, नाम की गिनती नहीं करना, संबंध समाप्त कर देना, भागीदारी या सहभागिता नहीं रखना

लम्बर से ख़ारिज करना

सूची से निकालना

ज़ुमरे से ख़ारिज करना

जमात, गिरोह या श्रँखला से अलग करना

नब्ज़-ए-ख़ारिज-उल-वज़्न

वह नाड़ी जो किसी आयु या उम्र के अनुकूल न हो अर्थात जिसमें किसी आयु की नाड़ी का भार न पाया जाए

दाख़िल ख़ारिज का मुक़द्दमा

(قانون) وہ مُقدمہ جو داخل خارج ہونے سے تعلّق رکھتا ہو ، وہ مُقدمہ جس میں ایک کا نام بجائے دوسرے مالک کے نام کے داخل کیا جائے .

यक-क़लम ख़ारिज कर देना

बिलकुल निकाल देना, किसी दशा में रहने न देना

क़ुव्वत-ए-बशरी से ख़ारिज होना

इंसान की शक्ति से परे होना, इंसान के वश में न होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

.

مَنْشُور

Origin : Arabic
Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

.

آفْتاب

Origin : Persian
Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

.

پِنْہاں

Origin : Persian
Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

.

ہَنُوز

Origin : Persian
Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (ख़ारिज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ारिज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2