تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خِلْقَت" کے متعقلہ نتائج

خِلْقَت

پیدائش، آفرینش، جنم

خَلْقَت

مخلوق، نوع انسان‏، بنی آدم

خِلْقَت مُرْدَہ پَسَنْد ہے

عموماً دنیا والے زندہ با کمالوں کی قدر نہیں کرتے مرنے کے بعد ان کو پسند کرنے لگتے ہیں

خِلقَت بِھیڑِیا دَھسان ہے

لوگ آنکھ بند کر کے یا بے سوچے سمجھے دوسروں کے پیچھے ہو لیتے ہیں جیسے بیڑوں کا طریقہ ہے جدھر ایک چلی اسی طرف سب بھیڑیں چلنے لگتی ہیں ؛ لوگ دوسروں کی دیکھا دیکھی کام کرتے ہیں .

خِلْقَۃً

پیدائشی طور پر ، فطری طور پر .

عامَّۂِ خِلْقَت

عام لوگ، تمام لوگ، عام آدمی، عامۂ خلائق، عوام الناس

روزِ خِلْقَت

رک : روزِ آفِرینش.

ناقِص خِلْقَت

۔ (ف) صفت۔ وہ شخص جس کی فھرت میں کچھ نقصان ہو۔

مَرَضِ خِلقَت

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤف کی خلقت خراب ہوجائے ایک عضویاتی مرض (Organic Disease)

لَوْ لاکَ لَما خَلَقْتُ الْاَفْلاکْ

اگر تم (محمدؐ) نہیں ہوتے تو میں دنیا کی تخلیق نہیں کرتا

اردو، انگلش اور ہندی میں خِلْقَت کے معانیدیکھیے

خِلْقَت

KHilqat•ख़िल्क़त

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: خَلَقَ

Roman
Urdu

خِلْقَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

پیدائش، آفرینش، جنم
فطرت، سرشت، جبلت
مخلوق
نوع انسان، بنی آدم، لوگ
لوگوں کا ہجوم، لوگوں کی بڑی تعداد

شعر

صحرا میں بسے سب دیوانے شہروں میں بھی محشر ہے برپا

اللہ تری اس خلقت سے باقی نہ رہا ویرانہ تک

عفیف سراج

ساری خلقت راہ میں ہے اور ہو منزل میں تم

دونوں عالم دل سے باہر ہیں فقط ہو دل میں تم

احمد حسین مائل

Urdu meaning of KHilqat

Roman
Urdu

paidaa.ish, aafriinash, janm
fitrat, sarishat, jiblat
maKhluuq
nau insaan, banii aadam, log
logo.n ka hujuum, logo.n kii ba.Dii taadaad

English meaning of KHilqat

Noun, Feminine

ख़िल्क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जन्म, उत्पत्ति
प्रकृति, स्वभाव
मख़लूक़ अर्थात मनुष्य या ईश्वर की सृष्टि
मनुष्य जाति, मनुष्य, लोग
लोगों का जमावड़ा, लोगों की बड़ी संख्या

خِلْقَت کے مرکب الفاظ

تامُ الْخِلْقَت عَجِیبُ الْخِلْقَت ناقِصُ الخِلقَت

خِلْقَت سے متعلق کہاوتیں

خِلقَت بِھیڑِیا دَھسان ہے

خِلْقَت کے قافیہ الفاظ

مِلْقَط

قافیہ کے متعلق مزید

خِلْقَت سے متعلق دلچسپ معلومات

خلقت بمعنی ’’بنی آدم، مخلوق، ہجوم، عوام‘‘، یہ لفظ دہلی میں اول مفتوح سے بولا جاتاہے۔ ’’آصفیہ‘‘ اور شان الحق حقی نے اور کوئی تلفظ درج ہی نہیں کیا ہے۔ پلیٹس نے صرف اول مکسور لکھا ہے، جو اس لفظ کا رائج تلفظ ہے (دہلی کے باہر)۔ ’’نور‘‘ نے ’’مخلوق‘‘ کے معنی میں بفتح اول لکھا ہے، اور’’دنیا، آفرینش، بنی آدم‘‘ کے معنی میں اول مکسور لکھا ہے۔ یہ باریک فرق کتابی زیادہ ہے، حقیقی کم۔ دہلی کے باہر ہر جگہ یہ لفظ اول مکسور سے سنا گیا ہے۔ اول مفتوح کے تلفظ کو دہلی کا علاقائی تلفظ کہنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے