کھدائی

کھود کھود کر ؛ تلاش و تفحص کر کے ، تحقیق و تفتیش کر کے.

rattle, clatter, jarring noise

دکھ ، رنج ، غم .

بڑی مُشکل سے راضی کیا یا منایا.

on the spot, at the instant, quickly, promptly, expeditiously, soon

a rattling or rickety vehicle, a rattletrap

question closely, searchingly or minutely

question closely, searchingly or minutely

کرارا پن ، کڑک.

بجنا، کھڑکھڑ کی آواز پیدا کرنا، شور و غل کرنا

خبر ڈالنا، آڑے ہاتھوں لینا، دھمکانا، جھاڑنا، جھڑکنا.

فوراً لے لینا، اسی وقت لے لینا.

ذرا کی فدا آنا، تھوڑی دیر کے لئے آنا، تھوڑی دیر ٹھہرکرچلا جانا

یادِ الٰہی ، عبادت ، بندگی.

عبرت پکڑو.

oneself, self (my, thy)

جو محنت کریگا سو مزے اڑائیگا

کوئی جھگڑا نہیں ، کوئی رکاوٹ نہیں

کسی قسم کا کوئی جھگڑا بکھیڑا نہیں

اللہ کو بُھول کر، مُلحدانہ، لادینی.

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

ایسی اضطراری حرکت جس کے نتیجے میں پشیمانی اٹھانی پڑے.

جان سے مار دینا ، زندہ دفن کر دینا ، نام و نشان مٹا دینا ، نیست و نابود کر دینا.

۔کھڑبڑا کرکے۔ گھبرا کر۔ سب کے سب چار پائیوں سے کھڑبڑا کر اُٹھ بیٹھے۔

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

۔(ف۔ دعا کا کلمہ جو رخصت ہوتے وقت ایک دوسرے کو کہتا ہے۔) مذکر یعنی خدا کی حفاظت میں تم کو چھوڑا۔ اللہ نگہبان۔ ؎

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

advising others what one does not do oneself

(نفسیات) جنسی جذبے کی اپنے آپ تسکین ، خود لذّتی .

(something) utterly wrong

جان سے مار دینا ، زندہ دفن کر دینا ، نام و نشان مٹا دینا ، نیست و نابود کر دینا.

(منطق) اپنے سے مناسبت رکھنے والا

(جواری) وہ دان٘و جو چلتے چلتے لگایا جائے، آخری دان٘و، فیصلہ کن دان٘و

چپ ہوجانا، چوٗں نہ کرنا، شرارت نہ کرنا

زندہ زمین میں گاڑ دینا ، نام و نشان مٹا دینا.

رک : از خود رفتہ.

جیسی نیّت ہوتی ہے پہلے ویسا ہی پیش آتا ہے.

forest

اچھی چیز ہر جگہ سے اچھی ہوتی ہے، اچھی چیز کا ہر جُز اچھا ہوتا ہے

long face with chiselled nose

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو اپنا عیب دیکھتا ہے وہ دوسروں سے ڈرتا ہے

on the spot, at the instant, quickly, promptly, expeditiously, soon

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر شخص کو اپنا بیٹا خوبصورت معلوم ہوتا ہے اور اپنی عقل کامل معلوم ہوتی ہے

اپنے اپ کو قطع یا تراش کرنا

خود کوئی ایسی بات یا کام کرنا جس سے اپنا نقصان ہو جائے

ہمدرد، بیچ بچاؤ کرانے والے، آس پڑوس کے لوگ

انسان کے قد کی اون٘چائی کے برابر، پورے قد، پورے جسم پر، فوراً، کھڑے کھڑے

upright figure

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) رک: ناچ نہ جانے آنگن ٹیرھا.

(کاشت کاری) وہ کاشت کار جو خود بونے جوتنے کا کام کرتا ہو

رک : خود را فضیحت الخ .

خود قصور کرنا الزام دوسرے کو لگانا.

example is better than precept, he does not practise what he preaches

illegible handwriting

(سائنس) حشریات کے نظام اعصاب میں اپنے طور پر ترتیب پانے والا اعصابی نظام.

(علم زراعت) گاؤں میں رہ کر کاشت کرنے والے

presumptuously, with the conceit of self

(معاشیات) جہاں آبیاشی کا پانی ایسے لیول پر واقع ہو کہ وہ قوتِ جاذیہ سے زمین پر لے جایا جاتا ہو یعنی وہ خود ہی رواں ہو جاتا ہو تو اس کو خود رواں آبیاشی کہتے ہیں.

example is better than precept, he does not practise what he preaches