اردو، انگلش اور ہندی میں کھوئے کے معانیدیکھیے

کھویا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کھوا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، کندھا، مونڈھا، شانہ

۔ مونڈھے تھک کر بے کار ہوجانا۔

کسی خیال میں محو رہنا ، طبیعت کا بند ہونا ، انقباض ہونا .

گم ہو جانا، غائب ہو جانا، برباد ہونا، ضائع جانا

(کُشتی) اکھاڑے کی زمین سے کندھا چُھو جانا جو چت ہو جانے یا پچھڑ جانے کی علامت ہے، ہار جانا

رک : کھوے سے کھوا چھلنا جو زیادہ مستعمل ہے .

کسی خیال میں گُم ، بے خبر ، ازخود رفتہ .

رک : کھوے سے کھوا چھلنا جو زیادہ مستعمل ہے .

انبوہ کثیر کے باعث کندھے سے کندھے کا رگڑ کھانا، بہت بھیڑ ہونا، بہت زیادہ مجمع ہونا

رک : کھوے سے کھوا چھلنا .

شانہ یہ شانہ چلنا ، ساتھ ساتھ چلنا ، صف بندی کے ساتھ چلنا .

۔(دعائے بد) دیکھو خدا غارتد کرے۔

ہوش اڑنا ، حواس جاتے رہنا ۔

ایمان جائے کسی کا دولت ملے کسی کو، کسی کے فائدے کے لیے اپنا ایمان کھونا

ایمان جائے کسی کا دولت ملے کسی کو، کسی کے فائدے کے لیے اپنا ایمان کھونا

جُھوٹی گواہی دے کر اپنا ایمان خراب کرنا .

اس شخص کے متعلق طنزاً کہتے ہیں جو نہانے دھونے سے پرہیز کرے

جو ہوشیار رہے گا وہ خوش رہے گا غفلت میں نقصان ہے .

جوگی شادی کرے تو دنیاداری کے جھگڑوں میں پڑ کر اس کی قدر جاتی رہتی ہے

The early bird picks the worms.

گرو صقلی گر کی طرح ہونا چاہیے جو سالہا سال کے زنگار کو پل میں صاف کر دے ، گرو بہت قابل شخص ہونا چاہیے.

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے