اردو، انگلش اور ہندی میں کُھلا کے معانیدیکھیے

• kalii se phuul banaa, khulaa hu.a, shagufta, taraakiib me.n mustaamal
• be bandhaa, bagair kasaa hu.a (band ka naqiiz
• be Dhakaa, nange sar
• bagair band ki.e (sarabastaa kii zid
• lambaa chau.Daa, kushaada
• nangaa, uryaan, behijaab
• be abr mausam, jaiseh a.ise me.n khulaa rahe chale jaa.o
• beqaid, aazaad, aazaadaana, be raak
• titr bittar, bikhraa hu.a, phailaa hu.a (muqaffal ka naqiiz
• zaahir (baatin kii zid
• khullam khullaa, alaaniyaa, sariyaa, vaaze
• sabaahat li.e hu.e, saaf (rang ke li.e
• saphedii maa.il rang ka (rang ke li.e mustaamal
• mashhuur, maaruuf, aam
• ba.Daa, hu.aadaar, vasiia
• be saayaa, be saa.ibaan (Dhakaa ka naqiiz
• khaliyaan, Khirman
• anaaj ke Khosho.n se tuKhm judaa karnaa, gehuu.n ka zaKhiiraa gaahne ka farsh
• khaal ka banaa hu.a juutaa

Adjective

• airy, spacious (house, etc.)
• broad, expanded, wide open, loose
• direct
• expanded, vast, wide (as field)
• fair (complexion), white, whitish
• loose, unstrained
• naked, nude, not clothed or covered, bare
• open, manifest, exposed
• open-colloquial, corrupted form of open
• unfastened
• unfolded
• unlocked

विशेषण

• कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त
• बँधा न होना, बिना कसा हुआ (बंद का विलोम)
• बिना ढका, नंगे सर
• बिना बंद किए (सर-बस्ता का विलोम)
• लंबा-चौड़ा, फैला हुआ
• नंगा, अश्लील, बेहिजाब
• बिना बादल का मौसम, जैसे: ऐसे में खुला रहे चले जाओ
• क़ैदरहित, आज़ाद, स्वतंत्रापूर्वक, बे-रोक
• तितर-बितर, बिखरा हुआ, फैला हुआ (मुक़फ़्फ़ल का विलोम)
• ज़ाहिर (बातिन का विलोम)
• खुल्लम खुल्ला, उद्घोषित रूप से, स्पष्ट, प्रकट
• गोरापन लिए हुए, साफ़ (रंग के लिए)
• सफे़द रंग के साथ का (रंग के लिए प्रयुक्त)
• प्रसिद्ध, प्रख्यात, सामान्य
• बड़ा, हवा-दार, फैलाव वाला
• साया-रहित, आश्रय-हीन (ढका का विलोम)
• खलियान, काटकर रखी या इकट्ठा की गई फ़सल
• अनाज के गुच्छों से बीज अलग करना, गेहूँ का भंडार गाहने का फ़र्श
• खाल का बना हुआ जूता