जान के बदले जान लेना, क़त्ल के बदले क़त्ल करना

आरोप अपने ऊपर लेना

किसी की विनाश का ज़िम्मेदार होना

ख़ून के बड़े-बड़े चकत्ते जो जगह-जगह ज़मीन पर हों

जमे हुए रक्त के टुकड़े

ख़ून का किसी जगह या किसी के शरीर पर पड़ कर जम जाना

हत्या की ज़िम्मेदारी उठाना, हत्या के ज़िम्मेदार होना

किसी की हत्या का दोष अपने सिर लेना, हत्या का दोषी बनना

हत्या का पाप या आरोप अपने सर लेना, ख़ून बहाना, हत्या करना

रुक : ख़ून के आँसू बहाना

रुक : ख़ून के आँसू बहाना

थोड़ा थोड़ा खून जगह जगह जम जाना

ख़ून से रंगना

बहुत ज़्यादा अफ़सोस या पछतावा करवाना

रुक : ख़ून के घूँट पीना

कठोर अनुभूति, पीड़ा या अफसोस के साथ रोना

कष्ट देना, उदास करना

ख़ून का तेज़ी से बहना, तेज़ी से ख़ून बहना

ख़ून की धारें निकलना

ख़ून की धारें निकलना

किसी के क़तल या हलाकत का गुनाह अपने सर लेना, क़तल का ज़िम्मेदार बनना

अत्यधिक क्रोधित होना, अत्यधिक प्रतिशोधी भावना से अभिभूत होना

जान जोखिम में डालना, ख़तरा मोल लेना, आत्महत्या करना

उत्साह न रहना, उमंग जाती रहना, शौक़ न रहना

दिल की फ़मनग जाती रहना, दिल बुझ जाना, बेइंतिहा सदमा पहुंचना

किसी की जान का दुश्मन होना, किसी के दरपे क़तल होना, जान लेने पर आमादा होना

दिल की फ़मनग जाती रहना, दिल बुझ जाना, बेइंतिहा सदमा पहुंचना

लोगों का ख़याल है कि जीवित व्यक्ति के ख़ून से हीरा धुंधला जाता है

किसी साधारण अपराध के लिए कड़ा दण्ड नहीं देना चाहिए

हत्या छिपी नहीं रहती, बुरी बात प्रकट हो ही जाती है

(अवामी) दम निकाल लेना, जान ले लेना, मार डालना

बहुत रोना जिससे आँखें लाल हो जाएँ