Search results

Saved words

Showing results for "KHuun mu.nh ko lag gayaa"

KHuun mu.nh ko lag gayaa

۔مزہ پڑ گیا۔

lahuu mu.nh ko lag gayaa

مزا پڑ گیا ، حرص لگ جانا .

mu.nh ko zahr lag jaanaa

زہر کھانے کی عادت ہو جانا.

jaan ko aal lag gayaa

جان کے لیے مصیبت ہے ، سخت مشکل میں جان پھنْسی ہے.

mu.nh ko kaalik lag jaanaa

bring disgrace upon, slander

mu.nh ko lahuu lag jaanaa

۔۱۔شکار مار کھانے کا چسکا پڑجانا۔ خون کی چاٹ لگنا۔ ۲۔(کنایۃً) حرام خوری یارشوت ستانی کا مزہ پڑجانا۔

mu.nh ko KHuun lagnaa

to be corrupt, addicted to get bribe

KHuun mu.nh ko lagnaa

مزہ پڑ جانا، کسی کام کا چسکا پڑنا

mu.nh ko KHuun lagnaa

عادت پڑجانا ، چوری یا رشوت وغیرہ کا عادی ہوجانا ، کسی درندے کا پہلی بار شکار کرنا ؛ کھانے کا مزہ پڑجانا ۔

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lag jaanaa

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

saat tavo.n kii kaalak mu.nh ko lag jaanaa

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

lag ga.ii jab, laaj kahaa.n

جب آنکھ لڑ جاتی ہے تو شرم لحاظ کم رہتا ہے

laag ga.ii tab laaj kahaa.n hai

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

laag ga.ii to laaj kahaa.n hai

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

daulat ke paa.nv lag ga.e

دولت جلد خرچ ہو گئی

kiraa.e kaa TaTTuu lag gayaa madduu

پیسہ بھی خرچا تکلیف بھی اُٹھائی.

daulat ke par lag ga.e

دولت جلد خرچ ہو گئی

kiraaya kaa TaTTuu lag gayaa madduu

پیسہ بھی خرچا اور تکلیف بھی اٹھائی .

aaKHir ko aag ko lag ga.ii ghar ke charaaG se

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

ghii kahaa.n gayaa khich.Dii me.n, khich.Dii kahaa.n ga.ii pyaaro.n ke peT me.n

money spent on self or family is well spent

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

daana u.D ke mu.nh me.n nahii.n gayaa

خوراک سے محروم ہے، کھانا نہیں ملا

jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

mu.nh kaa nivaala mu.nh me.n , haath kaa haath me.n rah gayaa

staggered, aghast, taken aback, stunned

mu.nh kaa mu.nh me.n, haath kaa haath me.n nivaala rah gayaa

سنتے ہی اوسان اُڑگئے ، حیرت کا عالم چھاگیا.

mu.nh ka mu.nh me.n haath kaa haath me.n nivaala rah gayaa

۔جب کوئی شخص کھانا کھاتے ہیں کسی صدمہ کی خبر سن کر فوراً کھانا چھوڑ دے۔ وہاں بولتے ہیں یعنی خبر سنتے ہی حیرت کا عالم چھاگیا۔

mu.nh kii ga.ii lo.ii, to kyaa karegaa ko.ii

انسان بے حیائی اختیار کر لے تو کسی کا خوف نہیں رہتا، جب عزت اُتر جاتی ہے تو انسان نڈر ہو جاتا ہے، بد لحاظ آدمی کا کوئی کچھ نہیں بگاڑ سکتا، بے حیا کو کسی کی پرواہ نہیں ہوتی

utar ga.ii mu.nh se lo.ii kyaa karegaa ko.ii

mu.nh kii ga.ii lo.ii, to kyaa karegaa ko.ii

بے حیا کو کسی کی پروا نہیں ہوتی

mehar ga.ii mohabbat ga.ii ga.e naan aur paan, huqqe se mu.nh jhulas ke vidaa' kiyaa mehmaan

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta maara karte the

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

mu.nh le ke rah gayaa

۔ دیکھو اپنا مُنھ۔ مُنھ مارا ہے۔ (عو) اس شخص کی نسبت کہتی ہیں جو اکثر لذیذ چیزوں کے کھانے سے انکار کرے۔

KHuun kaa me.nh

بیحد خون ۔ بہت خون ریزی

KHuun kaa me.nh barasnaa

بہت خون ریزی ہونا ، بہت کشت و خون ہونا ۔

mu.nh kii kahan

زبان سے کہی ہوئی بات ، منھ سے نکلا ہوا قول ، کسی کا قول ۔

chalii chalii kahaa.n ga.ii saut ke piihar

دشمنوں سے نیکی کی امید رکھنا

KHuun kaa mi.nh barasnaa

۔(کنایۃً) بہت خونریزی ہونا۔ ؎

kalaal kii beTii Duubne chalii, log kahe.n matvaalii

ایک شخص پر مصیبت ہے لوگ اس کو ہنسی سمجھتے ہیں

pulaav kii rikaabii kahii.n nahii.n ga.ii

nothing is lost, luxurious life is still there

harii khetii gaabhan gaa.e tab hii jaane ki mu.nh me.n aa.e

رک : ہری کھیتی گیابھن گائے منھ پڑے تب الخ

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa kaltaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

Meaning ofSee meaning KHuun mu.nh ko lag gayaa in English, Hindi & Urdu

KHuun mu.nh ko lag gayaa

ख़ून मुँह को लग गया•خُون مُنھ کو لَگ گَیا

خُون مُنھ کو لَگ گَیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔مزہ پڑ گیا۔

Urdu meaning of KHuun mu.nh ko lag gayaa

Roman
Urdu

۔mazaa pa.D gayaa

Related searched words

KHuun mu.nh ko lag gayaa

۔مزہ پڑ گیا۔

lahuu mu.nh ko lag gayaa

مزا پڑ گیا ، حرص لگ جانا .

mu.nh ko zahr lag jaanaa

زہر کھانے کی عادت ہو جانا.

jaan ko aal lag gayaa

جان کے لیے مصیبت ہے ، سخت مشکل میں جان پھنْسی ہے.

mu.nh ko kaalik lag jaanaa

bring disgrace upon, slander

mu.nh ko lahuu lag jaanaa

۔۱۔شکار مار کھانے کا چسکا پڑجانا۔ خون کی چاٹ لگنا۔ ۲۔(کنایۃً) حرام خوری یارشوت ستانی کا مزہ پڑجانا۔

mu.nh ko KHuun lagnaa

to be corrupt, addicted to get bribe

KHuun mu.nh ko lagnaa

مزہ پڑ جانا، کسی کام کا چسکا پڑنا

mu.nh ko KHuun lagnaa

عادت پڑجانا ، چوری یا رشوت وغیرہ کا عادی ہوجانا ، کسی درندے کا پہلی بار شکار کرنا ؛ کھانے کا مزہ پڑجانا ۔

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lag jaanaa

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

saat tavo.n kii kaalak mu.nh ko lag jaanaa

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

lag ga.ii jab, laaj kahaa.n

جب آنکھ لڑ جاتی ہے تو شرم لحاظ کم رہتا ہے

laag ga.ii tab laaj kahaa.n hai

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

laag ga.ii to laaj kahaa.n hai

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

daulat ke paa.nv lag ga.e

دولت جلد خرچ ہو گئی

kiraa.e kaa TaTTuu lag gayaa madduu

پیسہ بھی خرچا تکلیف بھی اُٹھائی.

daulat ke par lag ga.e

دولت جلد خرچ ہو گئی

kiraaya kaa TaTTuu lag gayaa madduu

پیسہ بھی خرچا اور تکلیف بھی اٹھائی .

aaKHir ko aag ko lag ga.ii ghar ke charaaG se

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

ghii kahaa.n gayaa khich.Dii me.n, khich.Dii kahaa.n ga.ii pyaaro.n ke peT me.n

money spent on self or family is well spent

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

daana u.D ke mu.nh me.n nahii.n gayaa

خوراک سے محروم ہے، کھانا نہیں ملا

jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

mu.nh kaa nivaala mu.nh me.n , haath kaa haath me.n rah gayaa

staggered, aghast, taken aback, stunned

mu.nh kaa mu.nh me.n, haath kaa haath me.n nivaala rah gayaa

سنتے ہی اوسان اُڑگئے ، حیرت کا عالم چھاگیا.

mu.nh ka mu.nh me.n haath kaa haath me.n nivaala rah gayaa

mu.nh kii ga.ii lo.ii, to kyaa karegaa ko.ii

utar ga.ii mu.nh se lo.ii kyaa karegaa ko.ii

mu.nh kii ga.ii lo.ii, to kyaa karegaa ko.ii

بے حیا کو کسی کی پروا نہیں ہوتی

mehar ga.ii mohabbat ga.ii ga.e naan aur paan, huqqe se mu.nh jhulas ke vidaa' kiyaa mehmaan

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta maara karte the

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

mu.nh le ke rah gayaa

۔ دیکھو اپنا مُنھ۔ مُنھ مارا ہے۔ (عو) اس شخص کی نسبت کہتی ہیں جو اکثر لذیذ چیزوں کے کھانے سے انکار کرے۔

KHuun kaa me.nh

بیحد خون ۔ بہت خون ریزی

KHuun kaa me.nh barasnaa

بہت خون ریزی ہونا ، بہت کشت و خون ہونا ۔

mu.nh kii kahan

زبان سے کہی ہوئی بات ، منھ سے نکلا ہوا قول ، کسی کا قول ۔

chalii chalii kahaa.n ga.ii saut ke piihar

دشمنوں سے نیکی کی امید رکھنا

KHuun kaa mi.nh barasnaa

۔(کنایۃً) بہت خونریزی ہونا۔ ؎

kalaal kii beTii Duubne chalii, log kahe.n matvaalii

ایک شخص پر مصیبت ہے لوگ اس کو ہنسی سمجھتے ہیں

pulaav kii rikaabii kahii.n nahii.n ga.ii

nothing is lost, luxurious life is still there

harii khetii gaabhan gaa.e tab hii jaane ki mu.nh me.n aa.e

رک : ہری کھیتی گیابھن گائے منھ پڑے تب الخ

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa kaltaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

Showing search results for: English meaning of khoon munh ko lag gaya, English meaning of khoon munh ko lag gayaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

See All

Critique us (KHuun mu.nh ko lag gayaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHuun mu.nh ko lag gayaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done