اردو، انگلش اور ہندی میں خواہ مَخواہ کے معانیدیکھیے

• chaar naachaar, majbuuran, tuu.n-o-qarhan
• bilaavjah, be zaruurat, be kaar
• zaruur, yaqiinii taur par, baharhaal, baharsuurat, la jurm, la mahaala
• besaaKhtaa, KhudabKhud, bagair kisii tahriik ya Khaahish ke, taban, aadan

Adverb

• willing or unwilling, nolens volens, perforce, in every case, either, or whether
• without rhyme or reason

  Example • Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai

• certainly, positively, absolutely, inevitably, at all events
• naturally

क्रिया-विशेषण

• न चाहते हुए भी, ज़बरदस्ती, बलपुर्वक
• अनावश्यक, बेवजह, बेकार ही

  उदाहरण • मुझे मालूम है कि सोहन नहीं आएगा लेकिन उसका भाई महीनों से ख़्वाह-मख़्वाह इंतिज़ार कर रहा है

• निश्चित रूप से, ज़रूर
• ख़ुद ब-ख़ुद स्वाभाविक रूप से