اس وعدہ خلاف اور جھوٹے شخص کی نسبت بولتے ہیں جو وعدہ کسی سے کرے اور کام کسی اور کا کرے

from anyone

ترک کردینا ، کسی کام کو چھوڑ دینا ، کسی چیز یا بات سے باز رہنا ، دست بردار ہونا ، ناامید ہونا ، مایوس ہونا ، امّید چھوڑنا ، آس چھوڑنا

کسی سے مقابلہ ومجادلہ کرنا ، کسی سے جا بھڑنا

کسی طرح سے ، کسی عنوان سے ، کسی طریق سے

۔کسی پہلو سے۔ بعض فصحا بغیر سے کے فصیح سمجھتے ہیں۔ ؎

کسی سے پھنسنا ، کسی شخص سے آشنا ہونا ، کسی سے آنکھ لگنا

by hook or by crook

موت سے بچنا ممکن نہیں ہے، موت پر کسی کا اختیار نہیں

کسی کے سبب سے عاجز آ جانا ، مجبور ہوجان ، ناک میں دم آ جانا

بھنگ پینے والے بھنگ پیتے ہوئے گاتے ہیں ؛ مراد : یہ کہ معشوق سے آج بہت بے تکلفی ہوگی.

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا

کوئی نہیں پڑھ سکتا ، کسی سے نہیں پڑھا جاسکتا ، کسی کے پڑھنے میں نہیں آتا

کسی سے عشق کرنا، کسی سے محبت کرنا، کسی کو چاہنا، کسی پر عاشق ہونا، کسی سے دوستی کرنا

کسی سے نہایت بے تکلّف اور بے حجاب ہوجانا ، کسی سے شرم و لحاظ اٹھا دینا

کسی سے عاجز آجانا، بیزار ہونا، ہار ماننا، دق ہونا

avenge upon

ہر شخص روزی اور اولاد کی کثرت چاہتا ہے.

اللہ تعالیٰ کو اگر کسی کو سزا دینی ہو تو مصیبت بھیج دیتا ہے

بد دل ہونا

ہر ایک سے، ہر ایک آدمی سے، ہر کس و ناکس سے

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

بیمار آدمی کو حوصلہ دلانے کے لیے کہتے ہیں

پیار و محبت سے دیکھنا، عظمت اور تقدس کی نظر سے دیکھنا