کرنے والا، بنانے والا خالق

وہ قمیص جس میں کف نہ ہوں، پورے یا ادھے بانہوں والا بغیر کالر کا ڈھیلا ڈھالا لباس جس سے جسم کے اوپری حصہ زیب تن کیا جاتا ہے

تجربے کے بعد ہی انسان کسی کام کی اونچ نیچ سمجھ سکتا ہے .

جو محنت کرتا ہے وہ ماہر ہو جاتا ہے، نہ کرنے والا نالائق رہتا ہے

وہ قمیص جس میں کف نہ ہوں، پورے یا ادھے بانہوں والا بغیر کالر کا ڈھیلا ڈھالا لباس جس سے جسم کے اوپری حصہ زیب تن کیا جاتا ہے

رحم وکرم ، مہربانی .

(کوفت کاری) برتنوں پر سونے یا چاندی کا نقشیں کام بنانے کی صنعت، پچی کاری

کرنے والا، فاعل، بااختیار، مطلق اختیار رکھنے والا

تالی، موسیقی نوبت، نقارہ اور اسی قسم کے باجے بجانے کی چوب نیز ان چوبی ڈنڈوں کے جوڑ جن کو ایک دوسرے پر مارکر باجے کے طورپر تال اور سُر کے ساتھ بجاتے ہیں، ٹکورا

کرتا ، پیدا کرنے والا، خالقِ حقیقی، خدا

جس کی خواہش پوری ہوچکی ہو، کامیاب، شاد کام، خوش، نجات یافتہ

کرتا اور ٹوپی ، زچگی کے بعد کی ایک رسم جو عموماً بچّے کی پیدائش کے چھٹویں دن ہوتی ہے ، چھٹی ، چھوچک .

ایسا نہ کر، بے جا فعل کرتا ہے، نہ کر، باز رہ، کیا مشغلہ رکھتا ہے، کیا کام کرتا ہے

(مجبوری و بے بسی کے موقع پر مستعمل) چارہ نہیں تھا.

पुण्य कर्म करनेवाला

دھماچوکڑی مچانا ، اُچھلتا کودنا ، قلندرانہ رقص کرنا .

چور اور سانپ گِھر جائیں یا دَب جائیں تو حملہ کرتے ہیں ورنہ بھاگ جاتے ہیں

خوش ہے ، عیش کرتا ہے

(عموماً گھوڑے کے متعلق کہتے ہیں) اطاعت نہیں کرتا

۔(عو) خفیف ہمدردی بھی نہیں کرتا۔

بچہ فلاں کو یاد کرتا ہے.

مبلغ، تبلیغ کرنے والا شخص

चयन करने वाला; कई में से चुनकर अलग करने वाला; चयनक।

مجھے معاف رکھو

جس کی جان پر آ بنتی ہے وہ سب کچھ کر گزرتا ہے، بے بسی کی حالت میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے

امید زیست کی نہیں

حالات کس طرح پیش آتے ہیں .

بہت غصّے میں بھرا ہے .

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

قرار واقعی سزا دینے کے موقع پر مستعمل، قرار واقعی سزا دینے کی جگہ

جلد باز افسر اور دوپہر کو دہی کا کھانا باعثِ نقصان ہوتا ہے

I was right! you lost! I won (usu. after a dispute or argument)

مفلس آدمی ادنیٰ سے ادنیٰ کام کے لیے بھی تیار ہو جاتا ہے

قرارِ واقعہ سزا دینے کی جگہ کہتے ہیں.

۔ گھر کے ہیبت ناک اور وحشتناک ہونے کی جگہ۔ دیکھو بھائیں بھائیں۔

۔خود رائے ہے۔ خود مختار ہے۔ ؎

خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

مفلس آدمی ادنیٰ سے ادنیٰ کام کے لیے بھی تیار ہو جاتا ہے

ایک بہادر ہو تو اس کی دیکھا دیکھی دوسرے بھی بہادر بن جاتے ہیں ، ایک اہل ہو تو اس کی اہلیت کا دوسرے ساتھیوں پر بھی اثر پڑتا ہے.

ایک نا اہل ہو تو دوسرے بھی اس کی دیکھا دیکھی نااہلی کے کام کرنے لگتے ہیں

جب داؤں چلے، کون فائدہ نہیں اٹھاتا

دوسرے کی بات کاٹتے وقت بولتے ہیں

رسوئیا، طباخ

مندر کا منتظم .

دنیا کا خالق

رک : پاپ کارتا .

چڑاتا ہے ، کجھاتا ہے ، اس طور عادت ہے کہ بیچ کی انگلی خم کر کے اس کے سات ہلاتے ہیں ، جسکو چڑاتے ہیں وہ شرماتا ہے.

رک: جیسا کرے ویسا پائے.

کوئی بھی دوسرے کی مدد نہیں کرتا.

بخیل کی نسبت کہتے ہیں کہ مال کے مقابلے میں جان کی پروا نہیں کرتا یعنی چمڑی جائے دمڑی نہ جائے

(فخریہ کلمہ) میرے کرتب اب آپ ملاحظہ کیجئے ، میری چالاکی اب آپ دیکھئے.

جہاں لوگ جمع ہوتے ہیں وہاں کبھی کبھی تکرار ہو ہی جاتی ہے

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

بہت بے مروت ہے ، کسی کے کام نہیں آتا ، کسی پر کیسی ہی بپتا پڑے ذرّہ بھر مدد یا ہمدردی نہیں کرتا ، بیدرد ہے ، کام چور ہے .

(عو) شوہر اور بیوی دونوں ہم مذاق اور ایک مزاج کے ہوں تو کہتے ہیں (نیز کسی حسب موقع یا حسب حال چیز کے لئے بھی کہتے ہیں)، یعنی شوہر اور بیوی دونوں ایک مزاج کے ہیں

کیوں طنز کرتے ہو ، کیوں اتراتے ہو .

سرکش آدمی پٹے بغیر ٹھیک نہیں ہوتا

shirt made of a coarse cloth (usu. considered low-priced)

بڑے ناز سے، ناز و انداز کے ساتھ، ٹھسے سے