जुलाहा

ڈھیر، کھاد

جست ، چھلانگ ، کودنا .

پل میں لگائی جانے والی لکڑی .

بچکانہ ذہنیت رکھنے والا .

معمولی قسم کا ایک درخت غلّہ، کودوں

کھدائی کرنے والا آدمی

طفلانہ، بچّوں کی طرح

رک : کودوں جو زیادہ مستمل ہے ، چھوٹا دانہ جو چاول کی طرح پکتا ہے اور چاول کی طرح کھایا جاتا ہے .

کند ذہنی، کند فہمی، بے وقوفی، نادانی

رک : کودوں جو زیادہ مستعمل ہے .

لڑکا، بچہ، طفل، نوعمر، چھوٹا بچہ، طفلک، نابالغ لڑکا

کودوں

رک : کودوں .

اپنی مقررہ حدود سے تجاوز کرجانا ، جست لگانا ، چھلانگ لگانا .

الٹا زمانہ ہے کہ کمزور طاقتور کے منہ آتا ہے یا کمینہ شریف پر چڑھ جاتا ہے

بغیر سیڑھی وغیرہ کے اوپر سے نیچے آجانا

مشق کرتے کرتے ماہر، تجربہ کار یا اُستاد ہو جاتا ہے

رک : کون٘دا .

jump

کودنا، اُچھل کود، بچّوں کی جست وخیز

torment someone

جب تک بدن میں طاقت ہے شرارتیں یا کام کئے جا، جب طاقت جاتی رہی تو کوئی تجھے پوچھے گا نہیں

جب تک بدن میں طاقت ہے شرارتیں یا کام کئے جا، جب طاقت جاتی رہی تو کوئی تجھے پوچھے گا نہیں

a millet-like grain, Paspalum scrobiculatum

جست، قلابازی

کھیت یا زمین کی پیمائش کا اسکیل، فیلڈ اسکیل

سخت کام لینا، کٹھن کام کرانا، محنت شاقہ لینا

احمق، نادان، کندذہن، کوڑمغز، بیوقوف، گھامڑ

ناقص اور بدمزہ کھانا

. اُچھلنا ، جست لگانا ، چھلانگ مارنا ، پھان٘دنا ، اُچک کر کسی چیز کو پار کرنا .

انگورکا رس، انگور کے شیرے کا آش

move in jumps and hops, hobble

مُعلّم کو بہت ہی قلیل معاوضہ دے کرتعلیم حاصل کرنا ، کم سن کرکے پڑھنا ، ناقص تعلیم پانا، کم خرچ پڑھائی معمولی ہی ہوگی ، جب کوئی شخص کم علمی کی باتیں کرتا ہے تو طنزاً کہتے ہیں ، کیا کودوں دے کرپڑھا ہے .

مُعلّم کو بہت ہی قلیل معاوضہ دے کرتعلیم حاصل کرنا ، کم سن کرکے پڑھنا ، ناقص تعلیم پانا، کم خرچ پڑھائی معمولی ہی ہوگی ، جب کوئی شخص کم علمی کی باتیں کرتا ہے تو طنزاً کہتے ہیں ، کیا کودوں دے کرپڑھا ہے .

دور کے رشتے کا کیا اعتبار

دور کے رشتے کا کیا اعتبار

کودک ہونا، لڑکپن، بچپن، طفولیت، بالپن

تربیت یافہ گھوڑے کی ایک چال جو نمائش کے لئے سکھائی جاتی ہے ، اس چال میں گھوڑا پھچلے پیروں پر کودتا ہوا چلتا ہے اور اگلے پیر صرف سہارا لینے کو برائے نام زمین پر ٹکاتا ہے .

کوڑا کرکٹ پھینکنے والا ، غلاظت پھینکنے والا ، خاک روب ، جاروب کش .

کدانا، چھلانگ لگوانا

بچوں کا اُچھلنا کودنا ، ہلڑ مچانا .

رک : کدال لوہے کا بنا ایک اوزار .

رک : کدال .

جب تک طاقت ہے شرارت کئے جاؤ .

کودنا ، چھلانگ لگانا .

کودنا ، جست لگانا .

رک : کدونا ، کُدانا .

frisk about with joy

طفلانہ مزاج، بچّے سسی طبیعت، جس کے مزاج میں بچپن ہو

کم قیمت کھانا ، ادنیٰ درجے کا کھانا ، مسّی کسّی ، دال ، دلیا ، نان جویں .

بدی ، برائی ، خرابی .

کودنا ، چھلانگ لگانا ، کدائی .

ناسمجھ بچّہ ، کم عقل بچّہ ، کم فہم بچّہ .

اچھلنا، پھلانگنا، جست و خیز کرنا، اچک کر پار کرنا

جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں

بچے، لڑکے

چھوٹے بچّوں کا مدرسہ جہاں کھلونوں سے تعلیم دی جاتی ہے

مصیبت مں مبتلا ہو جانا ، خطرہ مول لینا ، دیدہ و دانستہ مصیبت مول لینا.

کود پھاند، اچھل کود، لہو ولعب