تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لاچار" کے متعقلہ نتائج

لاچار

جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار

لاچار ہونا

مجبور ہونا، بے بس ہونا، عاجز ہونا، مغلوب تھکنا، ہارنا

لاچاری دَرْجَہ

مجبوری کی حالت میں .

لاچارْ کَرْنا

مجبور کرنا، بے بس کرنا، عاجز کرنا، تھکانا، اپاہج کرنا، محتاج کرنا، معذور کرنا، کام کا نہ رکھنا، نکما کرنا، مفلس بنانا، تنگ دست کرنا

لاچارْگی

لاچارگی، مجبوری، معذوری، بے بسی نیز مفلسی

لاچاری

لاچارگی، مجبوری

لاچاری پَرْبَت سے بھاری

لاچاری سخت مصبیت ہے، مصیبت ادنیٰ بھی بہت ہے

لا چاری میں بچار نہیں

لا چار آدمی جو کرے اس پر نکتہ چینی نہیں ہوسکتی

کال کے آگے سَب لاچار ہیں

موت سب کو بے بس کر دیتی ہے

لَہْچاری

(موسیقی) دھرپد (رک) کا ایک مقامی نام.

انگلش
ہندی
اردو
مرکب الفاظ
محاورے
قافیہ الفاظ
آج کا الفاظ
بلاگ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں لاچار کے معانیدیکھیے

لاچار

laachaar•लाचार

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: ترکیبات

Roman
Urdu

لاچار کے اردو معانی

صفت

جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور

فعل متعلق

مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر

شعر

اتنی تو مجھ کو سیر چمن کی ہوس نہ تھی

پر دل کی بیکلی سے میں لاچار ہو گیا

مصحفی غلام ہمدانی

موت نے کر دیا لاچار وگرنہ انساں

ہے وہ خودبیں کہ خدا کا بھی نہ قائل ہوتا

شیخ ابراہیم ذوقؔ

نہ آیا کر کے وعدہ وصل کا اقرار تھا کیا تھا

کسی کے بس میں تھا مجبور تھا لاچار تھا کیا تھا

پروین ام مشتاق

Urdu meaning of laachaar

Roman
Urdu

jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar

English meaning of laachaar

Adjective

disabled, incapacitated
helpless, destitute, having no remedy, powerless

Adverb

of necessity, inevitably, perforce

लाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसके पास कोई चारा या उपाय न हो, निरुपाय, असहाय, बेबस, मजबूर
जो असमर्थता के फलस्वरूप कुछ कर-धर या कहीं आ-जा न सकता हो, अपाहिज, असहाय

क्रिया-विशेषण

मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से

لاچار کے مرکب الفاظ

لاچارْ کَرْنا

لاچار سے متعلق محاورے

لاچار ہونا

مجبور ہونا، بے بس ہونا، عاجز ہونا، مغلوب تھکنا، ہارنا

لاچار کے قافیہ الفاظ

221 1221

آچار کاچار ناچار

سَداچار سَماچار

قافیہ کے متعلق مزید

لاچار سے متعلق دلچسپ معلومات

لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے