مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

عداوت پیدا کرنا، دشمنی کرنا

سر ہو جانا ، پیچھے لگا جانا ، گرویدہ ہو جانا ؛ چمٹ جانا .

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

۔منھ بند ہوجانا۔ خاموشی چھا جانا۔

چپ رہنے پر مجبور ، خاموشی چھاجانا ، سکوت ہوجانا ، مہر خاموشی لگ جانا ۔

make a father of an ass when it serves your purpose

بڑی عیار اور چالاک اور کٹنی کے لیے کہتے ہیں

دولت جلد خرچ ہو گئی

for time to fly or pass away quickly

جہاں تک ہوسکے جھوٹ نہیں بولنا چاہیے .

کامیاب ہونا ؛ مصیبت سے نجات حاصل ہونا ۔

رک: کرائے پر چڑھ جانا.

لوگوں کو ستانا اچھی بات نہیں.

زبان بند ہونا ، کچھ نہ کہنا.

۔ ۱۔ ترقی ہوجانا۔ رونق آجانا۔ زینت بڑھ جانا۔ ؎ ۲۔ تیز رفتاری کا کنایہ۔ ؎ ۳۔ غائب ہوجانا۔ ؎ ۴۔ بات یا خبر کا بہت جلد پھیل جانا۔ (فقرہ) خبر کے پر لگ گئے تھوڑی دیر میں ہر جگہ پہنچ گئی۔

citizens, townspeople, inhabitants

کہی سُنی باتوں میں یقین کر لینا ، کسی کے کہنے میں آجانا ، تحقیق نہ کرنا.

نگڑا اور اندھا کچھ نہ کچھ کام دے سکتے ہیں مگر بوڑھا کچھ نہیں دے سکتا .

شہر کے باشندے.

عذرلنگ