night, dark, nighttime

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

name of the beloved of legendary Arab lover Qais

night

a small bird of red colour, red avadavat Fringilla amandava, boy, child, son, dear, ruby

نخرا ، ناز.

dear child

night and day,

Shab-e-Barat is more popular

night and day of rainy season

لال کا مخفف

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

(meaning) beloved, beautiful, lovely

نیلا

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

night of full moon

in the manner of Laila-allusion, beloved

معشوق ، ماہ وش.

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

enchanting night

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

beautiful Laila

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

the night of Ascension when Prophet Muhammad ascended to Heaven

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

the night of power, prestigious night, one of the last five odd nights of Ramazan (generally 27th) on which the Qur'anic revelation commenced

the night of the full moon

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

وسيع چٹيل ميدان

چھوٹے قد کا اونٹ سا جانور

sons, offsprings

no God but Allah, may God give, God bless you

for God's sake

being obsessed with something

رک : لے پہ لگانا ، شوق پیدا کرنا ، بات سمجھانا .

potassium permanganate

لباس ارغوانی، دلہن کا شادی کا سرخ لباس، سرخ رنگ کی پوشاک

کاٹھ مارا جانا

लाल रंग की पगड़ी या साफा, भारत की स्वाधीनता से पहले पुलिस के सिपाहियों की वर्दी का हिस्सा, वह सिपाही या अधिकारी जो लाल पगड़ी पहने हो

شمالی امریکا کا ایک پرند جس ذرا بڑا ، پشت مٹیالی اور سینہ سرخ ہوتا ہے نیز یورپ کا ایک چھوٹا پرند جس کا من٘ھ اور سینہ زردی مائل سرخ نارنجی ہوتا ہے .

۔ (کنایۃً) خوب کوڑے لگانا۔ سزا دینا۔

بہت سرخ

ایک لڑکا ایک ستون کو دونوں بازوں سے پکڑے ہوئے تھا، باپ نے چنے دئے تو اسنے دونوں ہاتھ پھیلا کر لے لئے پھر ہاتھ نہ نکل سکے، لال بجھکڑ کو بلایا گیا، اس نے کہا کہ چھت اتار کر لڑکے کو اوپر کھینچ لو

کاٹھ مارا جانا

لال خاں کا لکڑا (رک) سے باندھ کر سزا دینا ، مقّید کرنا ، پٹوانا .

شرافت یا کمال وغیرہ کو تنگ دستی نہیں چھپا سکتی ، ظاہرا خرابی یا خامی سے خوبی نہیں چھپتی ظاہر ہو کر رہتی ہے ، اچھی چیز کی خوبی ہر حال میں ظاہر ہوتی ہے .

potassium permanganate

لال خاں کا لکڑا (رک) سے باندھ کر سزا دینا ، مقّید کرنا ، پٹوانا .

wiseacre

لال آنکھوں والا کبوتر

لال مُنھ والی ؛ مراد : انگریز عورت (بطور حقارت) معاف کیجیے گا .