Search results

Saved words

Showing results for "likhtam ke aage baktam nahii.n chaltii"

likhtam ke aage baktam nahii.n chaltii

تحریر کا زیادہ اعتبار ہے، تحریری شہادت تقریری شہادت سے زیادہ قابل اعتبار ہوتی ہے

likhnam ke aage baktam nahii.n chaltii

تحریر کے آگے تقریر نہیں چلتے ، تحریر ہی معتبر ہوتی ہے.

taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

efforts make no headway when luck does not favour, there is no cure for bad luck

zor ke aage zarb nahii.n chaltii

nothing stops the mighty

muqaddar ke aage kisii nahii.n chaltii

۔نوشۃٔ تقدیر کے خلاف کسی کا زور نہیں چلتا۔؎

taqdiir ke aage nahii.n tadbiir kii chaltii

قسمت خراب ہو تو اس کا کوئی علاج نہیں

muqaddar ke aage kisii kii nahii.n chaltii

تقدیر کے برخلاف کچھ نہیں ہو سکتا ۔

zar ke aage zor nahii.n chaltaa

روپیے پیسے والے کے سامنے طاقتور آدمی کُچھ نہیں کرسکتا

zor ke aage zulm nahii.n chaltaa

nothing oppresses the powerful

aage chalte hai.n piichhe kii KHabar nahii.n

فائدے پر نظر ہے نقصان کو نہیں سوچتے

kaal ke aage kisii kaa bas nahii.n chaltaa

موت سب کو بے بس کر دیتی ہے

maut ke aage kisii kaa bas nahii.n chaltaa

موت سب کو بے بس کر دیتی ہے

Meaning ofSee meaning likhtam ke aage baktam nahii.n chaltii in English, Hindi & Urdu

likhtam ke aage baktam nahii.n chaltii

लिखतम के आगे बकतम नहीं चलती•لکھتم کے آگے بکتم نہیں چلتی

Proverb

लिखतम के आगे बकतम नहीं चलती के हिंदी अर्थ

लेखन का अधिक विश्वास है, लिख कर दी हुई गवाही कह कर दी हुई गवाही से अधिक विश्वासपूर्ण होती है
लिखित के आगे ज़बानी बात या प्रमाण की कोई अहमियत नहीं होती

لکھتم کے آگے بکتم نہیں چلتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

تحریر کا زیادہ اعتبار ہے، تحریری شہادت تقریری شہادت سے زیادہ قابل اعتبار ہوتی ہے
تحریر کے آگے زبانی بات یا شہادت کی کوئی اہمیت نہیں ہوتی

Urdu meaning of likhtam ke aage baktam nahii.n chaltii

Roman
Urdu

tahriir ka zyaadaa etbaar hai, tahriirii shahaadat taqriirii shahaadat se zyaadaa kaabil-e-etibaar hotii hai
tahriir ke aage zabaanii baat ya shahaadat kii ko.ii ehmiiyat nahii.n hotii

Related searched words

likhtam ke aage baktam nahii.n chaltii

تحریر کا زیادہ اعتبار ہے، تحریری شہادت تقریری شہادت سے زیادہ قابل اعتبار ہوتی ہے

likhnam ke aage baktam nahii.n chaltii

تحریر کے آگے تقریر نہیں چلتے ، تحریر ہی معتبر ہوتی ہے.

taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

efforts make no headway when luck does not favour, there is no cure for bad luck

zor ke aage zarb nahii.n chaltii

nothing stops the mighty

muqaddar ke aage kisii nahii.n chaltii

۔نوشۃٔ تقدیر کے خلاف کسی کا زور نہیں چلتا۔؎

taqdiir ke aage nahii.n tadbiir kii chaltii

قسمت خراب ہو تو اس کا کوئی علاج نہیں

muqaddar ke aage kisii kii nahii.n chaltii

تقدیر کے برخلاف کچھ نہیں ہو سکتا ۔

zar ke aage zor nahii.n chaltaa

روپیے پیسے والے کے سامنے طاقتور آدمی کُچھ نہیں کرسکتا

zor ke aage zulm nahii.n chaltaa

nothing oppresses the powerful

aage chalte hai.n piichhe kii KHabar nahii.n

فائدے پر نظر ہے نقصان کو نہیں سوچتے

kaal ke aage kisii kaa bas nahii.n chaltaa

موت سب کو بے بس کر دیتی ہے

maut ke aage kisii kaa bas nahii.n chaltaa

موت سب کو بے بس کر دیتی ہے

Showing search results for: English meaning of likhtam ke aage baktam naheen chaltee, English meaning of likhtam ke aage baktam nahin chalti

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shikaayat

शिकायत

شِکایَت

Origin : Arabic

Noun

complaint, accusation

[ Police ka sataya aadami aakhir kisse shikayat kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

جَراحَت

Origin : Arabic

Noun

surgery

[ Pathari ke operation ke liye mariz ko 'kamra baraye Jarahat' mein le jaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'imaarat

'इमारत

عِمارَت

Origin : Arabic

Noun

building, house, edifice

[ Tanha aadami imarat kaise tamir kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikaayat

हिकायत

حِکایَت

Origin : Arabic

Noun

story, tale

[ Ek hikayat ke mutabiq Sawarni Manu ki paidaish Surya ki biwi Chhaya ke shikam se hui thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuuhaat

फ़ुतूहात

فُتُوحات

Origin : Arabic

Noun

numerous victories or conquests

[ Sikandar ki Futuhat ne hi use saltanat ko aur phialane ka hausla diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'aam

इन'आम

اِنْعام

Origin : Arabic

Noun

reward, award, prize

[ Rahim ko ek lakh rupye inaam mein mile ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

مَحَل

Origin : Arabic

Noun

house, building, palace

[ Quli Qutub Shah ne mushaeron ke liye darbar ko na-mauzun (unsuitable) khayal karte hue ek alag mahal tamir kara diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaqan

ज़क़न

ذَقَن

Origin : Arabic

Noun

the chin

[ Zaqan ke niche ki hajamat se.... munh ke amraz mein faida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mas.ala

मसअला

مَسْئَلَہ

Origin : Arabic

Noun

matter, affair, proposition, problem

[ Aaj ka masala sachche lafz ki daryaft hai aur sachche lafz ki daryaft kaise ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

ذِکْر

Origin : Arabic

Noun

narration, telling, recital, report, talk

[ Jalpari ek tasswurati jandar hai jiska zikr hamen kahaniyon mein milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All