تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"linger" کے متعقلہ نتائج

linger

سِسَکْنا

lingerer

دیر تک کسی حال میں پڑا رہنے والا

lingering

دراز

lingerie

زنانہ زیر جامہ اور شب خوابی کا لباس ۔.

لَنگَر

لوہے کا ایک نوک دار وزن جو بحری جہاز میں رسّے یا زنجیر سے باندھ کر رکھا جاتا ہے اور جہاں جہاز ٹھہرانا ہو وہاں اسے سمندر میں گرا دیتے ہیں نیز وہ وزنی پتّھر جسے چھوٹی کشتیوں کو کھڑا کرنے کے لیے رسّے سے باندھ کر سمندر میں لٹکا دیتے ہیں

lingeringly

لَنگار

رک : لنگ (۲) ، قطار ، صف.

لنگڑ

رک : لنگڑا .

لَن٘گَر توڑْنا

حریف پہلوان کو زمین پر سے اٹھالینا، قوی کو مغلوب کرنا

لَنْگَر اَنْداز ڈالنا

cast anchor

لَن٘گَر اُکھاڑْنا

وزنی چیز کا جنبش میں لانا، ہلا ڈالنا، وزنی چیز کا ہلکا کرنا

لنگر اکھڑ جانا

وزنی چیز کا جنبش میں آنا

لَنْگَر باندھنا

۔۱۔پہلوانوں کا لنگوٹ باندھنا۔ ۲۔(کنایۃً)مجامعت سے پرہیز کرنا۔

لَنگَر اَنْداز

سمندر یا دریا میں ٹھہرا ہوا، ٹھہرنا، رکنا

لَنْگَر لَنْگوٹا دینا

۔(کنایۃً) کسی پہلوان کیشاگردی اختیار کرنا۔

لَنگَر چھوڑنا

بحری جہاز یا کشتی کا ٹھیرانا ، لنگر ڈالنا .

لَنگَر پَڑنا

زیر بار ہونا ، بوجھ پڑنا .

لَن٘گَر گاہ

وہ جگہ، جہاں لنگر کھول کر رکھے جائیں، کشتیوں یا جہازوں کے ٹھیرنے کی جگہ، بندرگاہ

لَنگَر اُکَھڑَنا

لنگر اُکھاڑنا (رک) کا لازم ، وزنی چیز کا جن٘بش میں آنا.

لَنگَر اُکھیڑْنا

کشتی میں مقابل کے دان٘و سے خود کو بچالینا ، پہلوں کے دان٘و کو روک لگا دینا .

لَنْگَر اَندازی

लंगर द्वारा समुद्र में जहाज़ का पड़ाव।

لَنگَر لَنگوٹا باندھنا

رک : لنگر لنگوٹا کَسنا جو زیادہ مستعمل ہے .

لَنگَر اَنْداز ہونا

تکمیل پانا ، مکمل ہونا .

لَنگَر کا ٹُکْڑا

خیرات میں بٹنے والی روٹی کا ٹکڑا، خیرات کا کھانا، بھیک

لَن٘گَر داری

لنگر کا کھانا کھانا یا کھلانا ، لنگر جاری رکھنا .

لَن٘گَر بَنْدی

(نفسیات) ٹھہرانے یا روکنے کا عمل .

لَنگَر دار

پاٹ دار یا چوڑے پھل کی تلوار وغیرہ، بھاری، وزنی، سنگین (خصوصاً تیغ کی صفت کے صور پر مستعمل)

لَنگَر قائِم کَرْنا

قدم جما کر کھڑا ہونا

لَنگَر قائِم ہونا

اپنی جگہ پر جمنا ، جم کر کھڑا ہونا ، پیتراجما کر ڈٹ جانا .

لَنگَر اَنْداز کَرْنا

روکنا ، ٹھہرانا (ساحل یا بندرگاہ پر) .

لَن٘گَر ڈال دینا

سہارا لینا ، تکیہ کرنا نیز بھروسہ کرنا .

لَنگَر لَنگوٹا

لنگوئی یا کاچھا جو پہلوان ورزش اور کُشتی کے وقت پہنتے ہیں .

لَنْگَر پَذِیر

दे. ‘लंगरअंदाज़' ।।

لَنگَر دینا

پیروں کو زمین پر جما کر کھڑا ہونا .

لَنگَر بَنْنا

لنگر بنانا (رک) کا لازم ، سہارا ہونا .

لَنگَر دار دیگ

وزنی اور نہایت بڑی دیگ جس میں لنگر پکایا جاتا ہے .

لَنگَر اُٹْھوانا

جہاز کا روانہ کرنا ، جہاز کو کنارے سے ہٹانا.

لَنْگَر شَمْشِیر

۔(ف) مدرک۔شمشیر کا وزن۔شمشیر کا بوجھ۔

لنگر لنگوٹہ کسنا

کشتی کے لئے تیار ہونا

لَنگَر کاٹ دینا

رک : لنگرانداز ہونے سے روک دینا ، لنگراندازی میں مزاحم ہونا .

لَنْگَر بانْٹْنا

روزانہ حاجت مندوں کو کھانا تقسیم کرنا

لَنْگَر اَنداخْتَہ

ठहरा हुआ, एक स्थान पर रुका हुआ।

لَنگَر رَسّا

(معماری) وہ رسّا جو لٹکن پلوں کی تعمیر میں لنگرانداز جہاز کے لنگر کے زور اور زاویے کے مطابق باندھا جاتا ہے .

لَنگَر سَنبھالْنا

بوجھ سہارنا یا سنبھالنا

لَنگَر لَنگوٹا کھولْنا

پہلوانی ترک کر دینا نیز اپنے فنّی مشغلے کو چھوڑ دینا یا اس سے دست بردار ہو جانا .

لَنگَر لَنگوٹا کَسْنا

کُشتی لڑنے کا جامہ پہننا ؛ کُشتی کرنے کو تیّار اور مستعد ہونا ، کُشتی لڑنے پر آمادہ ہونا .

لَنگَر لَنگوٹا آگے رَکْھنا

کسی پہلوان کی شاگردی اختیار کرنا .

لَنگَر لَنگوٹَہ

رک : لنگر لنگوٹ .

لَنگَر کِھینچْنا

لنگر کھولنا تاکہ جہاز یا کشتی روانہ ہو سکے ، لنگر اٹھانا .

لَن٘گَر اَفْگَن

لنگر انداز ، ٹھہرا ہوا ، رُکا ہوا.

لَنگَر خانَہ

ایسی خانقاہ یا امام باڑہ جہاں کھانا بٹتا ہے، وہ جگہ جہاں روزانہ محتاجوں، فقیروں، مسافروں اور مسکینوں کے لیے کھانا تقسیم ہو، محتاج خانہ جہاں غریبوں کو کھانا کھلایا جائے، خیرات خانہ

لَن٘گَرکَرْنا

لنگرانداز ہونا، بحری جہازی یا کشتی کا ٹھہرانا، ٹھہرنا

لَن٘گَر اُٹْھنا

کشتی یا جہاز کا لنگر کھول کر اسے آگے چلایا جانا، جہاز یا کشتی کا روانہ ہونا

لَن٘گَر ڈالْنا

بحری جہاز کے لنگر کو پانی میں گرانا تا کہ جہاز یا کشتی کو ٹھہرایا جا سکے، کشتی کو لنگر انداز کرنا

لَن٘گَڑ مارْنا

لنگڑ (رک) کا دان٘و کرنا .

لَنگَر بَٹْنا

مستقل کھانا بٹتے رہنا ، ہمیشہ کھانے کی تقسیم جاری رہنا ، روزمرّہ کھانا تقسیم ہونا .

لَنگَر جَمْنا

لنگر جمانا (رک) کا لازم .

لَنگَر کَسْنا

(کُشتی) مقابلے یا کُشتی کے لیے ڈٹ جانا ، خم ٹھوک کر میدان میں اترنا .

لَنگَر مارْنا

دباؤ ڈالنا ، پان٘و جمانا ، ثابت قدم رہنا .

لَنگر ہونا

جہاز یا کشتی کا لنگر انداز ہونا یا ٹھیرنا

ہندی
اردو
بلاگ
مزید ▾

linger کے لیے اردو الفاظ

linger

ˈlɪŋ.ɡər

linger کے اردو معانی

فعل لازم

گھسٹنا
لٹکنا
کسی ایک مقام پر معمول یا توقع سے زیادہ دیر تک رہنا یا ٹھہرنا (گویا روانہ ہونے میں ہچکچاہٹ کے باعث)
دیر کرنا
ٹہلنا یا مٹرگشت کرنا
دھیرے دھیرے چلنا
غور و خوض،سوچ بچار یا خوش خیالی میں منہمک ہونا
کام میں سست پڑنا
دیر لگانا یا سوچ میں پڑنا
سسک سسک کر مارنا
جاری رہنا، باقی رہنا یا جمنا اگر چہ نہ رہنے یا غائب ہونے پر مائل ہو
ٹھہرنا
رکنا
ڈھیل دیا
ڈھیل ہونا

فعل متعدی

فرصت کے یا اکتاہٹ کے انداز میں گزرنا، جیسے وقت یا زندگی (عموماً away یا out کے ساتھ)
طول کھینچنا
(قدیم) گھسیٹنا یا لمبا کرنا

linger के देवनागरी में उर्दू अर्थ

अकर्मक क्रिया

घसिटना
लटकना
किसी एक मुक़ाम पर मामूल या तवक़्क़ो से ज़्यादा देर तक रहना या ठहरना (गोया रवाना होने में हिचकिचाहट के बाइस
देर करना
टहलना या मटरगश्त करना
धीरे धीरे चलना
ग़ौर-ओ-ख़ौज़,सोच बिचार या ख़ुश ख़्याली में मुनहमिक होना
काम में सुस्त पड़ना
देर लगाना या सोच में पड़ना
सिसक सिसक कर मारना
जारी रहना, बाक़ी रहना या जमुना अगरचे ना रहने या ग़ायब होने पर माइल हो
ठहरना
रुकना
ढील दिया
ढील होना

सकर्मक क्रिया

फ़ुर्सत के या उकताहट के अंदाज़ में गुज़रना, जैसे वक़्त या ज़िंदगी (उमूमन away या out के साथ
तूल खींचना
(क़दीम) घसीटना या लंबा करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

linger

سِسَکْنا

lingerer

دیر تک کسی حال میں پڑا رہنے والا

lingering

دراز

lingerie

زنانہ زیر جامہ اور شب خوابی کا لباس ۔.

لَنگَر

lingeringly

لَنگار

رک : لنگ (۲) ، قطار ، صف.

لنگڑ

رک : لنگڑا .

لَن٘گَر توڑْنا

حریف پہلوان کو زمین پر سے اٹھالینا، قوی کو مغلوب کرنا

لَنْگَر اَنْداز ڈالنا

cast anchor

لَن٘گَر اُکھاڑْنا

وزنی چیز کا جنبش میں لانا، ہلا ڈالنا، وزنی چیز کا ہلکا کرنا

لنگر اکھڑ جانا

وزنی چیز کا جنبش میں آنا

لَنْگَر باندھنا

۔۱۔پہلوانوں کا لنگوٹ باندھنا۔ ۲۔(کنایۃً)مجامعت سے پرہیز کرنا۔

لَنگَر اَنْداز

سمندر یا دریا میں ٹھہرا ہوا، ٹھہرنا، رکنا

لَنْگَر لَنْگوٹا دینا

۔(کنایۃً) کسی پہلوان کیشاگردی اختیار کرنا۔

لَنگَر چھوڑنا

بحری جہاز یا کشتی کا ٹھیرانا ، لنگر ڈالنا .

لَنگَر پَڑنا

زیر بار ہونا ، بوجھ پڑنا .

لَن٘گَر گاہ

وہ جگہ، جہاں لنگر کھول کر رکھے جائیں، کشتیوں یا جہازوں کے ٹھیرنے کی جگہ، بندرگاہ

لَنگَر اُکَھڑَنا

لنگر اُکھاڑنا (رک) کا لازم ، وزنی چیز کا جن٘بش میں آنا.

لَنگَر اُکھیڑْنا

کشتی میں مقابل کے دان٘و سے خود کو بچالینا ، پہلوں کے دان٘و کو روک لگا دینا .

لَنْگَر اَندازی

लंगर द्वारा समुद्र में जहाज़ का पड़ाव।

لَنگَر لَنگوٹا باندھنا

رک : لنگر لنگوٹا کَسنا جو زیادہ مستعمل ہے .

لَنگَر اَنْداز ہونا

تکمیل پانا ، مکمل ہونا .

لَنگَر کا ٹُکْڑا

خیرات میں بٹنے والی روٹی کا ٹکڑا، خیرات کا کھانا، بھیک

لَن٘گَر داری

لنگر کا کھانا کھانا یا کھلانا ، لنگر جاری رکھنا .

لَن٘گَر بَنْدی

(نفسیات) ٹھہرانے یا روکنے کا عمل .

لَنگَر دار

پاٹ دار یا چوڑے پھل کی تلوار وغیرہ، بھاری، وزنی، سنگین (خصوصاً تیغ کی صفت کے صور پر مستعمل)

لَنگَر قائِم کَرْنا

قدم جما کر کھڑا ہونا

لَنگَر قائِم ہونا

اپنی جگہ پر جمنا ، جم کر کھڑا ہونا ، پیتراجما کر ڈٹ جانا .

لَنگَر اَنْداز کَرْنا

روکنا ، ٹھہرانا (ساحل یا بندرگاہ پر) .

لَن٘گَر ڈال دینا

سہارا لینا ، تکیہ کرنا نیز بھروسہ کرنا .

لَنگَر لَنگوٹا

لنگوئی یا کاچھا جو پہلوان ورزش اور کُشتی کے وقت پہنتے ہیں .

لَنْگَر پَذِیر

दे. ‘लंगरअंदाज़' ।।

لَنگَر دینا

پیروں کو زمین پر جما کر کھڑا ہونا .

لَنگَر بَنْنا

لنگر بنانا (رک) کا لازم ، سہارا ہونا .

لَنگَر دار دیگ

وزنی اور نہایت بڑی دیگ جس میں لنگر پکایا جاتا ہے .

لَنگَر اُٹْھوانا

جہاز کا روانہ کرنا ، جہاز کو کنارے سے ہٹانا.

لَنْگَر شَمْشِیر

۔(ف) مدرک۔شمشیر کا وزن۔شمشیر کا بوجھ۔

لنگر لنگوٹہ کسنا

کشتی کے لئے تیار ہونا

لَنگَر کاٹ دینا

رک : لنگرانداز ہونے سے روک دینا ، لنگراندازی میں مزاحم ہونا .

لَنْگَر بانْٹْنا

روزانہ حاجت مندوں کو کھانا تقسیم کرنا

لَنْگَر اَنداخْتَہ

ठहरा हुआ, एक स्थान पर रुका हुआ।

لَنگَر رَسّا

(معماری) وہ رسّا جو لٹکن پلوں کی تعمیر میں لنگرانداز جہاز کے لنگر کے زور اور زاویے کے مطابق باندھا جاتا ہے .

لَنگَر سَنبھالْنا

بوجھ سہارنا یا سنبھالنا

لَنگَر لَنگوٹا کھولْنا

پہلوانی ترک کر دینا نیز اپنے فنّی مشغلے کو چھوڑ دینا یا اس سے دست بردار ہو جانا .

لَنگَر لَنگوٹا کَسْنا

کُشتی لڑنے کا جامہ پہننا ؛ کُشتی کرنے کو تیّار اور مستعد ہونا ، کُشتی لڑنے پر آمادہ ہونا .

لَنگَر لَنگوٹا آگے رَکْھنا

کسی پہلوان کی شاگردی اختیار کرنا .

لَنگَر لَنگوٹَہ

رک : لنگر لنگوٹ .

لَنگَر کِھینچْنا

لنگر کھولنا تاکہ جہاز یا کشتی روانہ ہو سکے ، لنگر اٹھانا .

لَن٘گَر اَفْگَن

لنگر انداز ، ٹھہرا ہوا ، رُکا ہوا.

لَنگَر خانَہ

لَن٘گَرکَرْنا

لنگرانداز ہونا، بحری جہازی یا کشتی کا ٹھہرانا، ٹھہرنا

لَن٘گَر اُٹْھنا

کشتی یا جہاز کا لنگر کھول کر اسے آگے چلایا جانا، جہاز یا کشتی کا روانہ ہونا

لَن٘گَر ڈالْنا

بحری جہاز کے لنگر کو پانی میں گرانا تا کہ جہاز یا کشتی کو ٹھہرایا جا سکے، کشتی کو لنگر انداز کرنا

لَن٘گَڑ مارْنا

لنگڑ (رک) کا دان٘و کرنا .

لَنگَر بَٹْنا

مستقل کھانا بٹتے رہنا ، ہمیشہ کھانے کی تقسیم جاری رہنا ، روزمرّہ کھانا تقسیم ہونا .

لَنگَر جَمْنا

لنگر جمانا (رک) کا لازم .

لَنگَر کَسْنا

(کُشتی) مقابلے یا کُشتی کے لیے ڈٹ جانا ، خم ٹھوک کر میدان میں اترنا .

لَنگَر مارْنا

دباؤ ڈالنا ، پان٘و جمانا ، ثابت قدم رہنا .

لَنگر ہونا

جہاز یا کشتی کا لنگر انداز ہونا یا ٹھیرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done