passing the night

جسے پیٹھ کے بل گرایا یا لٹایا جائے ، چت ۔

جو وجۂ مشابہت ہو

مبتلا ہونے کی کیفیت یا صورتِ حال ، مبتلا ہونا (آفت یا عشق میں) ، گرفتار ہونا ۔

نیا ایجاد شدہ ، نئی ایجاد

one guilty of introducing a bid'at (بِدعت), i.e. an innovation in religion, heretic

۔فرہنگ انندراج میں بحوالہ غیاث اللغات لکھا ہے۔

بدعت کرنے والا (شخص یا فرقہ) بدعتی ۔

afflicted, distressed

بدعتی کی طرح کا ، بدعتیوں کا سا (انداز) ۔

the one who tries to put troubles to trial, to examine

beginning, commencement, the first, onset, outset, dawn, origin, source, inception

پھنسا ہوا ، گرفتار دیکھنا ، مصیبت میں پانا۔

نئی ایجادات ، نئی نئی باتیں

beginner, novice, a founder

حقیر ، ذلیل ، ادنیٰ یا گھٹیا ہونا ؛ معمولی یا کم قدر ہونا۔

عامیانہ ، غیر ثقہ یا غیر معتبر رہنا ؛ حقیر یا معمولی رہنا

(syntax) subject and predicate

an irrelevant matter

engaged in love

(علم بیان) عامیانہ ، مبتذل-چ

نو آموزوں کی طرح کا ، طفلانہ ، اناڑیوں کا سا

afflicted in sorrow, a lover

आफ़तों में फँसा हुआ, संकटापन्न, विपद्ग्रस्त क्लेशग्रस्त ।

نو آموز انداز ، نئے لکھنے والا کا اسلوب ، اناڑیوں کا طریق ۔

struck in calamities

contemptible, base, degenerate

مصروف یا مشغول پانا ، گھرا ہوا پھنسا ہوا دیکھنا ۔

to involve (in)

مسلسل مبتلا ہونا ، گرفتار رہنا ۔

۔(ف)صفت ۔مصیبت میں پھنساہوا۔آفت زدہ۔مصییبت کا مارا۔

جس کو اچھی خبر پہنچے

पापदंड से पीड़ित, आपत्तिग्रस्त ।

bordering on vulgarity

unskillfulness, ham-handedness, clumsiness, stupidity, ineptness

to be involved (in)

مسلسل مبتلا ہونا، گرفتار رہنا

formed, base

struck in calamities

दे. ‘मुब्तलाए ग़म ।

भिन्न-भिन्न आपत्तियों में ग्रस्त, तरह-तरह के दु:खों से पीड़ित ।।

موآب کی سَلطنَت یا زبان کے مُتعَلِق

nullified, abolished, annulled, cancelled, annihilated

(طب) جس کو شکم کی بیماری ہو ، درد شکم میں مبتلا

نیا ؛ اچھوتا منفرد.

abolisher, one who annuls

smiling

exultant, joyful

abolishers, annullers

दे. ‘मुन्तलाए आफ़त'।।

(medicine) watermelon extract

پیار کی نظر، پیار بھری نگاہ، توجہ کی نظر

the sight of love

پیار سے بھری ہوئی نظر ، محبت آمیز نظر ۔

پاس رہنے والوں سے عیب نہیں چُھپ سکتا.

اپنوں کی لڑائی کو لڑائی نہیں سمجھنا چاہیے ، اپنوں کی لڑائی یا خفگی دیرپا نہیں ہوتی۔