تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَگر" کے متعقلہ نتائج

مَگر

شاید، غالباً

مَگرانا

۱۔ غرور و تکبر کرنا ، اکڑ مکڑ دکھانا ، ہٹ کرنا

مَگرا پَن

جان بوجھ کر بے پروائی کرنا، سنی ان سنی کرنا، جان بوچھ کر انجان بننا، ڈھٹائی، سرکشی

مَگرائی

مگراپن، غرور، تکبر

مَگرا پَنا

چُپ سادھ لینا، جواب نہ دینا ؛ بن کے پڑ جانا ۔

مَگرمَچھ کے آنسُو بَہانا

مکر سے کام لینا ، دکھاوے کا رونا رونا ۔

مَگرا بَننا

مغرور بننا، سرکشی کرنا، ڈھٹائی برتنا، غافل ہونا، جان بوجھ کر انجان بننا

مَگَر دَہاں

جس پر مگرمچھ کے منَھ کی شکل بنی ہوئی ہو (کڑا وغیرہ) ۔

مَگرمَچھ کے آنسُو

بناوٹی رونا ، دکھاوے کے آنسو جو دل سے نہ ہوں ۔

مَگرمَچھ کے آنسُو رونا

دکھاوے کا رونا رونا ، اوپری دل سے آنسو بہانا ، مکرکرنا ۔

مَگَر کا چِہرہ

۔مگر کے چہرےکی صورت۔جو عورتوں کے کڑوں اور مردوں کی چھڑی کی شام میں بناتے ہیں۔؎

مَگْراہی

رک : مگرای جو زیادہ مستعمل ہے

مگر مُرکی

کانوں میں پہننے کی ایک وضع کی مُرکی، جس کا منھ مگرمچھ کی شکل کا ہوتا ہے

مَگْری ہونا

سرکش ہونا ؛ مغرور ہونا ؛ غافل ہونا ؛ مگری بننا ۔

مَگَر گوئی

(ماہی گیری) مگرمچھ کی مادہ

مَگَر وہ بات کَہاں مَولوی مَدَن کی سی

اگرچہ بہت محنت اور کوشش سے نقل اتاری ہے لیکن پھر بھی نقل میں اصل کی سی خوبی نہیں ، نقل تو اتاری مگر اصل جیسی نہیں ۔

مگرو

مُگرا

جو اپنے غرور کے باعث کسی کی بات نہ سنے، مغرور، متکبر، خود پسند

مَگْری

باغ کے تختے میں پودوں کی قطار

مَگَر چَودانی

مگر کی شکل سے مشابہ چودانیاں

مَگُری

ایک نوع کی مچھلی

مُگریلا

small black pyramid-shaped seed of Nigella indica, having very pungent smell

مَگَرمَچْھ

چھپکلی سے مشابہ لیکن بہت بڑا ایک خطرناک دریائی جانور جو عموما ً پانی یا دلدل میں رہتا ہے اور خشکی پر بھی آجاتا ہے، نہنگ، گھڑیال، ناکہ

مَگَرمَچھ سے بَیر باندھنا

اپنے سے بڑے یا بڑی حیثیت والے سے دُشمنی مول لینا ۔

اَگَر چِہ مَگَر چِہ

چون وچرا، پس و پیش، تذبذب، تامل کا اظہار، ہچر مچر

ڈَگَر مَگَر ہونا

بھن٘ور میں پھن٘سنا، ڈگمگانا، ہلنا جُلنا

بُوک و مگر

شاید، ممکن ہے، ہوسکتا ہے، کاش ایسا ہوتا، اگر مگر

اَگَر مَگَر

پس و پش، ٹال مٹول، حلیہ حوالہ، لیت و لعل، پچر مچر، تذبذب، تامل، بحث و حجت

جَگَر مَگَر

جگمگ

کوٹھی کوٹھار سَب تُمھارا مَگر کِسی چِیز کو ہاتھ نَہ لَگانا

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

جِی بَہُتْ چَلْتا ہے مَگَر ٹَٹّو نَہیں چَلْتا

خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لئے آمدنی کافی نہیں

جی بَہُت چَلْنا ہے مَگَر ٹَٹُّو نَہیں چَلْتا

خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لیے کافی آمدنی نہیں ، غریب ہو کر ارادے بڑے رکھے تو کہتے ہیں.

جِی بَہُتْ چَلْتا ہے مَگَر نٹّو نَہیں چَلْتا

خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لئے آمدنی کافی نہیں

چَمڑی جائے مَگَر دَمڑی نَہ جائے

ایسے مواقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص روپیہ پیسہ خرچ کرنے میں نہایت کنجوسی دکھائے یہاں تک کہ جسمانی تکلیف پر اس کو ترجیح دے

خُدا جُلاہا بَنائے مَگَر صُوْرَت جُلاہے کی نَہ کَرے

چہرہ انسان کے احوال کا آئینہ ہوتا ہے

گانڑ پَھٹ جائے مَگَر چُوتَڑ نَہ ہَٹے

(فحش) کچھ بھی ہو ضد اور آن میں فرق نہ آئے ، کچھ بھی ہو مستقل مزاجی میں فرق نہ آئے.

گاڑی بَھر آشْنائی کام کی نَہِیں مَگر رَتّی بَھر ناتا کام آتا ہے

ذرا سی قرابت بہت سی دوستی پر غالب ہوتی ہے ، وقت پڑنے پر رشتہ دار ہی کام آتے ہیں ، بُرے وقت پر اپنے ہی ساتھ دیتے ہیں.

چَنگا ہے مَگَر نَنگا نَہِیں

مقدور ہی مگر فضول خرچ نہیں

اَگَر مَگَر کَرنا

حیلہ حوالہ کرنا، بہانہ کرنا، ٹال مٹول کرنا، بچنا

اَگَر مَگَر مِلانا

اس کو مختصر طور سے سمجھاؤ ، ملانوں کی طرح اگر مگر نہ ملاؤ .

ہَے تو سِڑی مگَر بات پَتے کی کَہتا ہے

ہے تو بے وقعت یا پاگل مگر بات صحیح کر رہا ہے، تجربہ کار تو ہے مگر بے وقعت ہے

اَگَر چِہ گَنْدَہ مَگَر ایِجادِ بَنْدَہ

رک ' ایجاد بندہ ، اگر چہ گندہ ' جو زیادہ مستعمل ہے.

سَیف تو پَٹ پَڑی تھی مَگَر نِیمْچَہ کاٹ کَر گَیا

جس پر بھروسا تھا اس سے تو کام نہ نِکلا بلکہ ایک ادنیٰ وسیلے سے نِکل آیا ؛ جس سے اُمید نہ تھی اُس سے مطلب برآری ہوئی

آنکھوں سے دور ہو مگر دل سے نزدیک ہو

گو دور ہو مگر ہر وقت یاد رہتے ہو، گو آنکھوں سے اوجھل ہو مگر ہر وقت تصور میں رہتے ہو

ہَم تو ڈُوبے ہَیں مَگَر یار کو لے ڈُوبیں گے

دوسروں کو مصیبت میں اپنے ساتھ پھنسانا

پَنْچوں کا کَہْنا سَر آنْکھوں پَر مَگَر پَرنالا یَہِیں رَہے گا

ضدی آدمی اپنی مرضی کرتا ہے

پَنْچوں کا کَہْنا سَر آنْکھوں پَر مَگَر پَرنالا یَہِیں گِرے گا

ضدی آدمی اپنی مرضی کرتا ہے

مَیں تو ڈُوبا مَگَر تُجھ کو بھی لے ڈُوبُوں گا

مجھ پر تو آفت آئی ہے تجھ کو بھی سلامت نہ چھوڑوں گا

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
مرکب الفاظ
کہاوتیں
قافیہ الفاظ
آج کا الفاظ
بلاگ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں مَگر کے معانیدیکھیے

مَگر

magar•मगर

وزن : 12

Roman
Urdu

مَگر کے اردو معانی

فارسی - حرف عطف

شاید، غالباً
ہاں، البتہ، اب تک، بیشک، ضرور
لیکن، پر، ماسوا، سوائے، علاوہ، بجز، الا

کیا، کی جگہ
پھربھی، اس پر، بہ ایں ہمہ

سنسکرت - اسم، مذکر

مگرمچھ ۔ گھڑیال
کان کے ایک زیور کا نام، آویزہ

شعر

اس کے چہرے کی چمک کے سامنے سادہ لگا

آسماں پہ چاند پورا تھا مگر آدھا لگا

افتخار نسیم

دل ناامید تو نہیں ناکام ہی تو ہے

لمبی ہے غم کی شام مگر شام ہی تو ہے

فیض احمد فیض

گلا بھی تجھ سے بہت ہے مگر محبت بھی

وہ بات اپنی جگہ ہے یہ بات اپنی جگہ

باصر سلطان کاظمی

Urdu meaning of magar

Roman
Urdu

shaayad, Gaaliban
haa.n, albatta, ab tak, beshak, zaruur
lekin, par, maasiva, sivaa.e, ilaava, bajuz, illaa
kyaa, kii jagah
phirbhii, is par, bah i.i.n hama
magarmachchh । gha.Diyaal
kaan ke ek zevar ka aavez ha

English meaning of magar

Persian - Conjunction

If not, unless, except, save, save only, but;besides, however, moreover
perhaps, perchance, peradventure, by chance, haply, probably, possibly

Inexhaustible

anyway

Sanskrit - Noun, Masculine

a kind of crocodile-shaped earring
mugger, South Asian crocodile

मगर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - समुच्चयबोधक

परंतु, लेकिन, पर

अव्यय

क्या, की जगह
किसी प्रकार भी

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

مَگر کے مترادفات

تمام دیکھیے

بَہ جُز مَاسِوا عَلاَوَہ بیشَک ضَرُور اُس پَر ہاں مَگَرمَچْھ اِلّا اَلبَتَّہ سِوائے پھِر بھی

مَگر کے مرکب الفاظ

اَگَر مَگَر بُوک و مگر جَگَر مَگَر مگر مُرکی

مَگر سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

مَگر کے قافیہ الفاظ

12 212 1212 2112 2212

اگر تَگَر ٹَگَر چَگَر ڈگر سَگَر کگر گَگَر لگر نگر

خود_نگر فتنہ_گر گر گر گر گر نوحہ_گر

اگر_مگر جَگََر_جَگََر جَگَر_مَگَر خِرَد_نَگَر درودگر ڈَگَر_ڈَگَر نَگَر_نگر

پِنْڈِتَگَر چاند_نگر خواب_نگر سوگ_نگر کانچ_نگر

حیرت_نگر و_مگر

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَگر

شاید، غالباً

مَگرانا

۱۔ غرور و تکبر کرنا ، اکڑ مکڑ دکھانا ، ہٹ کرنا

مَگرا پَن

جان بوجھ کر بے پروائی کرنا، سنی ان سنی کرنا، جان بوچھ کر انجان بننا، ڈھٹائی، سرکشی

مَگرائی

مگراپن، غرور، تکبر

مَگرا پَنا

چُپ سادھ لینا، جواب نہ دینا ؛ بن کے پڑ جانا ۔

مَگرمَچھ کے آنسُو بَہانا

مکر سے کام لینا ، دکھاوے کا رونا رونا ۔

مَگرا بَننا

مغرور بننا، سرکشی کرنا، ڈھٹائی برتنا، غافل ہونا، جان بوجھ کر انجان بننا

مَگَر دَہاں

جس پر مگرمچھ کے منَھ کی شکل بنی ہوئی ہو (کڑا وغیرہ) ۔

مَگرمَچھ کے آنسُو

بناوٹی رونا ، دکھاوے کے آنسو جو دل سے نہ ہوں ۔

مَگرمَچھ کے آنسُو رونا

دکھاوے کا رونا رونا ، اوپری دل سے آنسو بہانا ، مکرکرنا ۔

مَگَر کا چِہرہ

۔مگر کے چہرےکی صورت۔جو عورتوں کے کڑوں اور مردوں کی چھڑی کی شام میں بناتے ہیں۔؎

مَگْراہی

رک : مگرای جو زیادہ مستعمل ہے

مگر مُرکی

کانوں میں پہننے کی ایک وضع کی مُرکی، جس کا منھ مگرمچھ کی شکل کا ہوتا ہے

مَگْری ہونا

سرکش ہونا ؛ مغرور ہونا ؛ غافل ہونا ؛ مگری بننا ۔

مَگَر گوئی

(ماہی گیری) مگرمچھ کی مادہ

مَگَر وہ بات کَہاں مَولوی مَدَن کی سی

مگرو

مُگرا

جو اپنے غرور کے باعث کسی کی بات نہ سنے، مغرور، متکبر، خود پسند

مَگْری

باغ کے تختے میں پودوں کی قطار

مَگَر چَودانی

مگر کی شکل سے مشابہ چودانیاں

مَگُری

ایک نوع کی مچھلی

مُگریلا

small black pyramid-shaped seed of Nigella indica, having very pungent smell

مَگَرمَچْھ

مَگَرمَچھ سے بَیر باندھنا

اپنے سے بڑے یا بڑی حیثیت والے سے دُشمنی مول لینا ۔

اَگَر چِہ مَگَر چِہ

چون وچرا، پس و پیش، تذبذب، تامل کا اظہار، ہچر مچر

ڈَگَر مَگَر ہونا

بھن٘ور میں پھن٘سنا، ڈگمگانا، ہلنا جُلنا

بُوک و مگر

شاید، ممکن ہے، ہوسکتا ہے، کاش ایسا ہوتا، اگر مگر

اَگَر مَگَر

پس و پش، ٹال مٹول، حلیہ حوالہ، لیت و لعل، پچر مچر، تذبذب، تامل، بحث و حجت

جَگَر مَگَر

جگمگ

کوٹھی کوٹھار سَب تُمھارا مَگر کِسی چِیز کو ہاتھ نَہ لَگانا

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

جِی بَہُتْ چَلْتا ہے مَگَر ٹَٹّو نَہیں چَلْتا

خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لئے آمدنی کافی نہیں

جی بَہُت چَلْنا ہے مَگَر ٹَٹُّو نَہیں چَلْتا

خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لیے کافی آمدنی نہیں ، غریب ہو کر ارادے بڑے رکھے تو کہتے ہیں.

جِی بَہُتْ چَلْتا ہے مَگَر نٹّو نَہیں چَلْتا

خواہشات تو بہت بڑی ہیں مگر ان کو پورا کرنے کے لئے آمدنی کافی نہیں

چَمڑی جائے مَگَر دَمڑی نَہ جائے

خُدا جُلاہا بَنائے مَگَر صُوْرَت جُلاہے کی نَہ کَرے

چہرہ انسان کے احوال کا آئینہ ہوتا ہے

گانڑ پَھٹ جائے مَگَر چُوتَڑ نَہ ہَٹے

(فحش) کچھ بھی ہو ضد اور آن میں فرق نہ آئے ، کچھ بھی ہو مستقل مزاجی میں فرق نہ آئے.

گاڑی بَھر آشْنائی کام کی نَہِیں مَگر رَتّی بَھر ناتا کام آتا ہے

چَنگا ہے مَگَر نَنگا نَہِیں

مقدور ہی مگر فضول خرچ نہیں

اَگَر مَگَر کَرنا

حیلہ حوالہ کرنا، بہانہ کرنا، ٹال مٹول کرنا، بچنا

اَگَر مَگَر مِلانا

اس کو مختصر طور سے سمجھاؤ ، ملانوں کی طرح اگر مگر نہ ملاؤ .

ہَے تو سِڑی مگَر بات پَتے کی کَہتا ہے

ہے تو بے وقعت یا پاگل مگر بات صحیح کر رہا ہے، تجربہ کار تو ہے مگر بے وقعت ہے

اَگَر چِہ گَنْدَہ مَگَر ایِجادِ بَنْدَہ

رک ' ایجاد بندہ ، اگر چہ گندہ ' جو زیادہ مستعمل ہے.

سَیف تو پَٹ پَڑی تھی مَگَر نِیمْچَہ کاٹ کَر گَیا

آنکھوں سے دور ہو مگر دل سے نزدیک ہو

گو دور ہو مگر ہر وقت یاد رہتے ہو، گو آنکھوں سے اوجھل ہو مگر ہر وقت تصور میں رہتے ہو

ہَم تو ڈُوبے ہَیں مَگَر یار کو لے ڈُوبیں گے

دوسروں کو مصیبت میں اپنے ساتھ پھنسانا

پَنْچوں کا کَہْنا سَر آنْکھوں پَر مَگَر پَرنالا یَہِیں رَہے گا

ضدی آدمی اپنی مرضی کرتا ہے

پَنْچوں کا کَہْنا سَر آنْکھوں پَر مَگَر پَرنالا یَہِیں گِرے گا

ضدی آدمی اپنی مرضی کرتا ہے

مَیں تو ڈُوبا مَگَر تُجھ کو بھی لے ڈُوبُوں گا

مجھ پر تو آفت آئی ہے تجھ کو بھی سلامت نہ چھوڑوں گا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikaa.n

पैकाँ

پَیکاں

Origin : Persian

Noun

the tip of an arrow

[ Badshah is darja sakhi hai ki ladaai mein jo bhi teer istimal karta hai unki paikan sone ki hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masaakiin

मसाकीन

مَساکِین

Origin : Arabic

Noun

poor person, paupers

[ Biradran ki madad se bahut sare ghuraba aur masakin ki zindagiyon mein khushiyan aa gayin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saKHii

सख़ी

سَخی

Origin : Arabic

Adjective

a liberal or bountiful person

[ Hatim Tai ek sakhi insan tha aur uski sakhawat ke be-shumar qisse maujud hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

تاثِیْر

Origin : Arabic

Noun

impression, effect, efficacy, influence, operation

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuuda

तूदा

تُودَہ

Origin : Persian

Noun, Adjective

mound, heap, stack

[ Mash.hur hai ki uski nigah ki tasir se khak ke tode ke tode shakkar ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murshid

मुर्शिद

مُرشِد

Origin : Arabic

Adjective

spiritual director or guide, (i.e. to salvation)

[ Sari milkiyat (Assets) murshid ke isal-e-savab (RIP) ke lie fuqara va masakin mein luta di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizhgaa.n

मिझ़गाँ

مِژْگاں

Origin : Persian

Noun

eyelashes

[ Mizhgan palkon ki puri qatar ko kahate hian shayad isi lie jama ka segha 'kawish-ha' istimal kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuqaraa

फ़ुक़रा

فُقَرا

Origin : Arabic

Noun

mystics, sufi

[ Purane zamane ke fuqara waghaira shahar se dur patton ki jhonpadi bana kar rahte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saKHaavat

सख़ावत

سَخاوَت

Origin : Arabic

Noun

generosity, munificence

[ Hatim Taai apni sakhawat ke lie msh.hur the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

قِطَار

Origin : Arabic

Noun

line, queue, row

[ Dimak qitar mein ho kar mitti ke toda se bahar nikla rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done