۔دودھ سے مکھی کی طرح نکال کر پھینک دینا۔

کچھ لحاظ نہ کرنا ، بالکل بے تعلق کر دینا ، کوئی واسطہ باقی نہ رکھنا ، کسی معاملے سے بالکل الگ کر دینا ۔

get rid of without compunction

دودھ کی مکَھی کی طرح کی دخیل شخص کو صحبت سے خارج کردینا.

بُھلا دینا ، بے ِ دخل کردینا.

پھینک دینا، نقصان پہنچانا، آسانی سے مار ڈالنا

پوری طرح بے اثر و بے دخل کردینا، لاتعلق کردینا

ایک ایک عیب کھول کر رکھ دینا عیبوں کو بکھاننا ، بتُھون کرنا ، اچھی طرح خبر لینا یا دھجّیاں اُڑانا .

نہایت بے قدری سے ڈالنا

To crush under foot.

To expel like a fly out of milk.

To expel like a fly out of milk.

بُھلا دینا ، بے ِ دخل کردینا.

بُھلا دینا ، بے ِ دخل کردینا.

تیزی سے گزرنا ، جلدی گزر جانا ، (و قت ، دن وغیرہ کا) جلد بیت جانا ۔

get through something strong, firm or solid, to pass through something that is not liquid

یکسر بے تعلق رہنا ، ہر طرحِ بے اثر و بے دخل رہنا.

بہت زیادہ ڈگمگانا، لڑکھڑانا، ڈولنا، متزلزل ہونا.

بالکل بے تعلق ہوجانا ، ایک دم الگ ہوجانا ، صاف مکر جانا.