Search results

Saved words

Showing results for "mallaahii kii mallaahii baa.ns ke baa.ns"

mallaahii kii mallaahii baa.ns ke baa.ns

دُہرا نقصان اٹھایا .

baa.ns ke baa.ns mallaahii kii mallaahii

دوہری تکلیف، نقصان مایہ و شماتت ہمسایہ

mallaahii kii mallaahii dii, baa.ns ke baa.ns khaa.e

ایک نقصان کی جگہ کئی نقصان اٹھائے

mallaahii muft dii, baa.ns ghaate me.n khaa.e

ایک نقصان کی جگہ کئی نقصان اٹھائے ۔

baa.ns kii ja.D me.n ghamoy jame hu.e

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

baa.ns kii ja.D me.n ghamoy jaame hu.e

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

baa.ns kii ja.D me.n ghamuu.e jame honaa

اچھی چیز میں بری کی ملاوٹ ہونا

na.ii naa.in baa.ns kii naharnii

جب کوئی شخص کسی کام کو سیکھنا شروع کرے اور سامان درست نہ ہو نیز بے تمیز اور بڑے اِترانے والے کی نسبت بھی بولتے ہیں

na.ii naavnii baa.ns kii nahnii

رک : نئی نائن بانس کی نہرنی ۔

na.ii naavan baa.ns kii naharnii

everything of a newcomer does unique

na.ii naayan baa.ns kii naharnii

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے ۔

baa.ns kii koThii

بانس کے درختوں کا جنگل

baa.ns kaa gho.Daa

وہ بانس کا ڈنڈا جیسے بچے اپنی دونوں ٹان٘گوں کے بیچ میں ڈال کر پچھلا سرا زمین پر اور اگلا اپنے ہاتھ میں رکھتے اور اسی طرح اس پر سوار ہو کر دوڑتے پھرتے ہیں

o.Dhnii kii banaas lagii

عورت کا غلام ہے، عورت کا رنگ چڑھ گیا

kachche baans ko jidhar nivaa.o niyo jaa.e aur pakkaa kabhii Te.Dhaa na ho

bend twig while it is young

ko baa.ns ko baa.ns karnaa

۔(عو) کوّے اڑانا۔ کوّے اڑاتے پھرنا۔ مارا مارا پھرنا۔

phaa.ns kaa baa.ns ban.naa

پھان٘س کا بان٘س بنانا (رک) کا لازم ۔

na.ii naayan baa.ns kaa nahannaa

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے ۔

tanaav ke baa.ns

وہ دو بانس جو بیچ میں سے کیل سے جڑے ہوتے ہیں، ایک طرف رسّی بندھی ہوتی ہے، دوسری طرف کے سروں کو کھولیں تو رسی تن جاتی ہے

saraa.ncha kaa baa.ns

سراچے کا بانس.

baa.ns kaa ja.ngal

وہ جنگل جس میں بانس ہی بانس ہوں

phaa.ns kaa baa.ns banaanaa

make a mountain out of a molehill, exaggerate

aadmii kyaa hai, saraa.nche kaa baa.ns hai

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

ulTe baa.ns barelii ko

carry coals to Newcastle

aadmii kyaa hai, sau inch kaa baa.ns hai

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

Duubaa bans kabiir kaa jo jaa.e puut kamaal, raam raam dhan bech ke laa.e chaar manhvaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

Duubaa bans kabiir kaa jo jaa.e puut kamaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

Duubaa bans kabiir kaa jo upjaa puut kamaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

Duubaa bans kabiir kaa jo ubje puut kamaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

na.ngii bhalii ki bul me.n baa.ns

جس دولت سے آرام سے اور خوش حالی سے مصیبت ملے ، اس سے تو مفلسی اچھی ۔

Daal kaa chuukaa bandar, baa.ns kaa chuukaa naT, baat kaa chuukaa aadmii nahii.n sa.nbhaltaa

a word recalling, if things were to be done twice, all would be wise

Daal kaa chuukaa bandar aur baat kaa chuukaa aadmii nahii.n sa.nbhaltaa, Daal kaa chuukaa bandar aur baa.ns kaa chuukaa naT

a word recalling, if things were to be done twice, all would be wise

Daal kaa chuukaa bandar aur baat kaa chuukaa aadmii nahii.n sa.nbhaltaa, Daal kaa chuukaa bandar aur baa.ns kaa chuukaa naT

موقع ہاتھ سے جاتا رہے تو پھر کام نہیں بنتا

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning mallaahii kii mallaahii baa.ns ke baa.ns in English, Hindi & Urdu

mallaahii kii mallaahii baa.ns ke baa.ns

मल्लाही की मल्लाही बाँस के बाँस•مَلاّحی کی مَلّاحی بانْس کے بانْس

Proverb

मल्लाही की मल्लाही बाँस के बाँस के हिंदी अर्थ

  • दुहरा नुक़्सान उठाया

مَلاّحی کی مَلّاحی بانْس کے بانْس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دُہرا نقصان اٹھایا .

Urdu meaning of mallaahii kii mallaahii baa.ns ke baa.ns

  • Roman
  • Urdu

  • duhra nuqsaan uThaayaa

Related searched words

mallaahii kii mallaahii baa.ns ke baa.ns

دُہرا نقصان اٹھایا .

baa.ns ke baa.ns mallaahii kii mallaahii

دوہری تکلیف، نقصان مایہ و شماتت ہمسایہ

mallaahii kii mallaahii dii, baa.ns ke baa.ns khaa.e

ایک نقصان کی جگہ کئی نقصان اٹھائے

mallaahii muft dii, baa.ns ghaate me.n khaa.e

ایک نقصان کی جگہ کئی نقصان اٹھائے ۔

baa.ns kii ja.D me.n ghamoy jame hu.e

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

baa.ns kii ja.D me.n ghamoy jaame hu.e

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

baa.ns kii ja.D me.n ghamuu.e jame honaa

اچھی چیز میں بری کی ملاوٹ ہونا

na.ii naa.in baa.ns kii naharnii

جب کوئی شخص کسی کام کو سیکھنا شروع کرے اور سامان درست نہ ہو نیز بے تمیز اور بڑے اِترانے والے کی نسبت بھی بولتے ہیں

na.ii naavnii baa.ns kii nahnii

رک : نئی نائن بانس کی نہرنی ۔

na.ii naavan baa.ns kii naharnii

everything of a newcomer does unique

na.ii naayan baa.ns kii naharnii

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے ۔

baa.ns kii koThii

بانس کے درختوں کا جنگل

baa.ns kaa gho.Daa

وہ بانس کا ڈنڈا جیسے بچے اپنی دونوں ٹان٘گوں کے بیچ میں ڈال کر پچھلا سرا زمین پر اور اگلا اپنے ہاتھ میں رکھتے اور اسی طرح اس پر سوار ہو کر دوڑتے پھرتے ہیں

o.Dhnii kii banaas lagii

عورت کا غلام ہے، عورت کا رنگ چڑھ گیا

kachche baans ko jidhar nivaa.o niyo jaa.e aur pakkaa kabhii Te.Dhaa na ho

bend twig while it is young

ko baa.ns ko baa.ns karnaa

۔(عو) کوّے اڑانا۔ کوّے اڑاتے پھرنا۔ مارا مارا پھرنا۔

phaa.ns kaa baa.ns ban.naa

پھان٘س کا بان٘س بنانا (رک) کا لازم ۔

na.ii naayan baa.ns kaa nahannaa

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے ۔

tanaav ke baa.ns

وہ دو بانس جو بیچ میں سے کیل سے جڑے ہوتے ہیں، ایک طرف رسّی بندھی ہوتی ہے، دوسری طرف کے سروں کو کھولیں تو رسی تن جاتی ہے

saraa.ncha kaa baa.ns

سراچے کا بانس.

baa.ns kaa ja.ngal

وہ جنگل جس میں بانس ہی بانس ہوں

phaa.ns kaa baa.ns banaanaa

make a mountain out of a molehill, exaggerate

aadmii kyaa hai, saraa.nche kaa baa.ns hai

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

ulTe baa.ns barelii ko

carry coals to Newcastle

aadmii kyaa hai, sau inch kaa baa.ns hai

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

Duubaa bans kabiir kaa jo jaa.e puut kamaal, raam raam dhan bech ke laa.e chaar manhvaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

Duubaa bans kabiir kaa jo jaa.e puut kamaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

Duubaa bans kabiir kaa jo upjaa puut kamaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

Duubaa bans kabiir kaa jo ubje puut kamaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

na.ngii bhalii ki bul me.n baa.ns

جس دولت سے آرام سے اور خوش حالی سے مصیبت ملے ، اس سے تو مفلسی اچھی ۔

Daal kaa chuukaa bandar, baa.ns kaa chuukaa naT, baat kaa chuukaa aadmii nahii.n sa.nbhaltaa

a word recalling, if things were to be done twice, all would be wise

Daal kaa chuukaa bandar aur baat kaa chuukaa aadmii nahii.n sa.nbhaltaa, Daal kaa chuukaa bandar aur baa.ns kaa chuukaa naT

a word recalling, if things were to be done twice, all would be wise

Daal kaa chuukaa bandar aur baat kaa chuukaa aadmii nahii.n sa.nbhaltaa, Daal kaa chuukaa bandar aur baa.ns kaa chuukaa naT

موقع ہاتھ سے جاتا رہے تو پھر کام نہیں بنتا

Showing search results for: English meaning of mallaahee kee mallaahee baans ke baans, English meaning of mallaahi ki mallaahi baans ke baans

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Raam aur Shyaam donon kapde ke bahut bade taajir hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamada nahin hote ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ Bure waqton mein yaar bhi sath chhor dete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaat

वफ़ात

.

وَفات

Origin : Arabic
Noun

death, demise, expiration, decease, quietus

[ ٖFatima apne shauhar ki wafaat ki khabar sun kar maatam karne lagi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein Coca ki kheti ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana apasi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (mallaahii kii mallaahii baa.ns ke baa.ns)

Name

Email

Comment

Submit

mallaahii kii mallaahii baa.ns ke baa.ns

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2