Search results

Saved words

Showing results for "mardum"

mardum

a polite man, the pupil of an eye civil humane

mardum-zaa

آدم زادہ ؛ مراد : انسان ، آدمی

mardum-zaad

human being

mardum-gazaa

man-stinging, noxious, injurious

mardum-aamez

the one who living together, polite

mardum-aazaar

cruel, tormenting, persecutor, tyrant, oppressor

mardum-aazaad

۔(ف)صفت۔لوگوں کو ستانے والا۔ظالم۔بے رحم۔موذی۔جفاکار۔

mardum-kashii

مردوں کو کھینچنے کا عمل ؛ (مجازاً) لوگوں کو متوجہ یا متاثر کرنے کا کام ۔

mardum-kushii

homicide, manslaughter, genocide

mardum-giir

एक जड़ जो आदमी की आकृति की होती है, लख्मिनी, यब्रूह।।

mardum-bezaar

لوگوں سے دور رہنے والا، لوگوں سے اُکتایا ہوا، تنہائی پسند

mardum-gazaa.ii

جبر ، استبداد ، ظلم ، تعدی

mardum-KHezii

لائق لوگوں کو پیدا کرنا ، قابل لوگوں کو جنم دینا ۔

mardum-giyaah

mandrake, a species of grass with root resembling the human head, mandragora, scarecrows

mardum-KHvaar

those (animal or people) who eat men, anthropophagous, demon, Metaphorically: ruthless, unkind, tyrannical, cruel

mardum-shanaas

acquainted with humanity, the one who know the human nature, the one who knows the good and bad nature of human, the one who appreciating the good guy

mardum-shumaar

باشندوںکو گننے والا ، وہ آدمی جو مَردم شماری کا کام کرتا ہو ۔

mardum-baazaar

بازاری لوگ ، عام لوگ ، عوام الناس نیز آوارہ لوگ (واحد اور جمع دونوں طرح مستعمل) ۔

mardum-aafaaqii

بین الاقوامی شخصیت ، آفاقی انسان ، مردِ آفاقی (واحد اور جمع دونوں طرح مستعمل) ۔

mardum-giyaa

(شاذ) حنظل

mardum-kohii

پہاڑی لوگ ، پہاڑوں پر رہنے والے آدمی ؛ (مجازاً) گنوار لوگ ۔

mardum-maahii

a mermaid

mardum-aazaarii

oppression, tyranny, cruelty

mardum-gaziida

hurt by man, the one who is harmed by man

mardum-KHaana

افرادِ خانہ ، گھر کے لوگ ، گھروالے انسان ۔

mardum-daarii

humanity, politeness. cheerfulness

mardum-aazaadii

۔(ف) مونث۔لوگوں کو تکلیف دینا۔ستانا۔ظلم کرنا۔

mardum-zan

वधिक, जल्लाद ।।

mardum-KHorii

toughness, oppression, cannibalism

mardum-shanaasii

insight into people, perception of other's qualities, knowledge of someone's nature, appreciating the good guy

mardum-shumaarii

numbering of the people, a census

mardum-baazaarii

بازاری لوگ ، عام لوگ ، عوام الناس نیز آوارہ لوگ (واحد اور جمع دونوں طرح مستعمل) ۔

mardum-bezaarii

لوگوں سے الگ رہنا ، تنہائی پسندی ۔

mardum-tasviir

تصویر کی طرح خوبصورت لوگ ؛ (مجازاً) حیرت زدہ لوگ ، حیران ہونے والا آدمی ۔

mardum-kush

killer, murderer

mardum-KHaakii

۔(ف)مذکر۔انسان ۔مثال کے لئے دیکھو مردم نمبر۱۔

mardum-gaziidagii

(مجازاً) آدمی سے ضرر اٹھانے کی حالت ؛ آدمی سے نقصان پہنچنا ۔

mardum-KHez

the place who producing great or learned men, producing good men

mardum-dar

men-tearing, animal, Metaphorically: cruel

mardum-naa-shanaasii

آدمی کو نہ پہچاننا، انسان کی قدر نہ کرنا

mardum-gurez

میل ملاقات میں آدمیوں سے گریز کرنے والا ، لوگوں سے الگ تھلگ رہنے والا ، مردم بیزار ۔

mardum-'ain

آنکھ کی پتلی ، مردم چشم ، مردمک ۔

mardum-KHor

cannibalism

mardum-fareb

آدمیوں کو دھوکا دینے والا ، انسان کو بہکانے والا ۔

mardum-dost

philanthropist

mardum-e-bezaar

फा. वि.—वह व्यक्ति जो मनुष्यों के साथ बैठने-उठने से घबराता हो ।

mardum-e-qaalii

قالین پر بنا ہوا انسانی پیکر، آدمی کی وہ تصویر جو قالین پر بنی ہوتی ہے

mardum-e-aabii

a sea monster that looks like man, a mariner

mardum-e-aabii

جل مانس، دریائی آدمی، انسانی صورت کے حیوانات جو سمندر میں ہوتے ہیں

mardum-e-qaalii.n

قالین پر بنا ہوا انسانی پیکر ، آدمی کی وہ تصویر جو قالین پر بنی ہوتی ہے ؛ (مجازاً) بے مصرف یا غافل آدمی ۔

mardum-e-diida

pupil of eye

mardumii

humanity, manliness, bravery, man's sexual power

mardum-e-chashm

pupil of the eye

mardumii-quvvat

sexual power or virility (of a male)

mardumaan

مردم (رک) کی جمع ، بہت سے لوگ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mardumaan-e-naa-fahm

ناسمجھ لوگ، نادان لوگ

mardumaan-e-chashm

pupils of eye

mardumak-e-siyaah

آنکھ کی سیاہ پتلی (بھوری اور نیلی پتلی کے مقابل) ۔

mardumiyyat

مرد ہونے کی حالت ، مرد پن ، مردانگی ۔

mardumak phirnaa

پتلی کا پھرنا ، پتلی کا گھومنا ۔

Meaning ofSee meaning mardum in English, Hindi & Urdu

mardum

मर्दुम•مَردُم

Origin: Persian

English meaning of mardum

Noun, Masculine

a polite man, the pupil of an eye civil humane
man, people

Adjective

civil, humane

Sher Examples

roz mardum shab kiye detā hai surma pochhiye

ḳhuun hote haiñ bahut shauq-e-hinā kam kījiye

roz mardum shab kiye deta hai surma pochhiye

KHun hote hain bahut shauq-e-hina kam kijiye

Haidar Ali Aatish

balā jis chashm ko kahte haiñ mardum

vo hai ain-e-balā maskan hamārā

bala jis chashm ko kahte hain mardum

wo hai ain-e-bala maskan hamara

Meer Taqi Meer

tā-na-bāshad chiiz ke mardum na-goyad chīz-hā

kuchh haqīqat bhī huā kartī hai afsānoñ ke saath

ta-na-bashad chiz ke mardum na-goyad chiz-ha

kuchh haqiqat bhi hua karti hai afsanon ke sath

Bismil Saeedi

मर्दुम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

= मर्दुम (आदमी)
बबूल।
विट्खदिर।
आम लोग, जन मानस
मनुष्य
आदमी; मनुष्य; मानव
मनुष्य, आदमी, सम्य, मुहज्ज़ब, आँख की पुतली, कैनीनिका।।
मनुष्य, आदमी, सम्य, मुहज्ज़ब, आँख की पुतली, कैनीनिका।।
लोग
जनता; जनसाधारण
आँख की पुतली।

مَردُم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

عام لوگ، مرد، منش، مانس، انسان
نرم دل والا، خدا ترس، خلیق
شائستہ اور مہذب آدمی، اہل آدمی
آنکھ کی پتلی، روشنی

Urdu meaning of mardum

Roman
Urdu

aam log, mard, manish, maans, insaan
naram dil vaala, Khudaatras, Khaliiq
shaa.ista aur muhazzab aadamii, ahal aadamii
aa.nkh kii putlii, roshnii

Related searched words

mardum

a polite man, the pupil of an eye civil humane

mardum-zaa

آدم زادہ ؛ مراد : انسان ، آدمی

mardum-zaad

human being

mardum-gazaa

man-stinging, noxious, injurious

mardum-aamez

the one who living together, polite

mardum-aazaar

cruel, tormenting, persecutor, tyrant, oppressor

mardum-aazaad

۔(ف)صفت۔لوگوں کو ستانے والا۔ظالم۔بے رحم۔موذی۔جفاکار۔

mardum-kashii

مردوں کو کھینچنے کا عمل ؛ (مجازاً) لوگوں کو متوجہ یا متاثر کرنے کا کام ۔

mardum-kushii

homicide, manslaughter, genocide

mardum-giir

एक जड़ जो आदमी की आकृति की होती है, लख्मिनी, यब्रूह।।

mardum-bezaar

لوگوں سے دور رہنے والا، لوگوں سے اُکتایا ہوا، تنہائی پسند

mardum-gazaa.ii

جبر ، استبداد ، ظلم ، تعدی

mardum-KHezii

لائق لوگوں کو پیدا کرنا ، قابل لوگوں کو جنم دینا ۔

mardum-giyaah

mandrake, a species of grass with root resembling the human head, mandragora, scarecrows

mardum-KHvaar

those (animal or people) who eat men, anthropophagous, demon, Metaphorically: ruthless, unkind, tyrannical, cruel

mardum-shanaas

acquainted with humanity, the one who know the human nature, the one who knows the good and bad nature of human, the one who appreciating the good guy

mardum-shumaar

باشندوںکو گننے والا ، وہ آدمی جو مَردم شماری کا کام کرتا ہو ۔

mardum-baazaar

بازاری لوگ ، عام لوگ ، عوام الناس نیز آوارہ لوگ (واحد اور جمع دونوں طرح مستعمل) ۔

mardum-aafaaqii

بین الاقوامی شخصیت ، آفاقی انسان ، مردِ آفاقی (واحد اور جمع دونوں طرح مستعمل) ۔

mardum-giyaa

(شاذ) حنظل

mardum-kohii

پہاڑی لوگ ، پہاڑوں پر رہنے والے آدمی ؛ (مجازاً) گنوار لوگ ۔

mardum-maahii

a mermaid

mardum-aazaarii

oppression, tyranny, cruelty

mardum-gaziida

hurt by man, the one who is harmed by man

mardum-KHaana

افرادِ خانہ ، گھر کے لوگ ، گھروالے انسان ۔

mardum-daarii

humanity, politeness. cheerfulness

mardum-aazaadii

۔(ف) مونث۔لوگوں کو تکلیف دینا۔ستانا۔ظلم کرنا۔

mardum-zan

वधिक, जल्लाद ।।

mardum-KHorii

toughness, oppression, cannibalism

mardum-shanaasii

insight into people, perception of other's qualities, knowledge of someone's nature, appreciating the good guy

mardum-shumaarii

numbering of the people, a census

mardum-baazaarii

بازاری لوگ ، عام لوگ ، عوام الناس نیز آوارہ لوگ (واحد اور جمع دونوں طرح مستعمل) ۔

mardum-bezaarii

لوگوں سے الگ رہنا ، تنہائی پسندی ۔

mardum-tasviir

تصویر کی طرح خوبصورت لوگ ؛ (مجازاً) حیرت زدہ لوگ ، حیران ہونے والا آدمی ۔

mardum-kush

killer, murderer

mardum-KHaakii

۔(ف)مذکر۔انسان ۔مثال کے لئے دیکھو مردم نمبر۱۔

mardum-gaziidagii

(مجازاً) آدمی سے ضرر اٹھانے کی حالت ؛ آدمی سے نقصان پہنچنا ۔

mardum-KHez

the place who producing great or learned men, producing good men

mardum-dar

men-tearing, animal, Metaphorically: cruel

mardum-naa-shanaasii

آدمی کو نہ پہچاننا، انسان کی قدر نہ کرنا

mardum-gurez

میل ملاقات میں آدمیوں سے گریز کرنے والا ، لوگوں سے الگ تھلگ رہنے والا ، مردم بیزار ۔

mardum-'ain

آنکھ کی پتلی ، مردم چشم ، مردمک ۔

mardum-KHor

cannibalism

mardum-fareb

آدمیوں کو دھوکا دینے والا ، انسان کو بہکانے والا ۔

mardum-dost

philanthropist

mardum-e-bezaar

फा. वि.—वह व्यक्ति जो मनुष्यों के साथ बैठने-उठने से घबराता हो ।

mardum-e-qaalii

قالین پر بنا ہوا انسانی پیکر، آدمی کی وہ تصویر جو قالین پر بنی ہوتی ہے

mardum-e-aabii

a sea monster that looks like man, a mariner

mardum-e-aabii

جل مانس، دریائی آدمی، انسانی صورت کے حیوانات جو سمندر میں ہوتے ہیں

mardum-e-qaalii.n

قالین پر بنا ہوا انسانی پیکر ، آدمی کی وہ تصویر جو قالین پر بنی ہوتی ہے ؛ (مجازاً) بے مصرف یا غافل آدمی ۔

mardum-e-diida

pupil of eye

mardumii

humanity, manliness, bravery, man's sexual power

mardum-e-chashm

pupil of the eye

mardumii-quvvat

sexual power or virility (of a male)

mardumaan

مردم (رک) کی جمع ، بہت سے لوگ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mardumaan-e-naa-fahm

ناسمجھ لوگ، نادان لوگ

mardumaan-e-chashm

pupils of eye

mardumak-e-siyaah

آنکھ کی سیاہ پتلی (بھوری اور نیلی پتلی کے مقابل) ۔

mardumiyyat

مرد ہونے کی حالت ، مرد پن ، مردانگی ۔

mardumak phirnaa

پتلی کا پھرنا ، پتلی کا گھومنا ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

luGaat

लुग़ात

لُغات

Origin : Arabic

Noun

dictionaries, lexicons

[ Doctor Gilchrest ka lughaat mein bahut se aise lafz milenge jinka riwaj ab nahin raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fiisad

फ़ीसद

فِیصَد

Origin : Persian

Adverb

percent, percentage

[ Greenland ka taqriban ikkyasi fisad hissa barf se dhaka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

innovation, invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziraa'at

ज़िरा'अत

زِراعَت

Origin : Arabic

Noun

agriculture, tillage, husbandry, cultivation

[ Hindustan ki sattar fisad aabadi zaraa'at karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaamoshii

ख़ामोशी

خاموشی

Origin : Persian

Noun

silence

[ Raat ki khamushi mein sirf ghadi ki taktaki sunai de rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaffuz

तलफ़्फ़ुज़

تَلَفُّظ

Origin : Arabic

Noun

pronunciation

[ Entrance class mein jo sahab angrezi padhate the unka talaffuz bahut saaf tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jazbaat

जज़्बात

جَذْبات

Origin : Arabic

Noun

emotions, passions

[ Jazbat par qabu rakhna har kisi ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaar-naama

कार-नामा

کار نامَہ

Origin : Persian

Noun

monumental work, great achievement

[ Sana ne apni mehnat se aisa karnama anjam diya jo sab ke liye misal ban gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaKHaamat

ज़ख़ामत

ضَخامَت

Origin : Arabic

Noun

thickness, volume, bulk, bigness, bulkiness

[ Qaalin ki zyada zakhamat hone ki wajah se us par chalna aramdeh mahsus hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kulliyaat

कुल्लियात

کُلِّیات

Origin : Arabic

Noun

complete literary, usually poetical works, whole work of an author or poet

[ Meer Taqi Meer ki kulliyat mein gham, dard, judai aur ishq ka behtarin izhar milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (mardum)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mardum

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done