Search results

Saved words

Showing results for "maut kii nii.nd se uThnaa"

maut kii nii.nd se uThnaa

حشر کے روز موت کے بعد دوبارہ زندہ ہونا

maut kii nii.nd

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

nii.nd se uThnaa

سونے کے بعد جاگنا ، سوتے سے بیدار ہونا ۔

maut kii nii.nd sonaa

مر جانا ، وفات پا جانا

maut kii nii.nd sulaanaa

موت سے ہمکنار کر دینا ، مار دینا ، قتل کر دینا

kutte kii sii ha.Dak uThnaa

have sudden passion for some act

kiicha.D kii kau.Dii daa.nt se uThaanaa

be very miser

maut ke mu.nh se chhu.Daanaa

سخت مصیبت سے نجات دلانا ، بڑے خطرے سے بچانا

kiicha.D kii ko.Dii daa.nto.n se uThaanaa

کمال بخیل ہونا، نہایت کنجوس ہونا

daa.nto.n se paka.D ke paisa uThaanaa

کنجوسی کرنا، بخل سے کام لینا، کفایت شعاری کرنا

miyaa.n kamaate kyaa ho ek se das, saas nand ko chho.D do, hame.n tumhe.n bas

جو کچھ تم کماتے ہو وہ ہمارے لئے کافی ہے، ساس نند کو چھو ڑ کر الگ ہو جاؤ

maut ke mu.nh se chhiinnaa

موت کے منھ سے چھڑانا

maut ke mu.nh me.n se nikaalnaa

کسی کو مشکل یا مصیبت سے بچانا

maut ke mu.nh se bachnaa

رک : موت کے منھ سے پھرنا

maut ke mu.nh se bhaagnaa

موت سے ڈرنا

maut ke mu.nh se phirnaa

موت سے دوچار ہو کر جان بچ جانا

maut ke mu.nh se nikaalnaa

رک : موت کے منھ سے چھیننا

khaane ko sab se pahle maujuud kaam ke naam muut

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

maut ke chu.ngal se nikalnaa

موت کی گرفت سے نکل آنا ، مرنے سے بچنا

marne ke naam se maut aanaa

۔موت سے کمال خائف ہونا کی جگہ۔(توبۃ النصوح)توتوجانتاتھا کہ تجھ کو یہاں لوٹ کر آنا ہے پھر مرنے کے نام سے تجھ کو موت کیوں آتی تھی۔

baap kaa saaya sar se uThnaa

باپ مرجانا ، یتیم ہوجانا

mat kar nand buraa.ii, tuu bhii kisii kii bharjaa.ii

تو میرے ساتھ بُری طرح پیش آتی ہے تیری نند تجھ سے بُری طرح پیش آئے گی

mat kar nand buraa.ii, tuu bhii kisii kii bhaujaa.ii

تو میرے ساتھ بُری طرح پیش آتی ہے تیری نند تجھ سے بُری طرح پیش آئے گی

sau ghar giraa ke ek mahal uuThaanaa

اپنے مطلب کے لیے سب کُچھ کر گُزرنا ، اپنے عیش و آرام کے لیے سیکڑوں غریبوں کو برباد کردینا .

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n bal vaan

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n bal vaan

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n sher javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

chaatur to bairii bhalaa muurakh bhalaa na miit, saadh kahe.n hai.n mat karo ko muurakh se priit

a wise enemy is better than a foolish friend

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa kaltaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning maut kii nii.nd se uThnaa in English, Hindi & Urdu

maut kii nii.nd se uThnaa

मौत की नींद से उठना•مَوت کی نِینْد سے اُٹْھنا

Idiom

मौत की नींद से उठना के हिंदी अर्थ

क़यामत के दिन मौत के बाद फिर से जी उठना

مَوت کی نِینْد سے اُٹْھنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

حشر کے روز موت کے بعد دوبارہ زندہ ہونا

Urdu meaning of maut kii nii.nd se uThnaa

Roman
Urdu

hashr ke roz maut ke baad dubaara zindaa honaa

Related searched words

maut kii nii.nd se uThnaa

حشر کے روز موت کے بعد دوبارہ زندہ ہونا

maut kii nii.nd

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

nii.nd se uThnaa

سونے کے بعد جاگنا ، سوتے سے بیدار ہونا ۔

maut kii nii.nd sonaa

مر جانا ، وفات پا جانا

maut kii nii.nd sulaanaa

موت سے ہمکنار کر دینا ، مار دینا ، قتل کر دینا

kutte kii sii ha.Dak uThnaa

have sudden passion for some act

kiicha.D kii kau.Dii daa.nt se uThaanaa

be very miser

maut ke mu.nh se chhu.Daanaa

سخت مصیبت سے نجات دلانا ، بڑے خطرے سے بچانا

kiicha.D kii ko.Dii daa.nto.n se uThaanaa

کمال بخیل ہونا، نہایت کنجوس ہونا

daa.nto.n se paka.D ke paisa uThaanaa

کنجوسی کرنا، بخل سے کام لینا، کفایت شعاری کرنا

miyaa.n kamaate kyaa ho ek se das, saas nand ko chho.D do, hame.n tumhe.n bas

جو کچھ تم کماتے ہو وہ ہمارے لئے کافی ہے، ساس نند کو چھو ڑ کر الگ ہو جاؤ

maut ke mu.nh se chhiinnaa

موت کے منھ سے چھڑانا

maut ke mu.nh me.n se nikaalnaa

کسی کو مشکل یا مصیبت سے بچانا

maut ke mu.nh se bachnaa

رک : موت کے منھ سے پھرنا

maut ke mu.nh se bhaagnaa

موت سے ڈرنا

maut ke mu.nh se phirnaa

موت سے دوچار ہو کر جان بچ جانا

maut ke mu.nh se nikaalnaa

رک : موت کے منھ سے چھیننا

khaane ko sab se pahle maujuud kaam ke naam muut

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

maut ke chu.ngal se nikalnaa

موت کی گرفت سے نکل آنا ، مرنے سے بچنا

marne ke naam se maut aanaa

baap kaa saaya sar se uThnaa

باپ مرجانا ، یتیم ہوجانا

mat kar nand buraa.ii, tuu bhii kisii kii bharjaa.ii

تو میرے ساتھ بُری طرح پیش آتی ہے تیری نند تجھ سے بُری طرح پیش آئے گی

mat kar nand buraa.ii, tuu bhii kisii kii bhaujaa.ii

تو میرے ساتھ بُری طرح پیش آتی ہے تیری نند تجھ سے بُری طرح پیش آئے گی

sau ghar giraa ke ek mahal uuThaanaa

اپنے مطلب کے لیے سب کُچھ کر گُزرنا ، اپنے عیش و آرام کے لیے سیکڑوں غریبوں کو برباد کردینا .

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n bal vaan

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n bal vaan

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n sher javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

chaatur to bairii bhalaa muurakh bhalaa na miit, saadh kahe.n hai.n mat karo ko muurakh se priit

a wise enemy is better than a foolish friend

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa kaltaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

Showing search results for: English meaning of maut kee neend se uthna, English meaning of maut kee neend se uthnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

عَلَم

Origin : Arabic

Noun

flag, banner, standard

[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

فَریب

Origin : Persian

Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashbiih

तश्बीह

تَشْبِیہ

Origin : Arabic

Noun

simile, comparison, likening

[ Khubsurat khwatin ko chand se tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, way out, solution

[ Mas'alon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

حادِثَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, mishap, disaster, misfortune

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarikiin

तारिकीन

تارِکِین

Origin : Arabic

Adjective

sacrificing (persons) sacrificers

[ Africa se farar hone wale tarikin-e-watan mein doctor bhi shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itmiinaan

इत्मीनान

اِطْمِینان

Origin : Arabic

Noun

confidence, reliance, trust

[ Mushkil halat se ghabrane ki zarurat nahin bas dil mein itminan hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Mumbai ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All