اردو، انگلش اور ہندی میں میو مَرا تَب جانِیے جَب وا کا تِیجا ہو کے معانیدیکھیے

विशेष • मेव बड़े तगड़े, हट्टे-कट्टे और हठीले भी होते हैं, इसी से उनके संबंध में यह कहावत बनी। कथा है कि किसी मेवाती को एक बनिए का क़र्ज़ चुकाना था, जब उसे क़र्ज़ अदा करने का कोई और रास्ता नहीं सूझा तो उसने अपने मरने की ख़बर फैला दी, उसके मित्र जब उसे क़ब्रिस्तान में दफ़नाने के लिए ले गए तो बनिया भी यह जानने के लिए कि वह सचमुच मरा है या नहीं, उसके पीछे पीछे लगा, उसके सामने ही मेवाती के मित्रों ने उसे दफ़ना दिया परंतु ज्यों ही बनिया वहाँ से वापस आया उन लोगों ने फिर जा कर उसे बाहर निकाल लिया। दूसरे दिन जब बनिये ने मेवाती को ज़िनदा देखा तब उसने उक्त वाक्य कहा।