Search results

Saved words

Showing results for "mii.nh kii aa.nkh na lagnaa"

mii.nh kii aa.nkh na lagnaa

لگاتار بارش ہونا ۔

mii.nh kaa aa.nkh na kholnaa

لگاتار بارش ہونا، جھڑی لگنا

aa.nkh na lagnaa

آن٘کھ لگنا کی نفی

gadhe kii aa.nkh me.n non diyaa, us ne kahaa merii aa.nkhe.n pho.D dii.n

doing good to a fool backfires

aa.nkh kaa saavan kii jha.Dii lagaanaa

بہت رونا، آنسو لگاتار بہانا

gadhe ko zaa'fraan dii, us ne kahaa merii aa.nkh pho.Dii

بُرے کے ساتھ سلوک کرنا بھی بُرائی ہے.

me.nh kii jha.Dii lagnaa

مسلسل بارش ہونا ، متواتر بارش ہونا ۔

aa.nkh me.n lagaane ko nahii.n

یہ چیز اتنی بھی نہیں کہ آن٘کھ میں سرمے کی طرح لگائی جا سکے، ذرہ بھر بھی نہیں، کچھ بھی نہیں

mu.nh na lagnaa

منھ نہ لگانا (رک) کا لازم ، بات نہ کرنا ۔

mu.nh na lagaanaa

keep someone away or at arm's length, treat with disdain, discourage someone from being familiar

mu.nh dikhaane ke qaabil na chho.Dnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

mu.nh ko qufl lagaanaa

بولنے سے روک دینا ، منھ پر مہر کر دینا

mu.nh ko qufl lagnaa

۔کنایہ ہے خاموشی سے۔

phuul kii chha.Dii na lagaanaa

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

paa.nv bhu.e.n ko naa lagnaa

بے قرار ہونا ؛ رک : پان٘و زمین کو نہ لگنا.

mu.nh kaa thob.Daa na ho jaa.e

ایسا نہ ہو کہ پٹ جاوے.

davaa kaa mu.nh na dekhnaa

دوا نہ پینا، علاج سے قطعاً پرہیز یا نفرت کرنا

sandal kaa chhaapaa mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

sandal ke chhaape mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

khel kaa daana u.D kar mu.nh me.n na jaanaa

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

u.D ke daana bhii mu.nh me.n na jaanaa

be hungry, be starved

sandal ke chhaape mu.nh par lagnaa

To be distinguished, to come off with honour or with flying colours.

badan ko Gizaa na lagnaa

be ill-nourished, remain weak despite eating

haath cham.De kaa na lagaanaa

مراد : الگ رہنا ؛ نہ چھونا ۔

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh dekhe na aa.ndhii

کمینے اور سفلے کی حکومت ایسی ہی ہوتی ہے مین٘ہ آن٘دھی کا خیال نہیں ہوتا اپنے کام سے کام

paa.nv zamiin ko na lagnaa

مسلسل چلتے رہنا ، راستے میں کہیں نہ ٹھہرنا.

mu.nh dikhaane ke laa.iq na rahnaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

sote la.Dke kaa mu.nh chuumaa na maa.n KHush na baap KHush

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

mu.nh kii makkhii na u.Daa saknaa

۔(کنایۃً) نہایت کمزور اور ناتواں ہونا۔

mu.nh kii makkhii na u.Daa saknaa

نہایت کمزور ہونا ، ناتواں ہونا ؛ کاہل ہونا ۔

mu.nh me.n u.D kar khiil kaa daana na jaanaa

بالکل فاقہ ہونا ، کچھ بھی نہ کھانا ۔

mu.nh par khiil u.D ke na jaanaa

کچھ نہ کھانا ، بالکل نہ کھانا ، منھ تک کھانے کی کوئی چیز نہ جانا ۔

mu.nh pe khiil u.D ke na jaanaa

کچھ نہ کھانا ، بالکل نہ کھانا ، منھ تک کھانے کی کوئی چیز نہ جانا ۔

shero.n kaa mu.nh kis ne dhoyaa

humorously spoken when someone starts eating after waking up without washing up

kisii ko aa.nkh uThaa kar na dekhnaa

بے رخی اور بے اعتنائی سے کام لینا ، خاطر میں نہ لانا ، کسی پر توجہ نہ دینا ، نہایت بے پروائی اور استغنا ظاہر کرنا ، ذرا آنکھ بھر کے نہ دیکھنا

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lagnaa

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

mu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

muu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

بہت شرمندہ اور خجل ہونا ۔

mu.nh par kii makkhii bhii na u.Daanaa

بہت آسان کام بھی نہ کرنا ، بہت کاہل اور اپاہج ہونا۔

u.D ke khiil bhii mu.nh me.n na jaanaa

be hungry, be starved

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

غلام دلیر جاتا ہے اور چنے کا مزہ نہیں چھوٹتا .

taa'viiz-ganDe ke bharose par na rahnaa kuchh kamar kaa bhii zor lagaanaa

کام محنت سے ہوتا ہے، خود بھی کوشش کرنی چاہیئے، فقط توکل پر نہیں رہنا چاہئے

mu.nh dikhaane kii jagah na rahnaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rakhnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

mu.nh dikhlaane ke qaabil na rahnaa

رک : منہ دکھانے کے قابل نہ رہنا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

شرمندگی کے باعث کسی کے سامنے نہ آنا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

۔ نہایت شرمندگی کے باعث سامنے آنے کے لائق نہ رہنا۔ ؎

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh gine na aa.ndhii

کمینے اور سفلے کی حکومت ایسی ہی ہوتی ہے مین٘ہ آن٘دھی کا خیال نہیں ہوتا اپنے کام سے کام

mu.nh ko lagaam na denaa

بدزبانی کرنا ، الٹی سیدھی باتیں کرنا ۔

sher ke mu.nh pe nai bajaanaa

اپنے آپ کو ہلاکت میں ڈالنا .

mu.nh ko lagnaa

a food or drink to become a habit

mu.nh ko dikhaa na saknaa

سامنے جاتے ہوئے شرم آنا ۔

kii taraf mu.nh na karnaa

not to go (towards), have no truck (with)

mu.nh ko lagnaa

خوش ذائقہ معلوم ہونا ، زبان کو ناگوار نہ گزرنا ۔

aa.nkh me.n ghis kar lagaane ko nahii.n

یہ چیز اتنی بھی نہیں کہ آن٘کھ میں سرمے کی طرح لگائی جا سکے، ذرہ بھر بھی نہیں، کچھ بھی نہیں

kaalak mu.nh ko lagnaa

بد نامی اور رسوائی ہونا .

mu.nh ko aag lagaanaa

منھ کو جلانا ، چہرہ جھلسا دینا

kaalak mu.nh ko lagaanaa

بد نام کرنا، رسوا کرنا

mu.nh ko kaalak lagaanaa

bring disgrace upon, slander

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning mii.nh kii aa.nkh na lagnaa in English, Hindi & Urdu

mii.nh kii aa.nkh na lagnaa

मींह की आँख न लगना•مِینہ کی آنکھ نَہ لَگنا

Idiom

मींह की आँख न लगना के हिंदी अर्थ

लगातार बारिश होना

مِینہ کی آنکھ نَہ لَگنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

لگاتار بارش ہونا ۔

Urdu meaning of mii.nh kii aa.nkh na lagnaa

Roman
Urdu

lagaataar baarish honaa

Related searched words

mii.nh kii aa.nkh na lagnaa

لگاتار بارش ہونا ۔

mii.nh kaa aa.nkh na kholnaa

لگاتار بارش ہونا، جھڑی لگنا

aa.nkh na lagnaa

آن٘کھ لگنا کی نفی

gadhe kii aa.nkh me.n non diyaa, us ne kahaa merii aa.nkhe.n pho.D dii.n

doing good to a fool backfires

aa.nkh kaa saavan kii jha.Dii lagaanaa

بہت رونا، آنسو لگاتار بہانا

gadhe ko zaa'fraan dii, us ne kahaa merii aa.nkh pho.Dii

بُرے کے ساتھ سلوک کرنا بھی بُرائی ہے.

me.nh kii jha.Dii lagnaa

مسلسل بارش ہونا ، متواتر بارش ہونا ۔

aa.nkh me.n lagaane ko nahii.n

یہ چیز اتنی بھی نہیں کہ آن٘کھ میں سرمے کی طرح لگائی جا سکے، ذرہ بھر بھی نہیں، کچھ بھی نہیں

mu.nh na lagnaa

منھ نہ لگانا (رک) کا لازم ، بات نہ کرنا ۔

mu.nh na lagaanaa

keep someone away or at arm's length, treat with disdain, discourage someone from being familiar

mu.nh dikhaane ke qaabil na chho.Dnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

mu.nh ko qufl lagaanaa

بولنے سے روک دینا ، منھ پر مہر کر دینا

mu.nh ko qufl lagnaa

۔کنایہ ہے خاموشی سے۔

phuul kii chha.Dii na lagaanaa

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

paa.nv bhu.e.n ko naa lagnaa

بے قرار ہونا ؛ رک : پان٘و زمین کو نہ لگنا.

mu.nh kaa thob.Daa na ho jaa.e

ایسا نہ ہو کہ پٹ جاوے.

davaa kaa mu.nh na dekhnaa

دوا نہ پینا، علاج سے قطعاً پرہیز یا نفرت کرنا

sandal kaa chhaapaa mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

sandal ke chhaape mu.nh ko lagnaa

رسوائی ہونا نیز سرخروئی ہونا.

khel kaa daana u.D kar mu.nh me.n na jaanaa

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

u.D ke daana bhii mu.nh me.n na jaanaa

be hungry, be starved

sandal ke chhaape mu.nh par lagnaa

To be distinguished, to come off with honour or with flying colours.

badan ko Gizaa na lagnaa

be ill-nourished, remain weak despite eating

haath cham.De kaa na lagaanaa

مراد : الگ رہنا ؛ نہ چھونا ۔

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh dekhe na aa.ndhii

کمینے اور سفلے کی حکومت ایسی ہی ہوتی ہے مین٘ہ آن٘دھی کا خیال نہیں ہوتا اپنے کام سے کام

paa.nv zamiin ko na lagnaa

مسلسل چلتے رہنا ، راستے میں کہیں نہ ٹھہرنا.

mu.nh dikhaane ke laa.iq na rahnaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

sote la.Dke kaa mu.nh chuumaa na maa.n KHush na baap KHush

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

mu.nh kii makkhii na u.Daa saknaa

۔(کنایۃً) نہایت کمزور اور ناتواں ہونا۔

mu.nh kii makkhii na u.Daa saknaa

نہایت کمزور ہونا ، ناتواں ہونا ؛ کاہل ہونا ۔

mu.nh me.n u.D kar khiil kaa daana na jaanaa

بالکل فاقہ ہونا ، کچھ بھی نہ کھانا ۔

mu.nh par khiil u.D ke na jaanaa

کچھ نہ کھانا ، بالکل نہ کھانا ، منھ تک کھانے کی کوئی چیز نہ جانا ۔

mu.nh pe khiil u.D ke na jaanaa

کچھ نہ کھانا ، بالکل نہ کھانا ، منھ تک کھانے کی کوئی چیز نہ جانا ۔

shero.n kaa mu.nh kis ne dhoyaa

humorously spoken when someone starts eating after waking up without washing up

kisii ko aa.nkh uThaa kar na dekhnaa

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lagnaa

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

mu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

muu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

بہت شرمندہ اور خجل ہونا ۔

mu.nh par kii makkhii bhii na u.Daanaa

بہت آسان کام بھی نہ کرنا ، بہت کاہل اور اپاہج ہونا۔

u.D ke khiil bhii mu.nh me.n na jaanaa

be hungry, be starved

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

غلام دلیر جاتا ہے اور چنے کا مزہ نہیں چھوٹتا .

taa'viiz-ganDe ke bharose par na rahnaa kuchh kamar kaa bhii zor lagaanaa

کام محنت سے ہوتا ہے، خود بھی کوشش کرنی چاہیئے، فقط توکل پر نہیں رہنا چاہئے

mu.nh dikhaane kii jagah na rahnaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rakhnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

mu.nh dikhlaane ke qaabil na rahnaa

رک : منہ دکھانے کے قابل نہ رہنا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

شرمندگی کے باعث کسی کے سامنے نہ آنا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

۔ نہایت شرمندگی کے باعث سامنے آنے کے لائق نہ رہنا۔ ؎

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh gine na aa.ndhii

کمینے اور سفلے کی حکومت ایسی ہی ہوتی ہے مین٘ہ آن٘دھی کا خیال نہیں ہوتا اپنے کام سے کام

mu.nh ko lagaam na denaa

بدزبانی کرنا ، الٹی سیدھی باتیں کرنا ۔

sher ke mu.nh pe nai bajaanaa

اپنے آپ کو ہلاکت میں ڈالنا .

mu.nh ko lagnaa

a food or drink to become a habit

mu.nh ko dikhaa na saknaa

سامنے جاتے ہوئے شرم آنا ۔

kii taraf mu.nh na karnaa

not to go (towards), have no truck (with)

mu.nh ko lagnaa

خوش ذائقہ معلوم ہونا ، زبان کو ناگوار نہ گزرنا ۔

aa.nkh me.n ghis kar lagaane ko nahii.n

یہ چیز اتنی بھی نہیں کہ آن٘کھ میں سرمے کی طرح لگائی جا سکے، ذرہ بھر بھی نہیں، کچھ بھی نہیں

kaalak mu.nh ko lagnaa

بد نامی اور رسوائی ہونا .

mu.nh ko aag lagaanaa

منھ کو جلانا ، چہرہ جھلسا دینا

kaalak mu.nh ko lagaanaa

بد نام کرنا، رسوا کرنا

نَسْل کُشی

Origin : Persian, Arabic

Noun

genocide

[ Nasl-kushi ke mukammal intizamat hain lekin ham hain ki fir bhi zinda hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All