burial of the deceased

خاک میں مل جانا، خاک ہوجانا

بے جان جسم کا مٹی میں مل جانا ، مٹی میں دفن ہو جانا

ضائع ہو جانا ، برباد ہو جانا ، بے نام و نشان ہو جانا ۔

اپنے وطن یا جنم بھومی سے واسطہ رکھنا ۔

زمین سے پیدا ہونا، کسی جگہ پیدا ہونا یا اُگنا

جسم کی سکت جاتی رہنا ، بدن قابو میں نہ رہنا ، مرنے کے دن قریب آجانا ، جسم کا دم نکل جانا ، جسم کا گوشت مر جانا

be ruined

رک : مٹی ڈھے جانا ؛ بدن قابو میں نہ رہنا ، جسم کا گوشت مر جانا ، مرنے کے دن قریب آجانا

رک : نشہ کرکرا ہونا ، نشے کا اثر جاتا رہنا ؛ عیش میں خلل آنا ، ر نگ میں بھنگ ہونا

رک : مٹی ٹھکانے لگنا ۔

doing something difficult task

اچھی طرح تجہیز و تکفین ہونا، کریا کرم ہونا

نہایت نفع بخش کام کرنا ؛ بڑا کارنامہ انجام دینا ۔

ایسا خوش اقبال ہے کہ جس کام میں ہاتھ ڈالے اس میں سے روپیہ کماتا ہے

طبیعت کا پست یا پژمردہ اور نڈھال ہو جانا، دل میں شوق نہ رہنا، امنگ نہ رہنا

کدورت رفع ہونا / اِتَحاد ہونا

جب آدمی محنت کرتے کرتے تھک جاتا ہے یا کام پر جی نہیں لگتا تو بے دلی اور بے توجہی سے کام کرنے لگتا ہے .

ہوش اڑ جانا ، گھبرا جانا.

۔ ہوش اُڑ جانا۔ گھبراجانا۔

بڑا ہی بخیل یا ممسک ہے

میٹھی میٹھی باتوں کا کوئی فائدہ نہیں ، ان سے ضرورت پوری نہیں ہوتی

بھرا پُرا گھر تباہ ہوجانا ؛ دولت مند کا غریب ہوجانا ، برباد ہوجانا.

کھوٹ ، آمیزش ۔

نہایت سستا فروخت کرنا

جب مصیبت پڑی تو جیسی تھوڑی ویسی بہت ۔

نہایت ارزاں ، بہت سستا ، کوڑیوں کے مول

very cheap

مصیبت جیسی تھوڑی ویسی بہت.

نہایت سستا فروخت کرنا