खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुलाक़ात" शब्द से संबंधित परिणाम

मुलाक़ात

भेंट, आपस में मिलना जुलना, मेल मिलाप

मुलाक़ाती

मुलाक़ात से संबंधित या संबद्ध, मिलन संबंधी, मिलने वाला, जिससे जान-पहचान हो, (व्यक्ति) जिससे मुलाकात अर्थात भेंट प्रायः या नित्य होती रहती हो, मित्र, दोस्त, यार, जान-पहचानी, परिचित

मुलाक़ात कराना

परिचित कराना, परिचय कराना, आपस में मिलाना

मुलाक़ात आना

क़ैदी से किसी के मिलने के लिए आना, जेल में मुलाक़ात करना

मुलाक़ात-चोर

जो मिलने से बचता हो, जो ज़्यादा मेल जोल न रखे

मुलाक़ात का दिन

जनता से मिलने के लिए मुख्य अधिकारियों द्वारा नियुक्त किया गया दिन

मुलाक़ात रहना

मुलाक़ात के अनुक्रम का बरताव प्रसपर होता रहना, मुलाक़ात बाक़ी रहना

मुलाक़ात करना

मिलना, आपस में मिलना, आपसी मेलजोल रखना

मुलाक़ात रखना

जानना, मिलते रहना, मिलना जुलना, जान पहचान होना, मिलाप रखना

मुलाक़ात ठेरना

मेल मिलाप मुक़र्रर होना, मिलने का वक़्त मुक़र्रर होना

मुलाक़ात-ए-तौदी'

خدا حافظ کہنے کے لیے ملاقات ، رخصتی کے وقت کی ملاقات ۔

मुलाक़ात की 'उम्र

संबंध की अवधि या समय, मेल-मुलाक़ात की अवधि, जब से मुलाक़ात चली आ रही हो

मुलाक़ात-ए-बाज़दीद

किसी के मिलने के लिए आने पर उसके घर मिलने जाना

मुलाक़ात हो जाना

ताल्लुक़ात होना, राह-ओ-रस्म होना

मुलाक़ात का प्यासा

जो मेल-जोल रखने का बहुत इच्छुक हो, मिलने का अति आतुर

मुलाक़ात का कमरा

لوگوں سے ملنے کا کمرہ ، کمرۂ ملاقات ۔

मुलाक़ात करा देना

دو یا زیادہ لوگوں کی آپس میں شناسائی کرا دینا ، ملوا دینا ، ملاقات کروانا

मुलाक़ात की ठहरना

मुलाक़ात का वक़्त तै होना

मुलाक़ात लिखी होना

किसी से मिलना भाग्य में होना, किसी से मिलना नियति होना

मुलाक़ात हासिल होना

वस्ल होना, मिलना

मुलाक़ात-ए-चंद रोज़ा

दो चार रोज़ की मुलाक़ात, अस्थिर दोस्ती, अस्थायी या गै़र-स्थायी मेल मिलाप

मुलाक़ाती-कार्ड

वो छोटा सा कार्ड जिस पर आगंतुक का नाम, पद और पता आदि वर्णित हो, परिचय पत्र, मुलाक़ाती कार्ड, विज़िटिंग कार्ड

आख़िरी-मुलाक़ात

वह भेंट जिसके पश्चात मरते दम तक फिर मिलने का संयोग न हो

निस्फ़-मुलाक़ात

आधी मुलाक़ात, (अर्थात्): पत्र लेखन, ख़त-ओ-किताबत, पत्र व्यवहार

मेल-मुलाक़ात

भेंट, मेलमिलाप, रुष्ट पक्षों में होने वाला मेल, दोस्ती, जान-पहचान

वक़्त-ए-मुलाक़ात

मिलने का समय

तज्दीद-ए-मुलाक़ात

किसी से लंबे समय के बाद मिलना, नई मुलाक़ात, ज्यादा दिनों के बाद मिलना, लंबे समय के बाद फिर मिलना

आरज़ू-ए-मुलाक़ात

मिलने की इच्छा के कारण, मुलाक़ात के लिए, प्रेमिका से मिलन की इच्छा में

हसरत-ए-मुलाक़ात

देखने और मिलने की इच्छा।

जूया-ए-मुलाक़ात

मिलने का बहाना ढूँढ़ने वाला

शर्फ़-ए-मुलाक़ात

साक्षात्कार का सौभाग्य, दर्शनों का सौभाग्य

कमरा-ए-मुलाक़ात

ड्राइंग रूम, दीवानख़ाना, बैठक

दूर की मुलाक़ात

दूर ही से प्रणाम नमस्ते करना, कभी कभी मिलना

मक्तूब निस्फ़ मुलाक़ात

ख़त आधी मुलाक़ात होती है, ख़त से भी कुछ ना कुछ मुलाक़ात का लुतफ़ हासिल होता है

रस्ते गली की मुलाक़ात

वह जान पहचान जो बिना किसी परिचय के रोज़ाना या तीसरे चौथे किसी से होती रहे

रास्ते गली की मुलाक़ात

उचटती अथवा चलते-चलते मुलाक़ात, कभी-कभी की मुलाक़ात

अल-मक्तूबु-निस्फ़-उल-मुलाक़ात

ख़त आधी मुलाक़ात के बारबर है

बर-बिना-ए-मुलाक़ात

मेल- जोल के कारण

अल-ख़त्तु-निस्फ़-उल-मुलाक़ात

पत्राचार आधी मुलाक़ात के बराबर है

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुलाक़ात के अर्थदेखिए

मुलाक़ात

mulaaqaat•مُلاقات

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1221

शब्द व्युत्पत्ति: ल-क़-य

मुलाक़ात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भेंट, आपस में मिलना जुलना, मेल मिलाप
  • एक दूसरे से मिलना, भेंट, साक्षात्कार, परिचय, जान-पहचान, मेल-मिलाप, मैत्री प्रेम-व्यवहार, सहवास, हमबिस्तरी।।
  • एक-दूसरे से मिलना; भेंट
  • परिचय; जान-पहचान; मेल-मिलाप
  • साक्षात्कार।

शे'र

मुसाफ़िर हैं हम भी मुसाफ़िर हो तुम भी

किसी मोड़ पर फिर मुलाक़ात होगी

बशीर बद्र

न जी भर के देखा न कुछ बात की

बड़ी आरज़ू थी मुलाक़ात की

बशीर बद्र

क्या कहूँ उस से कि जो बात समझता ही नहीं

वो तो मिलने को मुलाक़ात समझता ही नहीं

फ़ातिमा हसन

English meaning of mulaaqaat

Noun, Feminine

  • meeting, encountering
  • a meeting, an interview
  • a visit
  • an introduction
  • conversation
  • carnal intercourse

مُلاقات کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • صاحب سلامت، سلام علیک، واقفیت، جان پہچان، شناسائی
  • میل، ملاپ، ربط ضبط، آنا جانا
  • باہم ملنا، ایک دوسرے سے ملنا، میل محبت
  • باہم ملنا جلنا، بات چیت، میل ملاپ، گفتگو، مکالمہ
  • بے تکلف ہونا، ہم جلیسی، ہم نشینی، مجالست
  • بے تکلفی کی صحبت، صحبت داری، (شاذ) ہم بستری، مباشرت، وصل
  • اتصال عمل، چھو جانا، مل جانا

Urdu meaning of mulaaqaat

  • Roman
  • Urdu

  • saahib salaamat, salaam ilek, vaaqfiiyat, jaan pahchaan, shanaasaa.ii
  • mel, milaap, rabt zabat, aanaa jaana
  • baaham milnaa, ek duusre se milnaa, mel muhabbat
  • baaham milnaa-julna, baatachiit, mel milaap, guftagu, mukaalama
  • betakalluf honaa, ham jaliisii, hamanshiinii, mujaalist
  • betakallufii kii sohbat, sohabatdaarii, (shaaz) hamabisatrii, mubaasharat, vasl
  • ittisaal amal, chhuu jaana, mil jaana

मुलाक़ात के पर्यायवाची शब्द

चंद कुछ दीदार दो-चार मुक़ाबिल कई जलसा मिलाप

मुलाक़ात के अंत्यानुप्रास शब्द

211221
निस्फ़-मुलाक़ात मेल-मुलाक़ात
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुलाक़ात

भेंट, आपस में मिलना जुलना, मेल मिलाप

मुलाक़ाती

मुलाक़ात से संबंधित या संबद्ध, मिलन संबंधी, मिलने वाला, जिससे जान-पहचान हो, (व्यक्ति) जिससे मुलाकात अर्थात भेंट प्रायः या नित्य होती रहती हो, मित्र, दोस्त, यार, जान-पहचानी, परिचित

मुलाक़ात कराना

परिचित कराना, परिचय कराना, आपस में मिलाना

मुलाक़ात आना

क़ैदी से किसी के मिलने के लिए आना, जेल में मुलाक़ात करना

मुलाक़ात-चोर

जो मिलने से बचता हो, जो ज़्यादा मेल जोल न रखे

मुलाक़ात का दिन

जनता से मिलने के लिए मुख्य अधिकारियों द्वारा नियुक्त किया गया दिन

मुलाक़ात रहना

मुलाक़ात के अनुक्रम का बरताव प्रसपर होता रहना, मुलाक़ात बाक़ी रहना

मुलाक़ात करना

मिलना, आपस में मिलना, आपसी मेलजोल रखना

मुलाक़ात रखना

जानना, मिलते रहना, मिलना जुलना, जान पहचान होना, मिलाप रखना

मुलाक़ात ठेरना

मेल मिलाप मुक़र्रर होना, मिलने का वक़्त मुक़र्रर होना

मुलाक़ात-ए-तौदी'

خدا حافظ کہنے کے لیے ملاقات ، رخصتی کے وقت کی ملاقات ۔

मुलाक़ात की 'उम्र

संबंध की अवधि या समय, मेल-मुलाक़ात की अवधि, जब से मुलाक़ात चली आ रही हो

मुलाक़ात-ए-बाज़दीद

किसी के मिलने के लिए आने पर उसके घर मिलने जाना

मुलाक़ात हो जाना

ताल्लुक़ात होना, राह-ओ-रस्म होना

मुलाक़ात का प्यासा

जो मेल-जोल रखने का बहुत इच्छुक हो, मिलने का अति आतुर

मुलाक़ात का कमरा

لوگوں سے ملنے کا کمرہ ، کمرۂ ملاقات ۔

मुलाक़ात करा देना

دو یا زیادہ لوگوں کی آپس میں شناسائی کرا دینا ، ملوا دینا ، ملاقات کروانا

मुलाक़ात की ठहरना

मुलाक़ात का वक़्त तै होना

मुलाक़ात लिखी होना

किसी से मिलना भाग्य में होना, किसी से मिलना नियति होना

मुलाक़ात हासिल होना

वस्ल होना, मिलना

मुलाक़ात-ए-चंद रोज़ा

दो चार रोज़ की मुलाक़ात, अस्थिर दोस्ती, अस्थायी या गै़र-स्थायी मेल मिलाप

मुलाक़ाती-कार्ड

वो छोटा सा कार्ड जिस पर आगंतुक का नाम, पद और पता आदि वर्णित हो, परिचय पत्र, मुलाक़ाती कार्ड, विज़िटिंग कार्ड

आख़िरी-मुलाक़ात

वह भेंट जिसके पश्चात मरते दम तक फिर मिलने का संयोग न हो

निस्फ़-मुलाक़ात

आधी मुलाक़ात, (अर्थात्): पत्र लेखन, ख़त-ओ-किताबत, पत्र व्यवहार

मेल-मुलाक़ात

भेंट, मेलमिलाप, रुष्ट पक्षों में होने वाला मेल, दोस्ती, जान-पहचान

वक़्त-ए-मुलाक़ात

मिलने का समय

तज्दीद-ए-मुलाक़ात

किसी से लंबे समय के बाद मिलना, नई मुलाक़ात, ज्यादा दिनों के बाद मिलना, लंबे समय के बाद फिर मिलना

आरज़ू-ए-मुलाक़ात

मिलने की इच्छा के कारण, मुलाक़ात के लिए, प्रेमिका से मिलन की इच्छा में

हसरत-ए-मुलाक़ात

देखने और मिलने की इच्छा।

जूया-ए-मुलाक़ात

मिलने का बहाना ढूँढ़ने वाला

शर्फ़-ए-मुलाक़ात

साक्षात्कार का सौभाग्य, दर्शनों का सौभाग्य

कमरा-ए-मुलाक़ात

ड्राइंग रूम, दीवानख़ाना, बैठक

दूर की मुलाक़ात

दूर ही से प्रणाम नमस्ते करना, कभी कभी मिलना

मक्तूब निस्फ़ मुलाक़ात

ख़त आधी मुलाक़ात होती है, ख़त से भी कुछ ना कुछ मुलाक़ात का लुतफ़ हासिल होता है

रस्ते गली की मुलाक़ात

वह जान पहचान जो बिना किसी परिचय के रोज़ाना या तीसरे चौथे किसी से होती रहे

रास्ते गली की मुलाक़ात

उचटती अथवा चलते-चलते मुलाक़ात, कभी-कभी की मुलाक़ात

अल-मक्तूबु-निस्फ़-उल-मुलाक़ात

ख़त आधी मुलाक़ात के बारबर है

बर-बिना-ए-मुलाक़ात

मेल- जोल के कारण

अल-ख़त्तु-निस्फ़-उल-मुलाक़ात

पत्राचार आधी मुलाक़ात के बराबर है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarik

तारिक

.

تارِک

Origin : Arabic
Noun, Adjective

one who leaves, relinquisher

[ Sufi logon ko tarik-e-duniya ke taur par jana jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhayi deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuhiin

मजरूहीन

.

مَجرُوحِین

Origin : Arabic
Adjective

injured people

[ Train hadisa ke majruhin ko aspatal mein dakhil kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

.

حادِثَہ

Origin : Arabic
Noun

accident, disaster, happening

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aasir

मु'आसिर

.

مُعاصِر

Origin : Arabic
Adjective

contemporary, coeval

[ Khwaja Hasan Nizami Sir Mohammad Iqbal ke muaasir adib (literary figure) hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufakkir

मुफ़क्किर

.

مُفَکِّر

Origin : Arabic
Noun

poet, philosopher

[ Zyada se zyada log mufakkir samjhenge aur dabenge goya khasare mein ham phir bhi nahin the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant, attendant

[ Ali apne walidain ka vafadar khadim hai aur un ki har zaroorat ka khayal rakhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sultaan

सुलतान

.

سُلْطان

Origin : Arabic
Noun

king, emperor

[ Badshah ya sultan ke darbar mein aamad par naqeb pukarte the baa-adab, baa-mulahiza, hoshiyar ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

.

قُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors

[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (मुलाक़ात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुलाक़ात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2