खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह बंद हो जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह बंद हो जाना

رشوت کی وجہ سے کوئی بات کسی کے خلاف نہ کہنا ؛ کسی کی برائی یا چغلی سے رکنا ؛ دہانہ بند ہونا

कोख बंद हो जाना

जनने से रह जाना, गर्भ न ठहरना

आँख बंद हो जाना

सो जाना

लब बंद हो जाना

मिठास से होंठों का चिपक जाना

आमदनी बंद हो जाना

تنخواہ بند ہو جانا، نفع بند ہو جانا

मुँह ज़र्द हो जाना

डर जाना, उदासी छा जाना

मुँह फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग पीला या सफ़ेद होना, मुँह पर हवाइयाँ उड़ने लगे

घर बंद हो जाना

۔(کنایۃً) کسی مکین کا زندہ نہ رہنا۔

हवा बंद हो जाना

ہوا کا رک جانا ، ہوا کا نہ ہونا ، ہوا کا نہ چلنا

रस्ता बंद हो जाना

رستہ بند کر دینا (رک) کا لازم ، راستے میں رُکاوٹ ہونا ، گُزرنے کے لیے راستہ نہ ہونا ؛ (مجازاً) مقصد برآری کی کوئی صُورت نہ ہونا.

राह बंद हो जाना

रास्ता बंद हो जाना, संसाधन समाप्त हो जाना, कोई उपाय न होना

रास्ता बंद हो जाना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

दम बंद हो जाना

ख़ामोश होना, ख़ौफ़ या दहश्त के मारे बात ना कर सकना

धार बंद हो जाना

धार भोथरा हो जाना

कान बंद हो जाना

कान का छेद बंद हो जाना

मसाम बंद हो जाना

जाड़े या मैल की वजह से सर्दी के छोटे छिद्रों का भर जाना, किसी सतह के बहुत महीन छिद्रों का बंद हो जाना

दुकान बंद हो जाना

दुकान का दरवाज़ा बंद होना

धंदा बंद हो जाना

कारोबार बंद होना, ज़रीया-ए-आमदनी ख़त्म होना

छाती बंद हो जाना

(चाबुकसवारी) घोड़े के सीने में ख़ून इकट्ठा हो जाना जो एक बीमारी है, घोड़े की छाती पर सूजन हो जाना

दरवाज़ा बंद हो जाना

रास्ता रुक जाना, रुकावट पैदा हो जाना, राह बंद होना

मुँह धुआँ हो जाना

मुँह पर हवाईयां उड़ना

मुँह ज़हर हो जाना

۔ مُنھ تلخ ہوجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۔(کنایۃً) غضبناک ہوجانا۔ غصے کے سب منہ لال ہوجانا۔ ۲۔جوش شباب میں یا نشہ کے عالم میں مُنھ پر سُرخی آجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۲۔ जोश-ए-शबाब या मशक़्क़त वग़ैरा के बाइस चेहरे पर सुर्ख़ी आजाना

मुँह तल्ख़ हो जाना

मुँह कड़वा होजाना, मुँह का मज़ा ख़राब होना

मुँह ख़ुश्क हो जाना

have parched throat, get tired of (advising or admonishing someone)

मुँह लाल हो जाना

۴۔ जोश इशबाब या शराब वग़ैरा से चेहरे पर सुर्ख़ी दौड़ना

मुँह सफ़ेद पड़ा हो जाना

चेहरा फीका हो जाना, रंग उड़ जाना

मुँह उजला हो जाना

۔ (ہندو) چہرہ کا رنگ نکھر جانا۔ عزت رہ جانا۔ سُرخروئی ہونا۔

मुँह सफ़ेद हो जाना

۔رنگ اڑ جانا۔ چہرے کا رنج وغم یا خوف اور فکر سے۔ ؎

हुक़्क़ा बंद हो जाना

रुक : हुक्का पानी बंद होना

मुँह का रंग फ़क़ हो जाना

मुँह फट जाना

मुँह तुक्कल हो जाना

पिटाई से हुल्या बिगड़ जाना

मुँह पका-पका हो जाना

(औरत) चेहरे पर परिपक्वता प्रकट होना, कुँवारी के चेहरे पर औरत-पन झलकने लगना, भोलापन समाप्त होना

मुँह का निवाला हो जाना

सहल होजाना, आसान होजाना

मुँह इतना सा हो जाना

मर्ज़, ख़ौफ़, श्रम, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र वग़ैरा के बाइस चेहरा दुबला और बेरौनक हो जाना

मुँह पर मोहर हो जाना

۔سکوت طاری ہوجانا۔ ؎

मुँह ख़ाक-आलूद हो जाना

चेहरे पर धूल जमना अर्थात चेहरे पर हवाइयाँ उड़ने लगना, हक्का-बक्का होना, हतप्रभ होना

मुँह का ख़िलाल हो जाना

तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना

मुँह में बवासीर हो जाना

बहुत ज़्यादा बोलना, हरवक़त बक बक करना

मुँह का थोबड़ा हो जाना

बहुत पिटाई की वजह से मुँह सूज जाना, बहुत पिटाई होना, पिट जाना

तौबा का दरवाज़ा बंद हो जाना

क्षमा माँगने का समय बीत जाना, क़यामत के दिन का आरंभ होने के बाद पश्चाताप स्वीकार नहीं किया जाएगा

मुँह झुटाल कर खड़े हो जाना

थोड़ा सा खाकर चले जाना, पूरी तरह से न खाना

मुँह इधर से उधर हो जाना

रख बदल जाना, शर्मिंदा होजाना, शर्मिंदगी के सबब चेहरा मुड़ जाना

गोर के मुँह का निवाला हो जाना

मर जाना, जान देना

बात ज़बान या मुँह से निकलना और पराई हो जाना

किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह बंद हो जाना के अर्थदेखिए

मुँह बंद हो जाना

mu.nh band ho jaanaa•مُنہ بَند ہو جانا

مُنہ بَند ہو جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

منھ بند کرنا (رک) کا لازم ، ہونٹوں کا مل جانا ؛ خاموش ہوجانا ، چپ ہونا
رشوت کی وجہ سے کوئی بات کسی کے خلاف نہ کہنا ؛ کسی کی برائی یا چغلی سے رکنا ؛ دہانہ بند ہونا
(شاذ) سلسلہ منقطع ہوجانا ، تعلق ختم ہونا
زخم بھرنا ، زخم کا اندمال پذیر ہونا ، رخم مندمل ہونا

Urdu meaning of mu.nh band ho jaanaa

Roman
Urdu

mu.nh band karnaa (ruk) ka laazim, honTo.n ka mil jaana ; Khaamosh hojaana, chap honaa
rishvat kii vajah se ko.ii baat kisii ke Khilaaf na kahnaa ; kisii kii buraa.ii ya chugulii se ruknaa ; dahaanaa band honaa
(shaaz) silsilaa munaqte hojaana, taalluq Khatm honaa
zaKham bharnaa, zaKham ka indimaal paziir honaa, raKham mundmil honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह बंद हो जाना

رشوت کی وجہ سے کوئی بات کسی کے خلاف نہ کہنا ؛ کسی کی برائی یا چغلی سے رکنا ؛ دہانہ بند ہونا

कोख बंद हो जाना

जनने से रह जाना, गर्भ न ठहरना

आँख बंद हो जाना

सो जाना

लब बंद हो जाना

मिठास से होंठों का चिपक जाना

आमदनी बंद हो जाना

تنخواہ بند ہو جانا، نفع بند ہو جانا

मुँह ज़र्द हो जाना

डर जाना, उदासी छा जाना

मुँह फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग पीला या सफ़ेद होना, मुँह पर हवाइयाँ उड़ने लगे

घर बंद हो जाना

۔(کنایۃً) کسی مکین کا زندہ نہ رہنا۔

हवा बंद हो जाना

ہوا کا رک جانا ، ہوا کا نہ ہونا ، ہوا کا نہ چلنا

रस्ता बंद हो जाना

राह बंद हो जाना

रास्ता बंद हो जाना, संसाधन समाप्त हो जाना, कोई उपाय न होना

रास्ता बंद हो जाना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

दम बंद हो जाना

ख़ामोश होना, ख़ौफ़ या दहश्त के मारे बात ना कर सकना

धार बंद हो जाना

धार भोथरा हो जाना

कान बंद हो जाना

कान का छेद बंद हो जाना

मसाम बंद हो जाना

दुकान बंद हो जाना

दुकान का दरवाज़ा बंद होना

धंदा बंद हो जाना

कारोबार बंद होना, ज़रीया-ए-आमदनी ख़त्म होना

छाती बंद हो जाना

दरवाज़ा बंद हो जाना

रास्ता रुक जाना, रुकावट पैदा हो जाना, राह बंद होना

मुँह धुआँ हो जाना

मुँह पर हवाईयां उड़ना

मुँह ज़हर हो जाना

۔ مُنھ تلخ ہوجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۔(کنایۃً) غضبناک ہوجانا۔ غصے کے سب منہ لال ہوجانا۔ ۲۔جوش شباب میں یا نشہ کے عالم میں مُنھ پر سُرخی آجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۲۔ जोश-ए-शबाब या मशक़्क़त वग़ैरा के बाइस चेहरे पर सुर्ख़ी आजाना

मुँह तल्ख़ हो जाना

मुँह कड़वा होजाना, मुँह का मज़ा ख़राब होना

मुँह ख़ुश्क हो जाना

have parched throat, get tired of (advising or admonishing someone)

मुँह लाल हो जाना

۴۔ जोश इशबाब या शराब वग़ैरा से चेहरे पर सुर्ख़ी दौड़ना

मुँह सफ़ेद पड़ा हो जाना

चेहरा फीका हो जाना, रंग उड़ जाना

मुँह उजला हो जाना

۔ (ہندو) چہرہ کا رنگ نکھر جانا۔ عزت رہ جانا۔ سُرخروئی ہونا۔

मुँह सफ़ेद हो जाना

۔رنگ اڑ جانا۔ چہرے کا رنج وغم یا خوف اور فکر سے۔ ؎

हुक़्क़ा बंद हो जाना

रुक : हुक्का पानी बंद होना

मुँह का रंग फ़क़ हो जाना

मुँह फट जाना

मुँह तुक्कल हो जाना

पिटाई से हुल्या बिगड़ जाना

मुँह पका-पका हो जाना

मुँह का निवाला हो जाना

सहल होजाना, आसान होजाना

मुँह इतना सा हो जाना

मर्ज़, ख़ौफ़, श्रम, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र वग़ैरा के बाइस चेहरा दुबला और बेरौनक हो जाना

मुँह पर मोहर हो जाना

۔سکوت طاری ہوجانا۔ ؎

मुँह ख़ाक-आलूद हो जाना

मुँह का ख़िलाल हो जाना

तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना

मुँह में बवासीर हो जाना

बहुत ज़्यादा बोलना, हरवक़त बक बक करना

मुँह का थोबड़ा हो जाना

बहुत पिटाई की वजह से मुँह सूज जाना, बहुत पिटाई होना, पिट जाना

तौबा का दरवाज़ा बंद हो जाना

मुँह झुटाल कर खड़े हो जाना

थोड़ा सा खाकर चले जाना, पूरी तरह से न खाना

मुँह इधर से उधर हो जाना

रख बदल जाना, शर्मिंदा होजाना, शर्मिंदगी के सबब चेहरा मुड़ जाना

गोर के मुँह का निवाला हो जाना

मर जाना, जान देना

बात ज़बान या मुँह से निकलना और पराई हो जाना

किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

طُغْیانی

Origin : Arabic

Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian

Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

جانَشِین

Origin : Persian

Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

جوہر

Origin : Arabic

Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

شَہْزادَہ

Origin : Persian

Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

سانِحَہ

Origin : Arabic

Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

شاندار

Origin : Arabic, Persian

Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए