खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह देना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह देना

۱۔ मुँह किसी चीज़ के अंदर छुपाना

मुँह देना

to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

मुँह भरी देना

घूस देना, रिश्वत देना

मुँह फेर देना

पराजित कर देना, नियंत्रण में कर लेना

मुँह सिए देना

ख़ामोश कर देना, कहने से बाज़ रखना, चुप करा देना

मुँह सी देना

ख़ामोश कर देना, कहने से बाज़ रखना, चुप करा देना

मुँह पर देना

मुँह पर मारना, चेहरे पर (तलवार आदि) का घाव लगाना

मुँह भर देना

۔ (عو) رشوت دینا۔ ۲۔مُنھ میں کوئی چیز بھر دینا۔ ؎

मुँह भर देना

fill one's mouth

मुँह दिखाई देना

۱۔ दुल्हन को पहली दफ़ा देखने पर नक़दी या ज़ेवर देना

मुँह भराई देना

रिश्वत देकर चुप करा देना, भेंट देना

मुँह मोड़ देना

दिशा बदल देना, मुँह फेर देना, टालना (आमतौर पर तूफ़ान के साथ प्रयोग किया जाता है)

मुँह खोल देना

کثرت سے جاری کرنا ؛ خزانے وغیرہ لٹانا ، بہت نوازنا

मुँह फेर देना

۱۔ मुँह मोड़ देना, रुख़ फेर देना, मुँह दूसरी तरफ़ कर देना

मुँह चिड़ा देना

رک : منہ چڑانا ۔

मुँह झुलस देना

चेहरा बिगाड़ देना

मुँह चपड़ा कर देना

ज़ोरदार तमाँचा गाले पर मारना

मुँह लाल कर देना

मुँह से थप्पड़ मार कर मुँह लाल कर देना

मुँह बिगाड़ देना

۔۱۔ چہرہ بگاڑ دینا۔ پھپڑ یا جُوتوں سے مُنھ سُجا دینا۔ مار مار کر چہرے کو زخمی کرنا۔ ۲۔مُنھ کا ذائقہ خراب کردینا۔ ۳۔ ذلّت دینا۔

मुँह कील देना

۳۔ ज़हरीले जानवर या किसी मूज़ी के मुँह या डंक को आज़ार पहुंचाने के काबिल ना रखना

मुँह-दर-मुँह कर देना

सामने कर देना, आमने-सामने कर देना

मुँह-दर-मुँह जवाब देना

निडर होकर जवाब देना, निर्भीक होकर बोलना, बेबाकाना जवाब देना, कहने में सम्मान न करना

मुँह पर कह देना

सामने कह देना, मुँह पर कह देना

मुँह में ज़बान देना

मसास करने का एक तरीक़ा

मुँह में गू देना

अपमानित करना, (अधिकतर झूट बोलने पर) रुसवा करना

ठेपी मुँह में देना

चुप करा देना, मुंह बंद कर देना, अपना मुंह बंद कर लेना, ख़ामोश होना

मुँह में लूका देना

रुक : मुँह झुलसना (कोई बेहूदा बात कहे तो सज़ा देने के मौक़ा पर मुस्तामल)

मुँह पर छींटा देना

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

मुँह से क़बूल देना

ज़़बान से स्वीकार करना, ग़लती मान लेना

मुँह फेर फेर देना

बुरी तरह हरा देना, पराजित करना, परास्त करना

मुँह पर रख देना

۱۔ रुक : मुँह पर धरना, मुँह पर कहना

मुँह पर छोपा देना

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

मुँह बंद कर देना

ख़ामोश हो जाना, चुप रहना

मुँह को क़ुफ़्ल लगा देना

मुँह को बंद करना, मुँह को मोहर लगा देना

मुँह पर मोहर कर देना

चुप करा देना

भर मुँह गाली देना

नाम लेकर गाली देना, साफ़ साफ़ गाली देना

मुँह में लगाम देना

रुक : मुँह को लगाम देना जो सही है

मुँह पर ज़र्दी फेर देना

चेहरा पीला कर देना

मुँह पर छोपा देना

चप होजाना

मुँह माँगी मुराद देना

दिल्ली-ख़्वाहिश पूरी करना, ख़ातिरख़वाह अता करना

मुँह पर थूक देना

बेइज़्ज़ती करना, ज़लील-ओ-हक़ीर करना, थिड़ी थिड़ी करना, नफ़रत के साथ तर्क-ए-तअल्लुक़ करना

मुँह सीधा कर देना

۔(کنایۃً) خوب مارنا۔

मुँह पर फेंक देना

رک : منہ پر پھینک مارنا

मुँह माँगी क़ीमत देना

۲۔ किसी की मर्ज़ी के मुताबिक़ रक़म अदा करना (किसी काम के सिले में या बतौर उजरत)

मुँह में लूका देना

۔مُنھ جھُلَسْنا۔ کوئی بے ہودہ بات زبان سے نکالنے پر سزا دینے کے لئے مستعمل ہے۔ ؎

मुँह पे छोपा देना

चप होजाना

मुँह पे थूक देना

मुँह पर छीटा देना

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

मुँह पर थूक देना

disgrace or insult

मुँह सीधा कर देना

۲۔ ख़ूब मारना

मुँह में मुहर देना

शांत करना, चुप कर देना, ख़ामोश करना

मुँह को क़ुफ़्ल देना

۱۔ खाने पीने से रोकना या बाज़ रहना

मुँह में ठूँस देना

बलपुर्वक मुँह में कोई चीज़ डालना, ज़बरदस्ती कुछ खिलाना

मुँह पर गाली देना

सामने गाली देना, साहिब मुआमला की मौजूदगी में गाली देना

भर मुँह गाली देना

नाम लेकर गाली देना, साफ़ साफ़ गाली देना

मुँह मोतियों से भर देना

इंतिहाई ख़ुश हो कर या ख़ुश-ख़बरी सुनकर किसी को कसीर इनाम देना, माला-माल करना, नवाज़ना

मिठाई से मुँह भर देना

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

मुँह भर कर गालियाँ देना

फ़ुहश बिकना, सख़्त और शर्मनाक गालियां देना

मुँह चूम के छोड़ देना

अपमानित और शर्मिंदा करके अलग हो जाना, काम निकाल कर टाल देना, तुच्छ समझना

मुँह चूम के छोड़ देना

अपमानित और लज्जित करके छोड़ देना, काम निकाल के अलग करना, तुच्छ जानना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह देना के अर्थदेखिए

मुँह देना

mu.nh denaa•مُنھ دینا

English meaning of mu.nh denaa

to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

مُنھ دینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔۱۔کسی برتن میں جانور وغیرہ کا منھ ڈالنا۔ ۲۔دھیان دینا۔ متوجّہ ہونا۔ ۳۔اقرار کرنا۔ عہد کرنا۔ ؎

Urdu meaning of mu.nh denaa

Roman
Urdu

۔۱۔kisii bartan me.n jaanvar vaGaira ka mu.nh Daalnaa। २।dhyaan denaa। mutvajjaa honaa। ३।iqraar karnaa। ahd karnaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह देना

۱۔ मुँह किसी चीज़ के अंदर छुपाना

मुँह देना

to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

मुँह भरी देना

घूस देना, रिश्वत देना

मुँह फेर देना

पराजित कर देना, नियंत्रण में कर लेना

मुँह सिए देना

ख़ामोश कर देना, कहने से बाज़ रखना, चुप करा देना

मुँह सी देना

ख़ामोश कर देना, कहने से बाज़ रखना, चुप करा देना

मुँह पर देना

मुँह पर मारना, चेहरे पर (तलवार आदि) का घाव लगाना

मुँह भर देना

۔ (عو) رشوت دینا۔ ۲۔مُنھ میں کوئی چیز بھر دینا۔ ؎

मुँह भर देना

fill one's mouth

मुँह दिखाई देना

۱۔ दुल्हन को पहली दफ़ा देखने पर नक़दी या ज़ेवर देना

मुँह भराई देना

रिश्वत देकर चुप करा देना, भेंट देना

मुँह मोड़ देना

मुँह खोल देना

کثرت سے جاری کرنا ؛ خزانے وغیرہ لٹانا ، بہت نوازنا

मुँह फेर देना

۱۔ मुँह मोड़ देना, रुख़ फेर देना, मुँह दूसरी तरफ़ कर देना

मुँह चिड़ा देना

رک : منہ چڑانا ۔

मुँह झुलस देना

चेहरा बिगाड़ देना

मुँह चपड़ा कर देना

ज़ोरदार तमाँचा गाले पर मारना

मुँह लाल कर देना

मुँह से थप्पड़ मार कर मुँह लाल कर देना

मुँह बिगाड़ देना

मुँह कील देना

۳۔ ज़हरीले जानवर या किसी मूज़ी के मुँह या डंक को आज़ार पहुंचाने के काबिल ना रखना

मुँह-दर-मुँह कर देना

सामने कर देना, आमने-सामने कर देना

मुँह-दर-मुँह जवाब देना

मुँह पर कह देना

सामने कह देना, मुँह पर कह देना

मुँह में ज़बान देना

मसास करने का एक तरीक़ा

मुँह में गू देना

अपमानित करना, (अधिकतर झूट बोलने पर) रुसवा करना

ठेपी मुँह में देना

चुप करा देना, मुंह बंद कर देना, अपना मुंह बंद कर लेना, ख़ामोश होना

मुँह में लूका देना

रुक : मुँह झुलसना (कोई बेहूदा बात कहे तो सज़ा देने के मौक़ा पर मुस्तामल)

मुँह पर छींटा देना

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

मुँह से क़बूल देना

ज़़बान से स्वीकार करना, ग़लती मान लेना

मुँह फेर फेर देना

बुरी तरह हरा देना, पराजित करना, परास्त करना

मुँह पर रख देना

۱۔ रुक : मुँह पर धरना, मुँह पर कहना

मुँह पर छोपा देना

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

मुँह बंद कर देना

ख़ामोश हो जाना, चुप रहना

मुँह को क़ुफ़्ल लगा देना

मुँह को बंद करना, मुँह को मोहर लगा देना

मुँह पर मोहर कर देना

चुप करा देना

भर मुँह गाली देना

नाम लेकर गाली देना, साफ़ साफ़ गाली देना

मुँह में लगाम देना

रुक : मुँह को लगाम देना जो सही है

मुँह पर ज़र्दी फेर देना

चेहरा पीला कर देना

मुँह पर छोपा देना

चप होजाना

मुँह माँगी मुराद देना

दिल्ली-ख़्वाहिश पूरी करना, ख़ातिरख़वाह अता करना

मुँह पर थूक देना

मुँह सीधा कर देना

۔(کنایۃً) خوب مارنا۔

मुँह पर फेंक देना

رک : منہ پر پھینک مارنا

मुँह माँगी क़ीमत देना

۲۔ किसी की मर्ज़ी के मुताबिक़ रक़म अदा करना (किसी काम के सिले में या बतौर उजरत)

मुँह में लूका देना

۔مُنھ جھُلَسْنا۔ کوئی بے ہودہ بات زبان سے نکالنے پر سزا دینے کے لئے مستعمل ہے۔ ؎

मुँह पे छोपा देना

चप होजाना

मुँह पे थूक देना

मुँह पर छीटा देना

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

मुँह पर थूक देना

disgrace or insult

मुँह सीधा कर देना

۲۔ ख़ूब मारना

मुँह में मुहर देना

शांत करना, चुप कर देना, ख़ामोश करना

मुँह को क़ुफ़्ल देना

۱۔ खाने पीने से रोकना या बाज़ रहना

मुँह में ठूँस देना

बलपुर्वक मुँह में कोई चीज़ डालना, ज़बरदस्ती कुछ खिलाना

मुँह पर गाली देना

सामने गाली देना, साहिब मुआमला की मौजूदगी में गाली देना

भर मुँह गाली देना

नाम लेकर गाली देना, साफ़ साफ़ गाली देना

मुँह मोतियों से भर देना

मिठाई से मुँह भर देना

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

मुँह भर कर गालियाँ देना

फ़ुहश बिकना, सख़्त और शर्मनाक गालियां देना

मुँह चूम के छोड़ देना

अपमानित और शर्मिंदा करके अलग हो जाना, काम निकाल कर टाल देना, तुच्छ समझना

मुँह चूम के छोड़ देना

अपमानित और लज्जित करके छोड़ देना, काम निकाल के अलग करना, तुच्छ जानना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian, Arabic

Adjective

beautiful, pretty, handsome,

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka maza kam ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Aane wale salon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib manayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Saabir insaan jaldbaazi nahin karta balki waqt ka intizaar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025