खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह से" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह से

دہن سے ، منھ کے ذریعے ۔

मुँह से

by word of mouth

मुँह से तो कहो

ख़ामोश या शांत क्यों हो, बयान तो करो, बात तो कहो, ज़बान तो हिलाओ

मुँह से बोलो सर से खेलो

बात-चीत करो, ख़ामोश न रहो

मुँह से बोले सर से खेले

۔ بات ہی نہیں کرنا۔ بالکل چُپ ہے مبہوت ہوگیا ہے بالکل بی ہوش ہے۔ ؎

मुँह से लेना

रुक : मुँह से बात छीनना

मुँह से फूट

(अवमाननापूर्वक) कुछ तो बता, कुछ तो कह, कहानी सुना

मुँह से ले लेना

मुँह से बात छीनना

मुँह से बोले ना सर से खेले

फ़ौरन हलाक होजाता है

मुँह से कहना

۔اپنی زبان سےکہنا۔ ؎ ۲۔ نمائشی طور پر کہنا۔ ؎

मुँह से कहना

ख़ुद कहना, अपनी ज़बान से कहना , नुमाइशी तौर पर कहना

मुँह से लगना

۔لب آشنا ہونا۔ ؎ ۲۔ خوگر ہوجانا۔ کسی شے کے اکل وشرب کا۔ ؎

मुँह से लगना

खाने पीने की चीज़ से लब-आश्ना होना, मज़ा लग जाना, आदी होना

मुँह से बोलना

۔ (طنزاً) زبان سے بات کرنا۔ جواب دینا۔ ؎ ؎

मुँह से बोलना

زبان سے بات کرنا ، جواب دینا (طنزا ً مستعمل)

मुँह से सुनना

۔زبان سے سننا۔

मुँह से सुनना

ज़बान से सुनना, आमतौर पर बुरी या गंदी बात सुनना

मुँह से फूटो

(तहक़ीरन) कुछ तो बोलो, कुछ तो कहो, हाँ या नहीं करो, ज़बान से बयान करो, सरगुज़िश्त तो बयान करो

मुँह से माँगना

ज़बान से माँगना तथा निर्लज्ज या निःसंकोच हो कर माँगना

मुँह से निकलना

۔ لازم۔ ؎

मुँह से निकलना

कहा जाना, ज़बान से बोला जाना, बिना अधिकार कुछ कहना

मुँह से लगाना

دوسرے کے منھ سے کوئی ظرف یا چیز لگا دینا ؛ پلانا ۔

मुँह से लगाना

۔ لب آشنا کرنا۔ ؎ ۲۔ دوسرے کے منھ سے کوئی ظرف لگا دینا۔ ؎

मुँह से फूटना

बताना, कुछ बोलना या बात करना

मुँह से फूटना

बोलना, कहना, कुछ बात करने से

मुँह से फ़रमाना

۔زبان سے کہنا۔ ؎

मुँह से उगलना

۔مُنھ سے باہر لانا۔ ۲۔(کنایۃً) غبن کیا ہوا مال واپس کرنا۔

मुँह से उगलना

मुँह से बाहर लाना, मुँह से निकालना, कहना

मुँह से दूदा टपकना

मूर्ख होना, नादान होना, बेसमझ होना, बच्चा होना

मुँह से मुँह मिलाना

۔ ۱۔مُنھ دوسرے کے مُنھ سے ملا دینا۔ ؎ ۲۔ کنایہ ہے۔ گستاخانہ بات چیت سے۔ ؎

मुँह से मुँह लगाना

۔پیار کرنا۔

मुँह से मुँह मिलाना

بوسہ لینا ، بوس و کنار کرنا ، چوما چاٹی کرنا ۔

मुँह से मुँह लगाना

منہ سے منہ کو مس کرنا ؛کسی برتن کے کنارے کو چھونا نیز شراب کا پیالہ منہ سے لگانا

मुँह से मुँह मलना

चेहरा से चेहरा मिलना, नियंत्रण या अधिकार के बिना

मुँह से मुँह भिड़ाना

प्यार करना, चूमना

मुँह से न करना

۔ ۱۔زبان سے۔ ؎ ۲۔ خاطر سے۔ رعایت سے۔ پاسداری سے۔ ؎

मुँह से निकालना

۳۔ बुरा भला कहना (उमूमन कुछ के साथ मुस्तामल)

मुँह से निकालना

۔۱۔جو بات دل میں چھپی ہو اسے کہنا۔ ؎ ۲۔ (کچھ کے ساتھ) بُرا بھلا کہنا۔ ؎ ۳۔ دعویٰ کرنا۔ ؎ ؎ ؎

मुँह से फूँकना

मुँह की हवा के द्वारा फूँकना, मुँह की हवा के द्वारा चिराग़, दीया आदि बुझाना

मुँह से दूदा की बू न जाना

अभी बच्चा होना, नादान होना

मुँह से कुछ कहना

۔زبان سے کچھ کہنا۔ ؎

मुँह से कुछ कहना

ज़बान से कुछ कहना, कुछ बोलना

मुँह से लगा होना

होठों से लगा होना, मुख से लगा होना

मुँह से लगी होना

किसी खाने-पीने की चीज़ का आदी होना, आदत होना

मुँह से बस करना

۔ ज़बान से इनकार करना। मुनह से रोकना। काफ़ी समझना।

मुँह से बस करना

ज़बान से इनकार करना, मुँह से रोकना, काफ़ी समझना

मुँह से निकल जाना

منھ سے باہر آنا ؛ کہا جانا ، بے ارادہ زبان سے ادا ہوجانا

मुँह से न निकालना

बिलकुल ना कहना, ज़िक्र तक ना करना, राज़ में रखना

मुँह से अदा करना

(शब्द आदि) ज़बान से कहना, बोलना

मुँह से बात लेना

किसी के दिल की बात उस के कहने से पहले कह देना

मुँह से नहीं निकलना

गुप्त रहना, किसी को बताया न जाना

मुँह से निकल जाना

۔بیساختہ کوئی بات زبان سے نکل جانا۔ ؎

मुँह से अदा होना

मुँह से अदा करना (रुक) का लाज़िम, लफ़्ज़ वग़ैरा बोला जाना

मुँह से फूल झड़ना

मिष्ठभाषी होना, वाक्पटु होना

मुँह से राल बहना

لالچ سے منھ میں پانی بھر آنا ، بے حد خواہش ہونا ، نہایت جی للچانا ۔

मुँह से कह डालना

ज़बान से कहना

मुँह से बात निकलना

मुँह से बात निकालना (रुक) का लाज़िम, कुछ कहा जाना

मुँह से मोती झड़ना

रुक : मुँह से मोती उगलना

मुँह से ख़ाक मलना

۱۔ रंजीदा या परेशान होना

मुँह से झाग डालना

मुँह से झाग निकलना (सामान्यतः मिर्गी की रोग में)

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह से के अर्थदेखिए

मुँह से

mu.nh se•مُنہ سے

مُنہ سے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • دہن سے ، منھ کے ذریعے ۔
  • چہرے سے ، رخسار سے
  • ذات سے ، ہستی سے ، وجود سے
  • روبرو آنے سے ، سامنے آنے سے ۔
  • زبان سے ، ہونٹوں سے
  • سامنے ، روبرو ۔
  • ظاہرداری سے ، فقط زبان سے ، محض زبانی ۔
  • وجہ سے ، رعایت اور پاس داری سے ، جی میلا نہ ہونے کی غرض سے
  • ہونٹوں یا دہن کے اوپر یا اندر سے ۔

Urdu meaning of mu.nh se

  • Roman
  • Urdu

  • dahan se, mu.nh ke zariiye
  • chehre se, ruKhsaar se
  • zaat se, hastii se, vajuud se
  • ruubaruu aane se, saamne aane se
  • zabaan se, honTo.n se
  • saamne, ruubaruu
  • zaahirdaarii se, faqat zabaan se, mahiz zabaanii
  • vajah se, riyaayat aur paasdaarii se, jii melaa na hone kii Garaz se
  • honTo.n ya dahan ke u.upar ya andar se

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह से

دہن سے ، منھ کے ذریعے ۔

मुँह से

by word of mouth

मुँह से तो कहो

ख़ामोश या शांत क्यों हो, बयान तो करो, बात तो कहो, ज़बान तो हिलाओ

मुँह से बोलो सर से खेलो

बात-चीत करो, ख़ामोश न रहो

मुँह से बोले सर से खेले

۔ بات ہی نہیں کرنا۔ بالکل چُپ ہے مبہوت ہوگیا ہے بالکل بی ہوش ہے۔ ؎

मुँह से लेना

रुक : मुँह से बात छीनना

मुँह से फूट

(अवमाननापूर्वक) कुछ तो बता, कुछ तो कह, कहानी सुना

मुँह से ले लेना

मुँह से बात छीनना

मुँह से बोले ना सर से खेले

फ़ौरन हलाक होजाता है

मुँह से कहना

۔اپنی زبان سےکہنا۔ ؎ ۲۔ نمائشی طور پر کہنا۔ ؎

मुँह से कहना

ख़ुद कहना, अपनी ज़बान से कहना , नुमाइशी तौर पर कहना

मुँह से लगना

۔لب آشنا ہونا۔ ؎ ۲۔ خوگر ہوجانا۔ کسی شے کے اکل وشرب کا۔ ؎

मुँह से लगना

खाने पीने की चीज़ से लब-आश्ना होना, मज़ा लग जाना, आदी होना

मुँह से बोलना

۔ (طنزاً) زبان سے بات کرنا۔ جواب دینا۔ ؎ ؎

मुँह से बोलना

زبان سے بات کرنا ، جواب دینا (طنزا ً مستعمل)

मुँह से सुनना

۔زبان سے سننا۔

मुँह से सुनना

ज़बान से सुनना, आमतौर पर बुरी या गंदी बात सुनना

मुँह से फूटो

(तहक़ीरन) कुछ तो बोलो, कुछ तो कहो, हाँ या नहीं करो, ज़बान से बयान करो, सरगुज़िश्त तो बयान करो

मुँह से माँगना

ज़बान से माँगना तथा निर्लज्ज या निःसंकोच हो कर माँगना

मुँह से निकलना

۔ لازم۔ ؎

मुँह से निकलना

कहा जाना, ज़बान से बोला जाना, बिना अधिकार कुछ कहना

मुँह से लगाना

دوسرے کے منھ سے کوئی ظرف یا چیز لگا دینا ؛ پلانا ۔

मुँह से लगाना

۔ لب آشنا کرنا۔ ؎ ۲۔ دوسرے کے منھ سے کوئی ظرف لگا دینا۔ ؎

मुँह से फूटना

बताना, कुछ बोलना या बात करना

मुँह से फूटना

बोलना, कहना, कुछ बात करने से

मुँह से फ़रमाना

۔زبان سے کہنا۔ ؎

मुँह से उगलना

۔مُنھ سے باہر لانا۔ ۲۔(کنایۃً) غبن کیا ہوا مال واپس کرنا۔

मुँह से उगलना

मुँह से बाहर लाना, मुँह से निकालना, कहना

मुँह से दूदा टपकना

मूर्ख होना, नादान होना, बेसमझ होना, बच्चा होना

मुँह से मुँह मिलाना

۔ ۱۔مُنھ دوسرے کے مُنھ سے ملا دینا۔ ؎ ۲۔ کنایہ ہے۔ گستاخانہ بات چیت سے۔ ؎

मुँह से मुँह लगाना

۔پیار کرنا۔

मुँह से मुँह मिलाना

بوسہ لینا ، بوس و کنار کرنا ، چوما چاٹی کرنا ۔

मुँह से मुँह लगाना

منہ سے منہ کو مس کرنا ؛کسی برتن کے کنارے کو چھونا نیز شراب کا پیالہ منہ سے لگانا

मुँह से मुँह मलना

चेहरा से चेहरा मिलना, नियंत्रण या अधिकार के बिना

मुँह से मुँह भिड़ाना

प्यार करना, चूमना

मुँह से न करना

۔ ۱۔زبان سے۔ ؎ ۲۔ خاطر سے۔ رعایت سے۔ پاسداری سے۔ ؎

मुँह से निकालना

۳۔ बुरा भला कहना (उमूमन कुछ के साथ मुस्तामल)

मुँह से निकालना

۔۱۔جو بات دل میں چھپی ہو اسے کہنا۔ ؎ ۲۔ (کچھ کے ساتھ) بُرا بھلا کہنا۔ ؎ ۳۔ دعویٰ کرنا۔ ؎ ؎ ؎

मुँह से फूँकना

मुँह की हवा के द्वारा फूँकना, मुँह की हवा के द्वारा चिराग़, दीया आदि बुझाना

मुँह से दूदा की बू न जाना

अभी बच्चा होना, नादान होना

मुँह से कुछ कहना

۔زبان سے کچھ کہنا۔ ؎

मुँह से कुछ कहना

ज़बान से कुछ कहना, कुछ बोलना

मुँह से लगा होना

होठों से लगा होना, मुख से लगा होना

मुँह से लगी होना

किसी खाने-पीने की चीज़ का आदी होना, आदत होना

मुँह से बस करना

۔ ज़बान से इनकार करना। मुनह से रोकना। काफ़ी समझना।

मुँह से बस करना

ज़बान से इनकार करना, मुँह से रोकना, काफ़ी समझना

मुँह से निकल जाना

منھ سے باہر آنا ؛ کہا جانا ، بے ارادہ زبان سے ادا ہوجانا

मुँह से न निकालना

बिलकुल ना कहना, ज़िक्र तक ना करना, राज़ में रखना

मुँह से अदा करना

(शब्द आदि) ज़बान से कहना, बोलना

मुँह से बात लेना

किसी के दिल की बात उस के कहने से पहले कह देना

मुँह से नहीं निकलना

गुप्त रहना, किसी को बताया न जाना

मुँह से निकल जाना

۔بیساختہ کوئی بات زبان سے نکل جانا۔ ؎

मुँह से अदा होना

मुँह से अदा करना (रुक) का लाज़िम, लफ़्ज़ वग़ैरा बोला जाना

मुँह से फूल झड़ना

मिष्ठभाषी होना, वाक्पटु होना

मुँह से राल बहना

لالچ سے منھ میں پانی بھر آنا ، بے حد خواہش ہونا ، نہایت جی للچانا ۔

मुँह से कह डालना

ज़बान से कहना

मुँह से बात निकलना

मुँह से बात निकालना (रुक) का लाज़िम, कुछ कहा जाना

मुँह से मोती झड़ना

रुक : मुँह से मोती उगलना

मुँह से ख़ाक मलना

۱۔ रंजीदा या परेशान होना

मुँह से झाग डालना

मुँह से झाग निकलना (सामान्यतः मिर्गी की रोग में)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaabir

मक़ाबिर

.

مَقابِر

Origin : Arabic
Noun

tombs, graves

[ Maqaabir ke ird-gird phoolon ki kyaariyon ne jagah ko aur bhi khoobsurat bana diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

revolution, breach of law

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulzim

मुल्ज़िम

.

مُلْزِم

Origin : Arabic
Adjective

accused, charged

[ Wakil ne kaha main adalat se appeal karta hun ki mulzim aur gawah aur nazirin (Audience) ko sanjida hone ki hidayat ki jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tariz

मो'तरिज़

.

مُعْتَرِض

Origin : Arabic
Adjective

opposer, objector

[ Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, matching, resembling, like

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

expert

[ Maahir ustaad bachchon ko behtarin tariqe se padhate hain taki vo achche number haasil kar sakein ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaht

क़हत

.

قَحْط

Origin : Arabic
Noun

drought, dearth

[ Aisa qaht pada ki faqiron ke bhi sabr ka panv dagmagaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaaye wo asar saame par bhi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.ir

ज़ाइर

.

زَائِر

Origin : Arabic
Noun

pilgrim, visitor

[ Dil ki bimari mein mubtala Ajmer dargah ki ziyarat ko gaye zaair ki jaan bacha li gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, one who quits (his country, immigrant

[ Muhaajir bachchon ke liye kuch mulkon mein khusoosi schools qaayam kiye gaye hain taki vo vahaan taalim haasil kar sakein ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (मुँह से)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुँह से

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2