Search results

Saved words

Showing results for "muntashir"

muntashir

spread, wide-spread, dispersed, diffused, diffuse

muntashira

(منطق) وہ منتشرۂ مطلقہ جو مقید ہو لادوام ذاتی سے

muntashira-mutlaqa

(منطق) وہ موجہہ جس میں ثبوتِ محمول کا یا سلب محمول کا موضوع کے لیے وقت غیر معین میں ضروری ہو

muntashar-nazhaad

(Genealogy) divergent race

muntashar-ul-mafaasid

the one who create chaos

muntashar-ul-havaas

with the senses lost, bereft of the senses, distracted, senseless

muntashar-ul-mizaajii

lack of consistency in nature, lack of temperament

muntashar rahnaa

to be scattered

muntashar karnaa

(Crowd) disperse

muntashar honaa

be dispersed, be distracted (of mind), to be random

muntashar-ul-KHayaal

بکھرے ہوئے خیالوں والا، متفرق خیالوں پر مبنی (اشعار)

muntashar-KHayaalii

lack of consistency in thoughts

shiiraaza muntashir karnaa

رک : شیرازہ بکھیرنا .

shiiraaza muntashir honaa

ابتری پیدا ہونا، نظم وضبط تباہ ہو جانا

nigaah muntashir honaa

look around

majma'-e-KHilaaf-e-qaanuun muntashir karnaa

جب کوئی ایسا مجمع ہو جائے تو مجسٹریٹ موقع پر جا کر ان لوگوں کو مجمع خلاف قانون قرار دیتا ہےہے، اگر وہ منتشر نہ ہوں تو پھر پولیس کو حکم دیتا ہے کہ بہ جبر منتشر کیا جائے، پھر لاٹھیاں برسنی شروع ہوتی ہیں، اگر اس پر بھی نہ منتشر ہوں تو بندوق چلانے کا حکم دیا جاتا ہے۔

maano to iishar na maano to patthar

اعتقاد ہی سے کسی کی عزت و حرمت کی جاتی ہے ، اگر اعتقاد نہیں تو کچھ بھی نہیں.

man-tuu-shudam-tuu-man-shudii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں ایک جان دو قالب ہوگئے ، ایک جان دو قالب ہونے یک دلی کے موقع پر کہتے ہیں ۔

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning muntashir in English, Hindi & Urdu

muntashir

मुंतशिर•مُنْتَشِر

Origin: Arabic

Vazn : 212

Root word: nashr

Word Family: n-sh-r

English meaning of muntashir

Adjective

  • spread, wide-spread, dispersed, diffused, diffuse

    Example • Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga

  • ( Metaphorically) distracted, bewildered

    Example • Zaid ne bich mein bol kar Zahid ke zehn ko muntashir kar diya

  • published, propagated, divulged

Explanatory Video

Sher Examples

hai zehn zindagī ke masā.il se muntashir

aur dil kisī ke ishq meñ betāb aur hai

hai zehn zindagi ke masail se muntashir

aur dil kisi ke ishq mein betab aur hai

Jahangeer nayab

zer-e-lab hai abhī tabassum-e-dost

muntashir jalva-e-bahār nahīñ

zer-e-lab hai abhi tabassum-e-dost

muntashir jalwa-e-bahaar nahin

Faiz Ahmad Faiz

abhī muntashir na ho ajnabī na visāl-rut ke karam jatā

jo tirī talāsh meñ gum hue kabhī un dinoñ kā hisāb kar

abhi muntashir na ho ajnabi na visal-rut ke karam jata

jo teri talash mein gum hue kabhi un dinon ka hisab kar

Mohsin Naqvi

मुंतशिर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बिखरा हुआ, छितरा हुआ, फैला हुआ, तितर-बितर, बिखरने वाला, फैलने वाला

    उदाहरण • मैंने आंखें बंद कर लींं और मुंतशिर ज़ेहन को यकजा करने लगा

  • ( लाक्षणिक) अस्त-व्यस्त, चिंतित, उद्विग्न, परेशान

    उदाहरण • ज़ैद ने बीच में बोलकर ज़ाहिद के ज़िहन को मुंतशिर कर दिया

  • प्रकाशित करना, प्रसारित करना, उजागर करना

مُنْتَشِر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بکھرنے والا، پھیلنے والا، پراگندہ، بے ترتیب، تتربتر

    مثال • میں نے آنکھیں بند کر لیں اور منتشر ذہن کو یکجا کرنے لگا

  • (مجازاً) جس کے حواس جمع نہ ہوں، بدحواس، پریشان

    مثال • زید نے بیچ میں بول کر زاہد کے ذہن کے منتشر کر دیا

  • شائع کرنا، چھاپنا، تبلیغ کرنا

Urdu meaning of muntashir

  • Roman
  • Urdu

  • bikharne vaala, phailne vaala, paraagandaa, betartiib, titarrabitar
  • (majaazan) jis ke havaas jamaa na huu.n, badahvaas, pareshaan
  • shaay karnaa, chhaapnaa, tabliiG karnaa

Related searched words

muntashir

spread, wide-spread, dispersed, diffused, diffuse

muntashira

(منطق) وہ منتشرۂ مطلقہ جو مقید ہو لادوام ذاتی سے

muntashira-mutlaqa

(منطق) وہ موجہہ جس میں ثبوتِ محمول کا یا سلب محمول کا موضوع کے لیے وقت غیر معین میں ضروری ہو

muntashar-nazhaad

(Genealogy) divergent race

muntashar-ul-mafaasid

the one who create chaos

muntashar-ul-havaas

with the senses lost, bereft of the senses, distracted, senseless

muntashar-ul-mizaajii

lack of consistency in nature, lack of temperament

muntashar rahnaa

to be scattered

muntashar karnaa

(Crowd) disperse

muntashar honaa

be dispersed, be distracted (of mind), to be random

muntashar-ul-KHayaal

بکھرے ہوئے خیالوں والا، متفرق خیالوں پر مبنی (اشعار)

muntashar-KHayaalii

lack of consistency in thoughts

shiiraaza muntashir karnaa

رک : شیرازہ بکھیرنا .

shiiraaza muntashir honaa

ابتری پیدا ہونا، نظم وضبط تباہ ہو جانا

nigaah muntashir honaa

look around

majma'-e-KHilaaf-e-qaanuun muntashir karnaa

جب کوئی ایسا مجمع ہو جائے تو مجسٹریٹ موقع پر جا کر ان لوگوں کو مجمع خلاف قانون قرار دیتا ہےہے، اگر وہ منتشر نہ ہوں تو پھر پولیس کو حکم دیتا ہے کہ بہ جبر منتشر کیا جائے، پھر لاٹھیاں برسنی شروع ہوتی ہیں، اگر اس پر بھی نہ منتشر ہوں تو بندوق چلانے کا حکم دیا جاتا ہے۔

maano to iishar na maano to patthar

اعتقاد ہی سے کسی کی عزت و حرمت کی جاتی ہے ، اگر اعتقاد نہیں تو کچھ بھی نہیں.

man-tuu-shudam-tuu-man-shudii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں ایک جان دو قالب ہوگئے ، ایک جان دو قالب ہونے یک دلی کے موقع پر کہتے ہیں ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, knowledge

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

.

تاثِیْر

Origin : Arabic
Noun

effect, efficacy

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, version, rendering, rendition

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Ghalib ke muntakhab ashaar ka angrezi mein tarjama kiya hai taki vo log jo Urdu sript nahin padh sakte, vo in ashaar se faaeda utha sakein ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiqaat

तहक़ीक़ात

.

تَحْقِیقات

Origin : Arabic
Noun

investigation

[ Police ne qatl ke muqaddame ki tahqiqaat shuru kar di hai taki mulzim tak pahunchaa ja sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amal

'अमल

.

عَمَل

Origin : Arabic
Noun

work, service, business

[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'a

वाक़ि'आ

.

واقِعَہ

Origin : Arabic
Noun

accident, incident

[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense, sentiment

[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas-aaraa.ii

क़ियास-आराई

.

قیَاس آرائی

Origin : Arabic, Persian
Noun

speculation, guessing

[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (muntashir)

Name

Email

Comment

Submit

muntashir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2