طلب میں رہنا ، بہت جدوجہد کرنا ؛ مستقل مزاجی سے کسی کام میں لگے رہنا ۔

پٹی سے لگے رہنا ، چار پائی کے قریب رہنا ؛ قریب رہنا ، جدا نہ ہونا.

رک: پیچھا نہ چھوڑنا .

رفاقت نہ چھوڑنا ، ساتھ نہ چھوڑنا .

تعلق قائم رکھنا، منسلک رہنا، ارادت برقرار رکھنا

مار ڈالنا

تعاقب سے باز نہ آنا ، پکڑنے کے لیے دوڑنا .

کچھ باقی نہ چھوڑ دینا ، سب صاف کردینا ، کن٘گال کردینا.

کوئی نشان باقی نہ رکھنا، علامت یا آثار نہ چھوڑنا، نقش نہ چھوڑنا نیز فنا کر دینا

خادم بن کر رہنا، جدا نہ ہونا، نہایت اطاعت گزار رہنا، خدمت و فرماں برداری کرنا

ساتھ ساتھ لگا رہنا ، دُور نہ ہونا .

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

خوب سرگھونٹنا، بہت صفائی سے حجامت بنانا، خوب لوٹنا، لوٹ کر صفایا کردینا

کمی نہ کرنا، ذرا کوتوہی نہ کرنا، کوئی دقیقہ اُٹھا نہ رکھنا.

۔ نجات نہ دینا۔ (فقرہ) دو برس تک بچہ کسی وقت ماں کا پنڈ چھوڑتا نہیں۔

مٹی کی بھی عورت ملے تو نہ چھوڑنا ، نام کی عورت کو بھی نہ چھوڑنا

کام فوراً کر دینا، کام کو آج ہی ختم کر دینا.

تنکا نہ رہنا کا تعدیہ، جھاڑو پھیر دینا، صفایا کردینا، کچھ نہ چھوڑنا

persist in one's ways, keep one's evil ways

کسی طرح بھی نہ چھوڑنا ، نہ کھڑے کو چھوڑنا نہ بیٹھے ہوئے کو ، ہر حال میں تباہ کرنا ، ہر صورت میں ہلاک کرنا.

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

مفلس اور قلاش بنادینا، لوٹ لوٹ کے کھا جانا، سر کے بال تک نہ رکھنا

اگر پُورا فائدہ نہ پہن٘چ رہا ہو تو تھوڑے فائدے کو نظر انداز نہ کرنا چاہیے ، ساری کی ہوس میں آدھے کو نہ جانے دینا چاہیے .

ایسی بربادی ہونا کہ کچھ باقی نہ بچے ، جھاڑو پھر جانا ، صفایا ہو جانا.

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

ہر وقت پاس بیٹھے رہنا

رک: اپنی بانی سے باز نہ آنا

نیست و نابود کرنا ، فنا کر دینا ، مٹانا ۔

مار دینا

جو بات ایک دفعہ اختیار کرنا اسے مرتے دم تک کیے جانا

نیست و نابود کرنا ، یادگار باقی نہ رہنے دینا

۔کوئی دقیقہ فرد گزاشت نہ کرنا۔؎

ہاتھ کو پکڑے رہنا

۱ ۔ بالکل نہ چھوڑنا ، ذرا باقی نہ رکھنا ، ناپید کر دینا ، خاتمہ کر دینا ۔

نیست و نابود ہو جانا، برباد ہو جانا، یادگار نہ رہنا

جو کام کرنا ہے فوراً ختم کرو

rob someone clean