(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس وقت بولتے ہیں جب کسی کام کے نہ کرنے میں ذلت ہو اور کرنے میں پچھتانا پڑے کہ ہائے ہم نے یہ کام کیوں کیا ۔

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ۔ جنھوں نے نہیں کیا ان کو ارمان ہے اور جو کر چکے ہیں پچھتاتے ہیں اس کام کے لیے کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تمنا کرے

خدا نہ کرے، خدا ایسا نہ کرے، ایک دعائیہ کلمہ جو کسی غیر متوقع حادثہ کے سے بچنے کے لیے کہی جاتی ہے

رک : ناکردہ جرم ۔

جس نے کوئی غلطی نہ کی ہو، بے قصور، بے گناہ، بے خطا نیز جرم جو نہ کیا گیا ہو، ناکردہ گناہ

بے قصور، بے گناہ، بے خطا، وہ شخص جو خطاوار نہ ہو

بے جرم و خطا ، گناہ نہ کرنے پر ، بے وجہ ، بے سبب ، بے خطا ، ناحق ۔

بے گناہی، گناہ نہ کرنے کی حالت

ناکردہ کار ہونے کی حالت، ناتجربہ کاری، اناڑی پن

اس کام کے متعلق کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تَمنا کرے .

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

نہ کئے ہوئے کو کیا ہوا مت سمجھ، جب تک کسی کام کو کر نہ ڈالو یہ یقین نہ رکھو کہ وہ ہو جائے گا

a crime not committed