رک : ناخنوں میں پڑے ہیں ، کچھ حقیقت نہیں رکھتے

ٍ(رک : ناخنوں میں پڑے ہیں) جیب میں پڑے ہیں ۔

۔ کسی کے سامنے کچھ حقیقت نہ رکھنے کے لئے مستعمل ہے۔ (ناخنوں میں اکثر میلہوتا ہے جو کسی کام کا نہیں ہوتا۔ ؎ (رویائے صادقہ) تم اس کو کہتے ہو لرکا۔ اجی ہم تو جیسے تو اس کے ناخونوں میں پڑے ہیں۔

میرے سامنے ان کی کوئی حقیقت نہیں، میں ان کے مقابلے میں بہت زیادہ ہوشیار ہوں

میرے سامنے ان کی کوئی حقیقت نہیں، میں ان کے مقابلے میں بہت زیادہ ہوشیار ہوں

ناخن کے میل کی طرح ہیں، یعنی کچھ حقیقت نہیں رکھتے