Meaning ofSee meaning naale in English, Hindi & Urdu

complaints, lamentations

complaint, lamentation/tortured cry

دو کام ہو گئے

رک : نالہ کرنا ۔

رک : نالہ کھینچنا ، فریاد کرنا ۔

رک : نالہ بھرنا ، آہ بھرنا ، آہ کرنا ۔

نالے کے دوسری طرف ، نالے کے اُس طرف ۔

مسلسل گریہ و زاری

نالوں سے پانی آنا نیز شور و غل شروع ہونا نیز فریاد پیدا ہونا ۔

drain, gutter, stream, brook, canal, furrow, ravine, lamentation, PHD

any tubular organ (of the body), gutter, a small watercourse or channel, drain, tube, pipe

گھوڑے کا نعل ؛ وہ آہنی حلقہ جو گھوڑے کے سموں پر حفاظت کے لیے لگاتے ہیں ؛ گھوڑے کے سموں میں سے نکالا ہوا ، گھسا ہوا نعل ۔

نعل (رک) سے منسوب یا متعلق ، نعل کی شکل کا ، نعل سے مشابہ ؛ محراب دار ۔

a kind of tax or gift that any Nawab or Viceroy given to the king on his honor and tribute, tribute

انتہائے غم کی علامت (کسی زمانے میں گھوڑے کے نعل کو گرم کر کے بطور اظہار ِغم سینے پر داغتے تھے) ۔

رک : نعلی مقناطیس ۔

نالہ بلند کرنا ، فریاد کرنا ۔

رک : نالہ اُٹھنا ۔

blue colour

indigo, blue colour, azure

blue, sky, a kind of pigeon, a kind of eye color, poison color,

Proper name

رک : نیلاہٹ ، نیلاپن.

ایک کبوتر کا رنگ جو سیاہی مائل سبز ہوتا ہے.

draw a sigh, lament

رونے کی آواز دور دور تک جانا ، فریاد کا بلندی تک پہنچنا ۔

رک : نالہ اُٹھنا ۔

نلا (رک)کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

قدیم زمانے میں زمین ناپنے کا ایک پیمانہ جو چار سو (۴۰۰) ہاتھ (کہنی سے انگلیوں تک) کے برابر ہوتا تھا، ایک فرلانگ

پانو کی ایک ہڈی ، پنڈلی کی ہڈی ؛ بڑی کھوکھلی ہڈی ، بازو کی ہڈی جسے عام طور سے نلی کہتے ہیں ۔

gun barrel, tibia or leg bone, shin bone, marrow bone, tube, pipe, weaver's shuttle or the little tube within the shuttle on which the weft is wound, windpipe

weeding

چمک دمک

(کاشت کاری) گیہوں ، َجو وغیرہ کا ڈنٹھل یا ڈالی ؛ کھونٹی ، نرئی

سیاہ مینا کاری

رک : نیل ، نیل کا درخت (انگ : Indigo Plant)

ملکیت (خصوصاً) علاقہ یا قریہ جات

to wail, bemoan, lament

small money bag, a purse

قریش کے ایک ُبت کا نام

فریاد بلند ہونا ، تکلیف سے زور دار آواز نکلنا ، فغاں کا شور مچنا ۔

چیخ پکار کرنا ، شور و غل کرنا ، نعرہ مارنا ۔

آہ و فغاں کرنا ، فریاد کرنا ، گریہ و زاری کرنا ۔

a painful sound coming out from the mouth

نیل ،بحیرئہ روم میں گرنے والاافریقی دریا۔.

lament, sigh, heave a sigh, bemoan

آہ و زاری کی آواز پہنچنا ، نالے کا ُپر اثر ہونا ، شکایت سنی جانا ۔

جوتیاں بنانے والا ، جفت ساز

گرم نالہ ، گرم آہ ، جلا دینے والی فریاد ، جلتی ہوئی فریاد ۔

those wailing

طاقت کو پگھلانے والی آہ ، پُر درد نالہ ، پتھر کو موم کرنے والی فریاد ۔

those who lament

hue and cry, lamentation

disturbed lamentation

lamentation, mourning, ululation, dirge, bewailing

(مجازاً) آہ ، آہ ِسرد ۔

رونے والا ، نوحہ خواں ۔

(تصوف) محبت کی طلب، چاہت کی مانگ، پیار کی خواہش

(تصوف) الطاف محبوب کو کہتے ہیں جو محب پر ہو اور وہ باعث ِحیات ِمحب ہو

wailing, mourning