اردو، انگلش اور ہندی میں نامِ خُدا کے معانیدیکھیے

• Khudaa kii mehrbaanii se, fazal ialaahii kii badaulat
• Khudaa ke naam par, Khudaa ke li.e, Khudaa kii raah me.n, fii sabiil allaah
• ۔ (pha। taaziim-o-takriim ke li.e aur Khudaa kii kism kii jagah bhii mustaamal hai) muzakkar ye kalima barkat ke li.e aur nazar bad ke aasiib se kisii ke mahfuuz rahne ke vaaste aur tahsiin-o-aafrii.n kii jagah zabaan par laate hain। १। barkat ke li.e ।२। maashaa allaah। chasham buduur। Khudaa chasham-e-bad se mahfuuz rakhe।३। kyaa baat hai। kyaa kahne hain। aafrii.n hai।tanz se bhii hai।
• Khudaa . Khudaa ka naam
• (baraa.e tahsiin-o-tanz) vaah va, subhaan allaah, marhabaa, aafriin, shaabaash
• (du.aaiyaa) Khudaa rakhe, chasham badduu.or

Adverb

• Good heavens! bravo! in God's name!

Noun, Masculine

• God fend it!
• the name of God
• (sarc.) good Lord!

क्रिया-विशेषण

• जहाँ नज़र लगने का भय हो वहाँ बोलते हैं, जैसे—अब वह नामे खुदा तनदुरुस्त हैं, वाह वाह, माशा अल्लाह की जगह, प्रशंसा के लिए।