ننگا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

دوپٹے یا ٹوپی وغیرہ کے بغیر، کھلے سر، سر برہنہ

رک : ننگے پانو / پاؤں ۔

برہنہ، بے لباس، اوپر کے حصے میں بغیر کچھ پہنے

ننگ دھڑنگ ، بغیر کپڑوں کے ۔

رک : ننگے پانو

ننگے سر ننگے پانو ؛ ٹوپی جوتی کے بغیر ، بغیر کچھ پہنے

آستینیں چڑھا لینا ، لڑائی پر آمادہ ہو جانا ۔

ننگا بھوکا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ جن کے پاس کھانے اور پہننے کو نہ ہو ، قلاش ؛ خالی ہاتھ ، لٹ لٹا کر ۔

اُلٹی بات بدحواسی کی نقل کے طور پر ، کہاں چلے ، ظریف آدمی بطور مذاق کہتے ہیں

نو زائدہ بچے کی طرح بالکل عریاں ؛ بغیر کپڑوں کے ، کچھ پہنے بغیر ۔

بے غیرت کو کیا شرم آئے جیسے کہ کالے منھ والے کو اپنے رنگ کے ماند پڑنے کا کیا ڈر

برہنہ پا، بغیر جوتی پہنے، بغیر جوتا یا چپل پہنے، ننگے پیر

ننگا بچا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ لٹے پٹے ، لٹ لٹا کر ، خالی ہاتھ ، بے سروسامانی کی حالت میں ۔

سربرہنہ نکلنا، فریاد کرنا، فریاد کرتے ہوئے جانا، فریادکرنے کا کنایہ ہے

سر و پا برہنہ ؛ (مجازاً) سراسیمہ ، پریشاں حال ۔

۔ سر وپا برہنہ۔ سراسیمہ۔ پریشاں حال۔

برہنه سر ؛ کُھلے سر ؛ بال بکھرائے .

ہاتھ میں چوڑی وغیرہ نہ ہونا

سب کا ایک حال ہے یا کسی کو حق نہیں کہ دوسرے کو برا کہے

سب ایک حال میں .

اندرونی حالت سب کی ایک جیسی ہے

دونوں ثواب کے کام ہیں .

ظلم کبھی سر سبز نہیں ہوتے.

بہت غریب ، سدا مفلس ، سردی میں پہننے کو کپڑا نہیں ملتا اور گرمی میں پیٹ بھر کر کھانے کو نہیں ملتا .

خستہ حال اور بھوکے پیٹ ؛ کچھ کھائے پیے بغیر

علانیہ بد اطواری یا بے شرمی پر کمر باندھ لینا .

زبردست انسان کو کوئی کچھ نہیں کہہ سکتا، زبردست کا پلَہ بھاری

سب کا ایک حال ہے یا کسی کو حق نہیں کہ دوسرے کو برا کہے

زبردست انسان کو کوئی کچھ نہیں کہہ سکتا، زبردست کا پلَہ بھاری

زبردست انسان کو کوئی کچھ نہیں کہہ سکتا، زبردست کا پلَہ بھاری

امیر زبردست کا کوئی نقص نہیں نکالتا

جب خود ہی محتاج ہیں تو اوروں کو کیا دیں گے، اپنی مدد کر نہیں پاتے دوسروں کی مدد کیا کریں گے

زبردست انسان کو کوئی کچھ نہیں کہہ سکتا، زبردست کا پلَہ بھاری