تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نَقشَہ جَمانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نَقشَہ جَمانا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نَقشَہ جَمانا کے اردو معانی
- اثر پیدا کرنا ، تاثر دینا ؛ بات بنانا نیز ذہن نشین کرانا ۔
- ُامید بندھانا ، اُمید بڑھانا ، پُر اُمید کرنا
- کسی چیز کی بنیاد ڈالنا ، بنیادی کام کر لینا ۔
- تدبیر کرنا ، موقع نکالنا ، ڈھنگ جمانا ، ڈول ڈالنا ۔
- بات اپنی وہاں نہ جمنے دی اپنے نقشے جمائے لوگوں نے
- اثر قائم رکھنا ، رنگ جمانا ۔
- ،رسائی پیدا کرنا ، راہ و رسم پیدا کرنا ، رسوخ پیدا کرنا ، اعتبار قائم کرنا
Urdu meaning of naqsha jamaanaa
- Roman
- Urdu
- asar paida karnaa, taassur denaa ; baat banaanaa niiz zahan nashiin karaana
- uamiid bandhaanaa, umiid ba.Dhaanaa, par umiid karnaa
- kisii chiiz kii buniyaad Daalnaa, buniyaadii kaam kar lenaa
- tadbiir karnaa, mauqaa nikaalnaa, Dhang jamaanaa, Dol Daalnaa
- baat apnii vahaa.n na jamne diiapne naqshe jamaa.e logo.n ne
- asar qaayam rakhnaa, rang jamaanaa
- ،rasaa.ii paida karnaa, raah-o-rasm paida karnaa, rasuuKh paida karnaa, etbaar qaayam karnaa
English meaning of naqsha jamaanaa
- to make a plan (of), to lay the foundation (of)
नक़्शा जमाना के हिंदी अर्थ
- ۵۔ ुअमीद बंधाना, उमीद बढ़ाना, पर उमीद करना
- ۱. किसी चीज़ की बुनियाद डालना, बुनियादी काम कर लेना
- ۳،रसाई पैदा करना, राह-ओ-रस्म पैदा करना, रसूख़ पैदा करना, एतबार क़ायम करना
- बात अपनी वहां ना जमने दी अपने नक़्शे जमाए लोगों ने
- ۴۔ असर क़ायम रखना, रंग जमाना
- ۶۔ तदबीर करना, मौक़ा निकालना, ढंग जमाना, डोल डालना
- ۲۔ असर पैदा करना, तास्सुर देना , बात बनाना नीज़ ज़हन नशीन कराना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taarik
तारिक
.تارِک
one who leaves, relinquisher
[ Sufi logon ko tarik-e-duniya ke taur par jana jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhayi deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majruuhiin
मजरूहीन
.مَجرُوحِین
injured people
[ Train hadisa ke majruhin ko aspatal mein dakhil kar diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haadisa
हादिसा
.حادِثَہ
accident, disaster, happening
[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aasir
मु'आसिर
.مُعاصِر
contemporary, coeval
[ Khwaja Hasan Nizami Sir Mohammad Iqbal ke muaasir adib (literary figure) hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mufakkir
मुफ़क्किर
.مُفَکِّر
poet, philosopher
[ Zyada se zyada log mufakkir samjhenge aur dabenge goya khasare mein ham phir bhi nahin the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaadim
ख़ादिम
.خادِم
domestic servant, servant, attendant
[ Ali apne walidain ka vafadar khadim hai aur un ki har zaroorat ka khayal rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sultaan
सुलतान
.سُلْطان
king, emperor
[ Badshah ya sultan ke darbar mein aamad par naqeb pukarte the baa-adab, baa-mulahiza, hoshiyar ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qurbat
क़ुर्बत
.قُرْبَت
nearness, relationship, vicinity
[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.iriin
ज़ाइरीन
.زائرین
pilgrims, visitors
[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (نَقشَہ جَمانا)
نَقشَہ جَمانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
