खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्शा" शब्द से संबंधित परिणाम

नक़्शा

आकृति, शक्ल, चेहरे की साख्त, मुखाकृति, ढंग, शैली, तर्ज, सज-धज, वज़ा क़ता, चेष्टा, हुलिया, किसी देश आदि का चित्र, मानचित्र, दशा, हालत, साँचा, क़ालिब, रेखाचित्र, खाक़ा, नमूना, आदर्श, छवि

नक़्शा

a painting, a picture, a map, or plan

नक़्शाना

बेल-बूटे, फूल-पत्ती बनाना

नक़्शाब

पानी पर की गई चित्रकारी, प्रतीकात्मक: क्षणसाथी, क्षणिक, जल्दी मिट जाने वाला, नश्वर

नक़्शा-साज़

नक़्शा तैयार करने या बनाने वाला, नक़्शे का निर्माण करने वाला, नक़्शा निर्माता

नक़्शा भेजना

فارم کی خانہ پری کرکے کسی افسر کے پاس ارسال کرنا

नक़्शा-कशी

नक़्शानवीसी, मानचित्रण, नक़्शा बनाने का कार्य, नक़्शा बनाने का पेशा, नक़्शा तैय्यार करना, नक़्क़ाशी

नक़्शा जमना

भरोसा होना, विश्वास होना, उद्देश्य या मतलब पाना, दिल में घर होना, बात बनना

नक़्शा-साज़ी

نقشہ ساز کا کام ، نقشہ بنانے کا عمل ، نقشہ نویسی ، نقشہ کشی ، نقشہ نگاری (Cartography) ۔

नक़्शा गुज़रना

حال گزرنا یا بیتنا

नक़्शा-बंदी

योजना के अनुसार बनाई गई संरचना, मानचित्र के अनुसार बनाई गई संरचना

नक़्शा-चुनना

दोष निकालना, आलोचना करना

नक़्शा-निगार

नक़्शा बनाने वाला, नक़शानवीस, मानचित्रकार, वह व्यक्ति जो मानचित्र बनाता है

नक़्शा-मिलान

(कृषि) दो मानचित्र की तुलना के बाद तैयार किया गया मानचित्र, गाँव के खेतों की तालिका जिससे माप का अंतर और लगान का अंतर मालूम हो जाता है

नक़्शा-ए-कम्पास

ملک کا نقشہ جو پیمائش کر کے بنایا جائے، ایسے نقشے بنانے کا ہندوستان میں ایک خاص محکمہ

नक़्शा-ए-हद-बस्त

(کاشت کاری) وہ کاغذ جس میں زمین یا کھیتوں کی حد بندی درج ہو ، پیمائش کی فہرست

नक़्शा बनाना

۴۔ मुल्ज़िमों और मुजरिमों की फ़हरिस्त तैयार करना

नक़्शा निकलना

बदनामी होना, अपमानित होना, रुस्वाई होना

नक़्शा उतरना

प्रतिबिम्ब उतरना, प्रारूप तैयार होना, चित्र खिंचना (नक़्श उतारना का अकर्मक)

नक़्शा उतारना

copy a design, draw a map

नक़्शा उड़ाना

नकल करना, किसी की शैली का अनुकरण करना, किसी की शैली को अपनाना

नक़्शा मिटाना

चिन्ह मिटाना, अंकित चित्र मिटा देना, नक़्श मिटाना

नक़्शा-निगारी

मानचित्र बनाने का काम या पेशा, मानचित्र बनाना, तालिका और सारिणी बनाने की क्रिया या पेशा, मानचित्र खींचना

नक़्शा खिंच जाना

تصویر کھنچ جانا، تصویر جم جانا، صورت سامنے آ جانا

नक़्शा-ए-ख़ाम

कच्चा नक़्शा, प्रथम प्रारूप, पहली प्रतिलिपी, कच्चा ख़ाका, सतही रूपरेखा

नक़्शा निकालना

रुस्वा करना, अपमान करना, आरोप या इल्ज़ाम लगा के बदनाम करना

नक़्शा बिगड़ना

रूप विकृत हो जाना, रूप ख़राब हो जाना, बुरा रूप हो जाना, भोंडा हो जाना

नक़्शा बिगाड़ना

किसी योजना को बिगाड़ना

नक़्शा-ए-पैदाइश

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

नक़्शा तेज़ होना

۔(दिल्ली) इक़बाल यावर होना। दूर दौरा होना

नक़्शा आँखों के सामने आना

آنکھوں کے آگے تصویر پھر جانا، کسی چیز کا تصور میں نظر کے سامنے ہونا

नक़्शा बदल जाना

हालत या शक्ल का मुतग़य्यर हो जाना, सोरतहाल तबदील हो जाना

नक़्शा बदल देना

हालत या स्वरूप बदल देना

नक़्शा पास करवाना

भवन निर्माण से पूर्व संबंधित विभाग से भवन का प्रारूप स्वीकृत कराना

नक़्शा खिंच जाना

चित्र बन जाना,चित्र खिंच जाना,चित्र साफ़ हो जाना, सूरत सामने आजाना, फ़ोटो दिल में छप जाना

नक़्शा तब्दील होना

हालत बदल जाना

नक़्शा-ए-अम्वात

a register of deaths, an obituary

नक़्शा औक़ात-ए-कार

Time-table, scheme of study.

नक़्शा जम कर उखड़ना

۔اثر پیدا ہوکر مٹ جانا۔؎

नक़्शा बन कर बिगड़ना

۔حالت سنبھل کر خراب ہوجانا۔؎

नक़्शा-ए-तब्दीली

(کاشت کاری) وہ تحریر یا رجسٹر جس میں زمین کی تقسیم ظاہر کی گئی ہو ، ایسا کاغذ جس میں مالکان کے حصے درج ہوتے ہیں ، تھوک پٹی ، کھیوٹ

नक़्शा-ए-मी'आदी

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو خاص میعاد کے بعد بھیجا جائے ، وہ نقشہ جو کسی خط میں مدت کے حوالے سے مرتب کیا جائے ؛جیسے : سالانہ ، ماہانہ وغیرہ

नक़्शा-ए-शश्माही

स्थिति का वह पर्चा जो छः महीने के बाद भेजा जाये, छः महीने की स्थिती या हालात की सारिणी

नक़्शा आँखों में फिरना

किसी चीज़ की तस्वीर निगाहों में घूमना, ख़ाका नज़र के सामने आजाना । अलिफ़

नक़्शा में रंग भरना

۔خاکہ میں رنگ بھرنا۔؎

नक़्शा बन कर बिगड़ जाना

स्थित सँभल कर बिगड़ जाना, हालत सँभल कर ख़राब हो जाना

नक़्शा आँखों के सामने होना

۔کسی چیز کا ڈول عالم تصور میں پیش نظر ہونا۔؎

नक़्शा जम कर उखड़ जाना

प्रभाव बाक़ी न रहना, प्रभावी न रहना

नक़्शा आँखों में खिंच जाना

see a vivid image

नक़्शा-मासिक-बार

(कृषि) मासिक चित्र, मासिक तालिका

नक़्शा-मर्दुम-शुमारी

जनगणना सूची, जिसमें राष्ट्र के सभी नागरिकों की संख्या, जाति, व्यवसाय, लिंग और अन्य विवरण सम्मीलित होते हैं

नक़्शा-ए-थाक-बस्त

(کاشت کاری) تھاک بست کا نقشہ ، کسی جائداد کی حدود کا مقرر کیا جانا ، حد بندی ، دیسی پیمائش سے حدودِ اراضی وغیرہ مقرر کی جانا

नक़्शा-ए-सूरत-ए-हाल

ایک نقشہ جس میں کسی واقعے کے حالات درج کیے جاتے ہیں (بھرنا کے ساتھ)

नक़्शा-ए-तबक़ात-उल-अर्ज़

(جغرافیہ) چٹاںوں اور ان کی ساخت سے متعللق نقشہ .

नक़्शा-ए-पैदाइश-ओ-अम्वात

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

नक़्शा-ए-हुक़ूक़-ओ-ज़िम्मेदारी

وہ کاغذ وغیرہ جس میں کسی کے فرائض اور استحقاق کی تفصیل لکھی ہو

नक़्शा-ए-हाज़िरी-ओ-ग़ैर-हाज़िरी

وہ رجسٹر جس میں طلبا یا ملازموں وغیرہ کی موجودگی اور غیرموجودگی لکھی جائے

खड़ा-नक़्शा

long face with chiselled nose

तब'ई-नक़्शा

(جغرافیہ) وہ نقشہ جس میں سطحِ زمین کے خط و خال دکھائے جاتے ہیں ، خط و خال کی کیفیت ، سمندر کی سطح سے بلندی و پستی کو مختلف رنگوں سے ظاہر کیا جاتا ہے .

मुस्तवी-नक़्शा

plane chart

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्शा के अर्थदेखिए

नक़्शा

naqsha•نَقشَہ

वज़्न : 22

टैग्ज़: राजगीरी चित्रकारी

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-श

नक़्शा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • आकृति, शक्ल, चेहरे की साख्त, मुखाकृति, ढंग, शैली, तर्ज, सज-धज, वज़ा क़ता, चेष्टा, हुलिया, किसी देश आदि का चित्र, मानचित्र, दशा, हालत, साँचा, क़ालिब, रेखाचित्र, खाक़ा, नमूना, आदर्श, छवि

शे'र

नक़्शा उठा के कोई नया शहर ढूँढिए

इस शहर में तो सब से मुलाक़ात हो गई

निदा फ़ाज़ली

शहर की इस भीड़ में चल तो रहा हूँ

ज़ेहन में पर गाँव का नक़्शा रखा है

ताहिर अज़ीम

सुना है शहर का नक़्शा बदल गया 'महफ़ूज़'

तो चल के हम भी ज़रा अपने घर को देखते हैं

अहमद महफ़ूज़

चाहिए उस का तसव्वुर ही से नक़्शा खींचना

देख कर तस्वीर को तस्वीर फिर खींची तो क्या

बहादुर शाह ज़फ़र

रात भर उन का तसव्वुर दिल को तड़पाता रहा

एक नक़्शा सामने आता रहा जाता रहा

अख़्तर शीरानी

English meaning of naqsha

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • map, chart, outline, plan, delineation, pattern, design, features, portrait, picture, countenance, condition, state of affairs

نَقشَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • ۔ تصویر ، شبیہ ، روپ ، عکس ، پیکر ؛ روپ ۔
  • ۲۔ صورت ، شکل ، چہرہ مہرہ ، روپ سروپ ، حلیہ ، خط وخال ، چہرے کی خوشنمائی ۔
  • ۳۔ ڈول ، ساخت ، تراش خراش ، بناوٹ ، تناسب ۔
  • ۴۔سج دھج ، وضع قطع ؛ حالت ، کیفیت ، صورت حال ؛ طرز ، انداز ۔
  • ۵۔ (i) کرۂ زمین یا اس کے کسی حصے کا خاکہ جو کاغذ یا کسی سپاٹ سطح پر بنایا جائے اور اس میں خشکی ، سمندر ، پہاڑ اور ملک وغیرہ کی نشان دہی ہو ، دنیا کی ہئیت کی تصویر یا خاکہ ، سطح زمین کی تصویر ، دنیا کی تصویر ، میپ (Map) ۔
  • (ii) کسی ملک ، براعظم ، شہر وغیرہ کی تصویر ؛ کسی جگہ کی طبعی کیفیت ، وہاں کے خدوخال اور عمارات وغیرہ ۔
  • ۳. (معماری ) وہ خاکہ جو مکان (وغیرہ) کی تعمیر سے پہلے کاغذ پر بنایا جاتا ہے ،زمین یا عمارت کا خاکل جو عموماََ تعمیرات میں استعمال ہوتا ہے ؛تعمیری منصوبہ یا تجویز (Plan) ۔
  • ۶۔ نمونہ ، مثال ، نظیر ۔
  • ۷۔(i) کسی تجویز وغیرہ کا خاکہ یا خلاصہ ، ابتدائی خاکہ ، بنیادی خطوط ، اہم باتوں کا بیان ؛ جائزہ نیز کسی ڈرامے یا ناول وغیرہ کی تلخیص یا مختصر ڈھانچہ ۔
  • ۸۔ خانے کھنچا ہوا کاغذ ، لکیریں کھنچا ہوا کاغذ ، جدول کشی کیا ہوا فارم
  • ۹۔ فہرست اسما ، ملازموں وغیرہ کے ناموں کی فہرست
  • ۱۰ (i) کسی قسم کے ورق یا تختے جن پر قاعدے سے یا جدول کی شکل میں معلومات لکھی ہوں ، فہرست اعداد و شمار ؛ جدول ، گوشوارہ ۔
  • (ii) فرد تنخواہ ، ملازموں کے ناموں کی فہرست
  • ۱۱۔ درگت ، بُرا درجہ ، حال بد ۔
  • ۱۲۔ سلسلہ ، واسطہ ، تعلق؛ شجرہ ۔
  • ۱۳۔ بجٹ ۔
  • ۱۴۔ شطرنج کے کھیل میں ایک خاص صورت جس میں کے چند مہرے رکھ کر یہ کہتے ہیں کہ اتنی چالوں میں مات ہونا چاہیے ۔
  • ۱۵۔ چالان ، مال کی خانہ پری
  • ۱۶۔ (مصوری) کاغذ یا مسطح جگہ پر بنائی ہوئی کسی جسم یا چیز کی صحیح صورت یا علامت جس سے اس چیز کا حلیہ اور اتا پتا سمجھا جاسکے

नक़्शा के विलोम शब्द

नुक्ता-चीनी बही ख़त्ती-मुसव्वदा ख़ुर्दा-गीरी याद-दाश्त चर्बा सूरत

नक़्शा के यौगिक शब्द

खड़ा-नक़्शा नक़्क़ा-कश नक़्शा-कशी नक़्शा-जात नक़्शा-नवीस नक्शा-नवीसी नक़्शा-निगार नाक-नक़्शा

नक़्शा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

नक़्शा आँखों में फिरना

किसी चीज़ की तस्वीर निगाहों में घूमना, ख़ाका नज़र के सामने आजाना । अलिफ़

नक़्शा उड़ाना

नकल करना, किसी की शैली का अनुकरण करना, किसी की शैली को अपनाना

नक़्शा उतरना

प्रतिबिम्ब उतरना, प्रारूप तैयार होना, चित्र खिंचना (नक़्श उतारना का अकर्मक)

नक़्शा क़ाइम करना

तसव्वुर क़ायम करना, (ज़हन में) ख़ाका बनाना

नक़्शा खींचना

۱۔ तस्वीर उतारना, अक्स लेना, फ़ोटो लेना, तस्वीर बनाना

और देखिए

नक़्शा के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2122
खड़ा-नक़्शा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नक़्शा

आकृति, शक्ल, चेहरे की साख्त, मुखाकृति, ढंग, शैली, तर्ज, सज-धज, वज़ा क़ता, चेष्टा, हुलिया, किसी देश आदि का चित्र, मानचित्र, दशा, हालत, साँचा, क़ालिब, रेखाचित्र, खाक़ा, नमूना, आदर्श, छवि

नक़्शा

a painting, a picture, a map, or plan

नक़्शाना

बेल-बूटे, फूल-पत्ती बनाना

नक़्शाब

पानी पर की गई चित्रकारी, प्रतीकात्मक: क्षणसाथी, क्षणिक, जल्दी मिट जाने वाला, नश्वर

नक़्शा-साज़

नक़्शा तैयार करने या बनाने वाला, नक़्शे का निर्माण करने वाला, नक़्शा निर्माता

नक़्शा भेजना

فارم کی خانہ پری کرکے کسی افسر کے پاس ارسال کرنا

नक़्शा-कशी

नक़्शानवीसी, मानचित्रण, नक़्शा बनाने का कार्य, नक़्शा बनाने का पेशा, नक़्शा तैय्यार करना, नक़्क़ाशी

नक़्शा जमना

भरोसा होना, विश्वास होना, उद्देश्य या मतलब पाना, दिल में घर होना, बात बनना

नक़्शा-साज़ी

نقشہ ساز کا کام ، نقشہ بنانے کا عمل ، نقشہ نویسی ، نقشہ کشی ، نقشہ نگاری (Cartography) ۔

नक़्शा गुज़रना

حال گزرنا یا بیتنا

नक़्शा-बंदी

योजना के अनुसार बनाई गई संरचना, मानचित्र के अनुसार बनाई गई संरचना

नक़्शा-चुनना

दोष निकालना, आलोचना करना

नक़्शा-निगार

नक़्शा बनाने वाला, नक़शानवीस, मानचित्रकार, वह व्यक्ति जो मानचित्र बनाता है

नक़्शा-मिलान

(कृषि) दो मानचित्र की तुलना के बाद तैयार किया गया मानचित्र, गाँव के खेतों की तालिका जिससे माप का अंतर और लगान का अंतर मालूम हो जाता है

नक़्शा-ए-कम्पास

ملک کا نقشہ جو پیمائش کر کے بنایا جائے، ایسے نقشے بنانے کا ہندوستان میں ایک خاص محکمہ

नक़्शा-ए-हद-बस्त

(کاشت کاری) وہ کاغذ جس میں زمین یا کھیتوں کی حد بندی درج ہو ، پیمائش کی فہرست

नक़्शा बनाना

۴۔ मुल्ज़िमों और मुजरिमों की फ़हरिस्त तैयार करना

नक़्शा निकलना

बदनामी होना, अपमानित होना, रुस्वाई होना

नक़्शा उतरना

प्रतिबिम्ब उतरना, प्रारूप तैयार होना, चित्र खिंचना (नक़्श उतारना का अकर्मक)

नक़्शा उतारना

copy a design, draw a map

नक़्शा उड़ाना

नकल करना, किसी की शैली का अनुकरण करना, किसी की शैली को अपनाना

नक़्शा मिटाना

चिन्ह मिटाना, अंकित चित्र मिटा देना, नक़्श मिटाना

नक़्शा-निगारी

मानचित्र बनाने का काम या पेशा, मानचित्र बनाना, तालिका और सारिणी बनाने की क्रिया या पेशा, मानचित्र खींचना

नक़्शा खिंच जाना

تصویر کھنچ جانا، تصویر جم جانا، صورت سامنے آ جانا

नक़्शा-ए-ख़ाम

कच्चा नक़्शा, प्रथम प्रारूप, पहली प्रतिलिपी, कच्चा ख़ाका, सतही रूपरेखा

नक़्शा निकालना

रुस्वा करना, अपमान करना, आरोप या इल्ज़ाम लगा के बदनाम करना

नक़्शा बिगड़ना

रूप विकृत हो जाना, रूप ख़राब हो जाना, बुरा रूप हो जाना, भोंडा हो जाना

नक़्शा बिगाड़ना

किसी योजना को बिगाड़ना

नक़्शा-ए-पैदाइश

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

नक़्शा तेज़ होना

۔(दिल्ली) इक़बाल यावर होना। दूर दौरा होना

नक़्शा आँखों के सामने आना

آنکھوں کے آگے تصویر پھر جانا، کسی چیز کا تصور میں نظر کے سامنے ہونا

नक़्शा बदल जाना

हालत या शक्ल का मुतग़य्यर हो जाना, सोरतहाल तबदील हो जाना

नक़्शा बदल देना

हालत या स्वरूप बदल देना

नक़्शा पास करवाना

भवन निर्माण से पूर्व संबंधित विभाग से भवन का प्रारूप स्वीकृत कराना

नक़्शा खिंच जाना

चित्र बन जाना,चित्र खिंच जाना,चित्र साफ़ हो जाना, सूरत सामने आजाना, फ़ोटो दिल में छप जाना

नक़्शा तब्दील होना

हालत बदल जाना

नक़्शा-ए-अम्वात

a register of deaths, an obituary

नक़्शा औक़ात-ए-कार

Time-table, scheme of study.

नक़्शा जम कर उखड़ना

۔اثر پیدا ہوکر مٹ جانا۔؎

नक़्शा बन कर बिगड़ना

۔حالت سنبھل کر خراب ہوجانا۔؎

नक़्शा-ए-तब्दीली

(کاشت کاری) وہ تحریر یا رجسٹر جس میں زمین کی تقسیم ظاہر کی گئی ہو ، ایسا کاغذ جس میں مالکان کے حصے درج ہوتے ہیں ، تھوک پٹی ، کھیوٹ

नक़्शा-ए-मी'आदी

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو خاص میعاد کے بعد بھیجا جائے ، وہ نقشہ جو کسی خط میں مدت کے حوالے سے مرتب کیا جائے ؛جیسے : سالانہ ، ماہانہ وغیرہ

नक़्शा-ए-शश्माही

स्थिति का वह पर्चा जो छः महीने के बाद भेजा जाये, छः महीने की स्थिती या हालात की सारिणी

नक़्शा आँखों में फिरना

किसी चीज़ की तस्वीर निगाहों में घूमना, ख़ाका नज़र के सामने आजाना । अलिफ़

नक़्शा में रंग भरना

۔خاکہ میں رنگ بھرنا۔؎

नक़्शा बन कर बिगड़ जाना

स्थित सँभल कर बिगड़ जाना, हालत सँभल कर ख़राब हो जाना

नक़्शा आँखों के सामने होना

۔کسی چیز کا ڈول عالم تصور میں پیش نظر ہونا۔؎

नक़्शा जम कर उखड़ जाना

प्रभाव बाक़ी न रहना, प्रभावी न रहना

नक़्शा आँखों में खिंच जाना

see a vivid image

नक़्शा-मासिक-बार

(कृषि) मासिक चित्र, मासिक तालिका

नक़्शा-मर्दुम-शुमारी

जनगणना सूची, जिसमें राष्ट्र के सभी नागरिकों की संख्या, जाति, व्यवसाय, लिंग और अन्य विवरण सम्मीलित होते हैं

नक़्शा-ए-थाक-बस्त

(کاشت کاری) تھاک بست کا نقشہ ، کسی جائداد کی حدود کا مقرر کیا جانا ، حد بندی ، دیسی پیمائش سے حدودِ اراضی وغیرہ مقرر کی جانا

नक़्शा-ए-सूरत-ए-हाल

ایک نقشہ جس میں کسی واقعے کے حالات درج کیے جاتے ہیں (بھرنا کے ساتھ)

नक़्शा-ए-तबक़ात-उल-अर्ज़

(جغرافیہ) چٹاںوں اور ان کی ساخت سے متعللق نقشہ .

नक़्शा-ए-पैदाइश-ओ-अम्वात

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

नक़्शा-ए-हुक़ूक़-ओ-ज़िम्मेदारी

وہ کاغذ وغیرہ جس میں کسی کے فرائض اور استحقاق کی تفصیل لکھی ہو

नक़्शा-ए-हाज़िरी-ओ-ग़ैर-हाज़िरी

وہ رجسٹر جس میں طلبا یا ملازموں وغیرہ کی موجودگی اور غیرموجودگی لکھی جائے

खड़ा-नक़्शा

long face with chiselled nose

तब'ई-नक़्शा

(جغرافیہ) وہ نقشہ جس میں سطحِ زمین کے خط و خال دکھائے جاتے ہیں ، خط و خال کی کیفیت ، سمندر کی سطح سے بلندی و پستی کو مختلف رنگوں سے ظاہر کیا جاتا ہے .

मुस्तवी-नक़्शा

plane chart

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahaafat

सहाफ़त

.

صَحافَت

Origin : Arabic
Noun

journalism

[ Adab (Literature) sahafat ya khitabat (Speach) ki tarah hamen bhadkata nahin hai balki hamen shu'uur deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mezbaan

मेज़बान

.

میزبان

Origin : Persian
Noun

master of the house, or of a feast, host, landlord

[ Arshad Husain ne is tarah kaha goya wo mezban the aur ye mehman ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehmaan

मेहमान

.

مِہْمان

Origin : Persian
Noun

guest, visitor, stranger, lodger

[ Mezban ki mehman-nawazi se tamam log bahut khush the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

.

فَرْحَت

Origin : Arabic
Noun

joy, gladness, pleasure

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasallii

तसल्ली

.

تَسَلّی

Origin : Arabic
Noun

contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

.

شَمْع

Origin : Arabic
Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har ek kone mein shama raushan ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aavaaragii

आवारगी

.

آوارَگی

Origin : Persian
Noun

vagrancy, wandering, roaming, licentiousness, profligacy

[ Awaragi ki taraf rujhan badhta gaya rang aur gahra hua aur apni zindagi ka drama khelne lage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaafat

ज़ियाफ़त

.

ضِیافَت

Origin : Arabic
Noun

feast, banquet, treat, hospitality

[ Safdar Jang ne ziyafat ke bahane Jawed Khan ko apne yahan bula kar qatl kara diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taash

ताश

.

طاش

Origin : Arabic
Noun

large basin, tray

[ Badshah ne kaha ki hire-jawahrat taash mein rakh kar pesh kia jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (नक़्शा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नक़्शा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Login
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2