to vow, to make an offering of, to offer, to sacrifice, to devote

look at, pay attention, observe

منّت پوری کرنا، جو نذر مانی ہو اس کو پورا کرنا

قربانی دینا، بھینٹ دینا

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

منہدم کرنا ، گرا دینا ، برباد کر دینا ۔

درود و فاتحہ کرنا ، بزرگوں کی فاتحہ کرنا ، مٹھائی یا رقم بزرگوں کے مزار یا قبر پر چڑھانا ۔

رک : جوت بتی کرنا

عہد پورا کرنا ، قرار کا ایفا کرنا ، مانی ہوئی نذر کا بجا لانا ۔

(مسیحی) اللہ تعالی کے لئے وقف کرنا ، مقدّس یا متبرک کر دینا ، بھینٹ چڑھایا ہوا.

put (a plan etc) into cold storage

burn, deflagrate, to set (something) on fire

praise or complementary words

دوسروں کے لیے مثالیں قائم کرنا ؛ مشعل ِراہ ہونا

خدا کے رحم یا مہربانی کا منتظر رہنا

اچھے برے میں تمیز کرنا، اچھا برا پرکھنا

to ignore, turning away the eyes

reliance on God

کسی مقدمے کی پیروی کے دوران میں سابقہ مقدمات کی مثالیں سامنے لانا تاکہ فیصلہ کرنے میں آسانی اور مدد مل سکے ۔

غصے سے گھورنا ، ناگواری سے دیکھنا (نظر تیز ہونا (رک) کا تعدیہ) ۔

صاحب نظر ہونا، دیدئہ بینارکھنا

to be merciful, to be kind

حوالہ دینا، تمثیل دینا

to arrest, to detained

to discard from favour, to take no notice of, to reject, to leave, to cancel

to meditate, concentrate on God

دیکھنا

to intentionally ignore

مہربانی کرنا، نگاہ لطف کرنا

to show kindness and affection, to pay kind attention

impressing the someone with magic etc. showing something with hypnosis

withdraw one's favour from

نظریں ملانا، سامنا کرنا، دوبدو ہونا

distinguish between good and bad

to cast a cursory glance

شرم سے نظر جھک جانا، شرمندہ ہونا

lower one's eyes out of respect or shame

۔ جس چیز میں جو دیکھنا مقصود ہو۔ اس کا نظر آنا۔ بیشتر سلب میں مستعمل ہے۔ ان کی نظر اب کام نہیں کرتی نظر کا کھاجانا۔

چمک دمک سے آنکھیں چندھیا دینا

بے باکی سے دیکھنا ۔

عمیق نظری پیدا کرنا ؛ غور سے دیکھنا

بینائی یا بصارت میں فرق آ جانا، اچھی طرح نظر نہ آنا

آنکھوں کو چکاچوند کرنا، حیران کرنا

re-examine and make alterations to (written or printed matter), to revise

آنکھوں کو چندھیا دینا ۔

دل کو بھانا، نظر پر چڑھنا، دل میں کھپنا