اردو، انگلش اور ہندی میں نِیمَہ کے معانیدیکھیے

• ۱۔ niyam (१) se mansuub ya mutaalliq ; aadhaa, nisf
• ۲۔ (i) (majaazan) chhoTaa, kam (jasaamat ke etbaar se)
• (ii) tho.Daa saa (miqdaar ke hisaab se)
• ۱۔ (juGraafiya) hissaa, duusraa hissaa (kurra-e-arz ka)
• ۲۔ ek vazaa ka malbuus (ruk ha niima-e- aastiin) niiz sone ya chaandii ke taaro.n se banaa hu.a bagair aastiin ka ek pahnaavaa jo aurte.n poshaak ke u.upar pahantii hai.n
• ۳۔ uTangaa paajaama ya lambaa jaanghiyaa, niyam jaama
• ۴۔ aadhii paalakii jis me.n sirf ek aadamii baiTh saktaa hai (umuuman begmaat vaGaira ke li.e hu.a kartii thii)
• ۵۔ aurto.n ka ek miqnaa ya hijaab jis me.n se sirf aa.nkhe.n nazar aatii hai.n

Adjective

• half, few, Metaphorically: little, less (by size )

Noun, Masculine

• a kind of sleeveless dress that is sewed and embroidery with gold and silver yarn
• half sedan in which only one man can sit, (generally uses for royal women)
• Geography: part, a second part (earth)
• half trouser

विशेषण

• अर्द्ध, अर्ध, आधा, एक प्रकार का ऊँचा पाजामा, थोड़ा सा प्रतिकात्मक: छोटा, कम (आकार के अनुसार )

संज्ञा, पुल्लिंग

• आधी पालकी जिसमें केवल एक आदमी बैठ सकता है (प्रायः बेगमात आदि के लिए हुआ करती थी)
• एक प्रकार का परिधान तथा सोने या चांदी के तारों से बुना हुआ बिना आसतीन का एक पहनावा जो औरतें वस्त्र के ऊपर पहनती हैं, स्त्रियों का वो नकाब जिसमें केवल आँखें दिखती हैं
• भूगोल: भाग, दूसरा भाग (पृथ्वी का)
• उटंगा पाजामा या लंबा जांघिया, नेकर